Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
21 You see, for me to live means the Messiah; to die means to make a profit. 22 If it’s to be living on in the flesh, that means fruitful work for me. Actually, I don’t know which I would choose. 23 I’m pulled both ways at once: I would really love to leave all this and be with the Messiah, because that would be far better. 24 But staying on here in the flesh is more vital for your sake. 25 Since I’ve become convinced of this, I know that I will remain here, and stay alongside all of you, to help you to advance and rejoice in your faith, 26 so that the pride you take in Messiah Jesus may overflow because of me, when I come to visit you once again.
The gospel in public
27 The one thing I would stress is this: your public behavior must match up to the gospel of the Messiah. That way, whether I do come and see you or whether I remain elsewhere, the news that I get about you will indicate that you are standing firm with a single spirit, struggling side by side with one united intent for the faith of the gospel, 28 and not letting your opponents intimidate you in any way. This is a sign from God: one that signifies their destruction, but your salvation.
29 Yes: God has granted you that, on behalf of the Messiah, you should not only believe in him, but also suffer for his sake. 30 You are engaged in the same struggle which you once watched me go through; and, as you now hear, I’m still going through it.
The workers in the vineyard
20 “So you see,” Jesus continued, “the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire workers for his vineyard. 2 He agreed with the workers to give them a dinar a day, and sent them off to his vineyard.
3 “He went out again in the middle of the morning, and saw some others standing in the market-place with nothing to do.
4 “ ‘You too can go to the vineyard,’ he said, ‘and I’ll give you what’s right.’ 5 So off they went.
“He went out again about midday, and then in the middle of the afternoon, and did the same. 6 Then, with only an hour of the day left, he went out and found other people standing there.
“ ‘Why are you standing here all day with nothing to do?’ he asked them.
7 “ ‘Because no one has hired us,’ they replied. “ ‘Well,’ he said, ‘you too can go into the vineyard.’
8 “When evening came, the vineyard-owner said to his servant, ‘Call the workers and give them their pay. Start with the last, and go on to the first.’
9 “So the ones who had worked for one hour came, and each of them received a dinar. 10 When the first ones came, they thought they would get something more; but they, too, each received a dinar.
11 “When they had been given it, they grumbled against the landowner. 12 ‘This lot who came in last,’ they said, ‘have only worked for one hour—and they’ve been put on a level with us! And we did all the hard work, all day, and in the heat as well!’
13 “ ‘My friend,’ he said to one of them, ‘I’m not doing you any wrong. You agreed with me on one dinar, didn’t you? 14 Take it! It’s yours! And be on your way. I want to give this fellow who came at the end the same as you. 15 Or are you suggesting that I’m not allowed to do what I like with my own money? Or are you giving me the evil eye because I’m good?’
16 “So those at the back will be at the front, and the front ones at the back.”
Scripture quotations from The New Testament for Everyone are copyright © Nicholas Thomas Wright 2011, 2018, 2019.