Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
118 Adjatok hálát az Örökkévalónak, mert jó,
mert örökké tart hűséges szeretete!
2 Mondja hát Izráel népe:
„Örökké tart hűséges szeretete!”
14 Az Örökkévaló az erőm és győzelmi énekem,
ő szabadít meg engem!
15 Öröm és győzelem éneke hangzik
az istenfélők otthonaiban,
mert az Örökkévaló ismét megmutatta hatalmát!
16 Igen, az Örökkévaló karja győzelmet aratott,
az Örökkévaló ismét megmutatta hatalmát!
17 Nem halok meg, hanem élek,
és hirdetem az Örökkévaló tetteit!
18 Megfenyített az Örökkévaló,
de mégsem adott át a halálnak!
19 Nyissátok ki a győztesek kapuját,
hadd menjek be rajta,
hadd dicsérjem az Örökkévalót!
20 Ez az Örökkévaló kapuja,
csak a győztesek mehetnek be rajta!
21 Uram, köszönöm, hogy válaszoltál hívásomra,
és szabadítóm lettél!
22 A kő, amelyet a ház építői félredobtak,
éppen az lett a ház sarokköve!
23 Bizony, nagy csoda ez a számunkra,
az Örökkévaló tette ezt!
24 Ez az a nap, amit az Örökkévaló készített,
hát örüljünk ma, és örvendezzünk ennek!
Mózes győzelmi éneke
15 Akkor Mózes és Izráel népe ezt az éneket énekelte az Örökkévalónak:
„Az Örökkévalónak énekelek,
mert nagy győzelmet szerzett!
Lovat és kocsi-hajtót
a tenger mélyébe vetett!
2 Erőm és védelmem[a] az Örökkévaló,[b]
megszabadított engem!
Ő az én Istenem, őt dicsérem!
Őseim Istenét magasztalom!
3 Vitéz harcos az Örökkévaló,
JAHVE a neve!
4 A fáraó harci szekerét,
egész seregét a tengerbe vetette,
válogatott vezérei
belefúltak a Vörös-tengerbe!
5 Elborította őket az áradat,
a mélybe süllyedtek, mint a kő!
6 Jobb karod ereje, Örökkévaló,
meglátszott dicsőségesen,
jobb karod ereje
szétzúzta ellenségedet!
7 Fenséged dicsősége
összezúzta az ellened támadót,
haragod tüze megemésztette őket,
mint a polyvát.
8 Haragodban ráfújtál a vízre,
s az föltornyosult.
Megálltak a futkosó hullámok,
mint a fal.
Megmerevedett a tenger
mélységes vize.
9 Az ellenség azt mondta:
»Üldözöm őket, utolérem,
zsákmányt szerzek
kedvem szerint,
kivonom kardom,
s kiirtja őket karom!«
10 De te csak rájuk fújtál,
s elborította őket a tenger!
Mint az ólom,
a mélybe süllyedtek.
11 Nincs hozzád hasonló
az istenek között, Örökkévaló!
Nincs senki hozzád fogható,
dicsőségben és szentségben,
félelmetes tetteidben,
és csodáidban!
12 Mikor kinyújtottad kezed,
elnyelte a föld üldözőinket!
13 De megváltott népedet
kegyelemmel és hűséggel vezeted.
Hatalmad és erőd vezérli őket
szent lakóhelyedre.
14 Hallják ezt a nemzetek,
és félelmükben remegnek.
Filisztea lakóit rémület fogja el,
15 Edom fejedelmei reszketnek,
Moáb vezetői megrettennek,
Kánaán lakóinak
minden bátorsága elszáll.
16 Mikor látják karod erejét,
megrémülnek.
Kővé dermednek,
míg néped, Örökkévaló,
átvonul közöttük.
Míg átvonul a nép,
amelyet megváltottál magadnak.
17 Beviszed népedet, Örökkévaló,
elülteted őket a közeledben,
a tulajdon hegyeden,
melyet lakóhelyül
választottál magadnak,
szent helyed körül, Uram,
amelyet kezed épített.
18 Az Örökkévaló uralkodik,
mint király, örökkön örökké!”
Krisztus „Testének” tagjai vagytok!
12 Ezért legyetek mindenki iránt együtt érzők, kedvesek, alázatosak, türelmesek! Hiszen Isten szeret titeket, és kiválasztott benneteket a maga számára, hogy szent népévé tegyen! 13 Viseljétek hát el egymást, és bocsássatok meg egymásnak, ha valami panaszotok lenne a másikra! Ahogyan az Úr megbocsátott nektek, ti is úgy bocsássatok meg egymásnak!
14 Legfőképpen pedig szeressétek egymást, mert az isteni szeretet teszi az egységeteket teljessé. 15 Isten arra hívott el benneteket, hogy Krisztustól származó békesség uralkodjon a szívetekben, és mindig hálásak legyetek, hiszen mindnyájan Krisztus „Testének”[a] a tagjai vagytok! 16 Krisztus beszéde és tanítása teljes gazdagságában éljen bennetek és közöttetek! Tanítsátok és tanácsoljátok egymást mindenféle bölcsességgel! Isten iránti őszinte hálával énekeljetek zsoltárokat, himnuszokat és a Szent Szellemtől származó énekeket! 17 Akármit tesztek, szóval vagy tettel, mindent az Úr Jézus nevében tegyetek, és általa adjatok szüntelenül hálát Istennek, az Atyának!
Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center