Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

O Senhor reina

O SENHOR decide levar Elias

2 Quando se aproximou o momento em que o SENHOR levaria a Elias para o céu num redemoinho, Elias e Eliseu estavam prestes a sair de Gilgal.

² Elias disse a Eliseu:

—Fique aqui, pois o SENHOR me disse que fosse para Betel.

Mas Eliseu disse:

—Tão certo como o SENHOR existe e como você vive, não me separarei de você.

Então eles foram juntos a Betel.

³ Um grupo de profetas estava em Betel. Eles se encontraram com Eliseu e lhe disseram:

—Sabe que hoje o SENHOR levará o seu mestre?

Eliseu disse:

—Sim, eu sei disso. Calem-se.

⁴ Elias disse a Eliseu:

—Fique aqui, pois o SENHOR me disse que fosse a Jericó.

Porém, Eliseu disse:

—Tão certo como o SENHOR existe e como você vive, não me separarei de você.

Então os dois foram para Jericó.

⁵ O grupo de profetas que estava em Jericó se aproximou para ver Eliseu e disseram:

—Você sabe que hoje o SENHOR levará o seu mestre?

Eliseu lhes respondeu:

—Sim, já sei disso, mas não digam nada.

⁶ Elias disse a Eliseu:

—Por favor, fique aqui, pois o SENHOR me disse que fosse para o rio Jordão.

Eliseu respondeu:

—Tão certo como o SENHOR existe e como você vive, não me separarei de você.

Então os dois foram para o rio Jordão.

⁷ Cinquenta homens do grupo de profetas os estavam seguindo. Elias e Eliseu pararam à margem do rio Jordão. Os cinquenta homens ficaram a certa distância de Elias e Eliseu. ⁸ Elias tirou o manto, o dobrou e com ele bateu a água. Então a água do rio se dividiu em duas partes e tanto Elias quanto Eliseu atravessaram o rio caminhando sobre terra seca.

⁹ Enquanto atravessavam o rio, Elias disse a Eliseu:

—Peça o que quiser que faça por você antes que seja separado de você.

Eliseu declarou:

—Ah, se pudesse receber uma porção dobrada do seu espírito.^[a]

¹⁰ Elias disse:

—Você pediu uma coisa difícil, mas se conseguir me ver quando eu for separado de você, receberá o que você pediu. Mas se não conseguir me ver, então não receberá o que pediu.

Deus leva Elias para o céu

¹¹ Elias e Eliseu estavam caminhando juntos enquanto conversavam. De repente, um carro puxado por cavalos que pareciam de fogo separou Elias de Eliseu. Elias foi levado ao céu num redemoinho.

¹² Ao vê-lo, Eliseu gritou:

—Meu pai, meu pai! Carro de Israel e seus cavalos!^[b]

Eliseu nunca mais o viu. Então Eliseu rasgou em duas partes a sua roupa.

Da morte para a vida

2 No passado, vocês estavam espiritualmente mortos por causa dos seus pecados e das coisas más que fizeram contra Deus. ² Vocês viviam da mesma maneira como o mundo vive e seguiam aquele que governa os poderes espirituais^[a] no ar. Ele é o espírito que agora está influenciando a vida daqueles que se recusam a obedecer a Deus. ³ Todos nós vivíamos como eles, procurando satisfazer a nossa natureza pecadora. Fazíamos toda a vontade dos nossos corpos e dos nossos pensamentos. E, como o resto do mundo, nós também estávamos sujeitos à ira de Deus, pois éramos como eles.

⁴ Deus, porém, é muito rico em misericórdia e o seu amor por nós é muito grande. ⁵ Por isso, mesmo quando estávamos espiritualmente mortos nos nossos pecados, ele nos deu uma vida nova juntamente com Cristo. Vocês foram salvos pela graça de Deus. ⁶ E, como somos identificados com Cristo Jesus, Deus nos ressuscitou assim como ressuscitou a Cristo e nos fez reinar com ele nos céus. ⁷ Deus fez isso para que pudesse mostrar a incomparável riqueza da sua graça para as gerações futuras. Esta graça é demonstrada pela sua bondade para conosco em Cristo Jesus.