Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Salmo 8
La gloria del Señor y la dignidad del hombre
Para el director del coro; sobre Gitit. Salmo de David.
Posiblemente instrumento o melodía procedente de Gat.
8 ¡Oh Señor, Señor nuestro,
Cuán glorioso es Tu nombre en toda la tierra,
Que has desplegado Tu gloria sobre los cielos(A)!
2 Por boca de los infantes y de los niños de pecho(B) has establecido Tu fortaleza(C),
Por causa de Tus adversarios,
Para hacer cesar al enemigo y al vengativo(D).
3 ¶Cuando veo Tus cielos(E), obra de Tus dedos,
La luna y las estrellas(F) que Tú has establecido,
4 Digo: ¿Qué es el hombre para que te acuerdes de él,
Y el hijo del hombre para que lo cuides[a](G)?
5 ¡Sin embargo, lo has hecho un poco menor que los ángeles(H),
Y lo coronas(I) de gloria y majestad(J)!
6 Tú le haces señorear sobre las obras de Tus manos(K);
Todo lo has puesto bajo sus pies(L):
7 Todas las ovejas y los bueyes,
Y también las bestias del campo,
8 Las aves de los cielos y los peces del mar,
Cuanto atraviesa las sendas de los mares.
9 ¶¡Oh Señor, Señor nuestro,
Cuán glorioso es Tu nombre en toda la tierra(M)!
22 -»¿Has entrado en los depósitos de la nieve(A),
O has visto los depósitos del granizo(B),
23 Que he reservado para el tiempo de angustia,
Para el día de guerra y de batalla?
24 -»¿Dónde está el camino en que se divide la luz(C),
O el viento del este esparcido sobre la tierra?
25 ¶»¿Quién ha abierto un canal para el turbión,
O un camino para el rayo,
26 Para traer lluvia(D) sobre tierra despoblada[a],
Sobre un desierto sin hombre alguno,
27 Para saciar la tierra desierta y desolada,
Y hacer brotar las semillas[b](E) de la hierba?
28 -»¿Tiene padre la lluvia(F)?
¿Quién ha engendrado las gotas de rocío?
29 -»¿Del vientre de quién ha salido el hielo(G)?
Y la escarcha del cielo, ¿quién la ha dado a luz?
30 -»El agua se endurece[c] como la piedra,
Y aprisionada está la superficie del abismo.
31 ¶»¿Puedes tú atar las cadenas de estrellas de las Pléyades,
O desatar las cuerdas de la constelación Orión(H)?
32 -»¿Haces aparecer una constelación[d] a su tiempo,
Y conduces[e] la Osa con sus hijos?
33 -»¿Conoces tú las ordenanzas de los cielos,
O fijas su dominio en la tierra(I)?
34 ¶»¿Puedes levantar tu voz a las nubes,
Para que abundancia de agua te cubra(J)?
35 -»¿Envías los relámpagos para que vayan
Y te digan: “Aquí estamos(K)”?
36 -»¿Quién ha puesto sabiduría en lo más íntimo del ser(L),
O ha dado a la mente[f] inteligencia(M)?
37 -»¿Quién puede contar las nubes con sabiduría,
O inclinar los cántaros de los cielos(N),
38 Cuando el polvo en masa se endurece,
Y los terrones se pegan entre sí?
La promesa del Espíritu Santo
15 »Si ustedes me aman, guardarán Mis mandamientos(A) . 16 Entonces Yo rogaré al Padre, y Él les dará otro Consolador[a](B)para que esté con ustedes para siempre; 17 es decir, el Espíritu de verdad(C), a quien el mundo no puede recibir(D), porque ni lo ve ni lo conoce, pero ustedes sí lo conocen porque mora con ustedes y estará en ustedes.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation