Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
15 »Mira, yo he puesto hoy delante de ti la vida y el bien[a], la muerte y el mal[b](A). 16 Hoy te ordeno amar al Señor tu Dios(B), andar en Sus caminos y guardar Sus mandamientos, Sus estatutos y Sus decretos, para que vivas y te multipliques, a fin de que el Señor tu Dios te bendiga en la tierra que vas a entrar para poseerla(C). 17 Pero si tu corazón se desvía y no escuchas, sino que te dejas arrastrar y te postras ante otros dioses y los sirves, 18 Yo les declaro hoy que ciertamente perecerán(D). No prolongarán sus días en la tierra adonde tú vas, cruzando el Jordán para entrar en ella y[c] poseerla. 19 Al cielo y a la tierra pongo hoy como testigos contra ustedes(E) de que he puesto ante ti la vida y la muerte, la bendición y la maldición(F). Escoge, pues, la vida para que vivas, tú y tu descendencia[d], 20 amando al Señor tu Dios(G), escuchando Su voz y allegándote a Él(H); porque eso[e] es tu vida y la largura de tus días, para que habites(I) en la tierra que el Señor juró dar a tus padres Abraham, Isaac y Jacob(J)».
Salmo 119
Meditaciones sobre la palabra de Dios
Alef.
119 ¡Cuán bienaventurados son los de camino perfecto(A),
Los que andan en la ley del Señor(B)!
2 ¡Cuán bienaventurados son los que guardan Sus testimonios(C),
Y con todo el corazón(D) lo buscan(E)!
3 No cometen iniquidad(F),
Sino que andan en Sus caminos.
4 Tú has ordenado Tus preceptos(G),
Para que los guardemos con diligencia.
5 ¡Ojalá mis caminos sean afirmados(H)
Para guardar Tus estatutos(I)!
6 Entonces no seré avergonzado(J),
Al considerar todos Tus mandamientos.
7 Con rectitud de corazón te daré gracias,
Al aprender Tus justos juicios(K).
8 Tus estatutos guardaré;
No me dejes en completo desamparo(L).
Divisiones de la iglesia de Corinto
3 Así que yo, hermanos, no pude hablarles como a espirituales(A), sino como a carnales(B), como a niños(C) en Cristo. 2 Les di a beber leche, no alimento sólido(D), porque todavía no podían recibirlo(E). En verdad, ni aun ahora pueden, 3 porque todavía son carnales. Pues habiendo celos y discusiones(F) entre ustedes, ¿no son carnales y andan como hombres[a](G) del mundo? 4 Porque cuando uno dice: «Yo soy de Pablo», y otro: «Yo soy de Apolos(H)», ¿no son como hombres(I) del mundo? 5 ¿Qué es, pues, Apolos? ¿Y qué es Pablo? Servidores(J) mediante los cuales ustedes han creído, según el Señor dio oportunidad a cada uno(K). 6 Yo planté(L), Apolos(M) regó, pero Dios ha dado el crecimiento(N). 7 Así que ni el que planta ni el que riega es algo, sino Dios, que da el crecimiento. 8 Ahora bien, el que planta y el que riega son una misma cosa, pero cada uno recibirá su propia recompensa[b] conforme a su propio trabajo(O). 9 Porque nosotros somos colaboradores(P) en la labor de Dios, y ustedes son el campo de cultivo(Q) de Dios, el edificio de Dios(R).
Enseñanza de Jesús sobre el odio
21 »Ustedes han oído que se dijo a los antepasados(A) : “No matarás(B) ” y: “Cualquiera que cometa homicidio será culpable[a] ante la corte(C) ”. 22 Pero Yo les digo que todo aquel que esté enojado con su hermano[b]será culpable ante la corte; y cualquiera que diga: “Insensato[c](D)” a su hermano, será culpable ante la corte suprema[d](E); y cualquiera que diga: “Idiota”, será merecedor del infierno[e]de fuego(F).
23 »Por tanto, si estás presentando tu ofrenda[f](G) en el altar, y allí te acuerdas que tu hermano tiene algo contra ti, 24 deja tu ofrenda[g]allí delante del altar, y ve, reconcíliate primero con tu hermano(H), y entonces ven y presenta tu ofrenda[h].
25 »Ponte de acuerdo pronto con tu adversario mientras vas[i] con él por el camino, no sea que tu adversario te entregue al juez, y el juez al guardia[j] , y seas echado en la cárcel(I) . 26 En verdad te digo que no saldrás de allí hasta que hayas pagado el último centavo[k](J).
Enseñanza de Jesús sobre el adulterio
27 »Ustedes han oído que se dijo(K) : “No cometerás adulterio(L) ”. 28 Pero Yo les digo que todo el que mire a una mujer para codiciarla ya cometió adulterio con ella en su corazón(M). 29 Si tu ojo derecho te hace pecar[l], arráncalo y tíralo; porque te es mejor que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo sea arrojado al infierno[m](N). 30 Y si tu mano derecha te hace pecar, córtala y tírala; porque te es mejor que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo vaya al infierno[n](O).
31 »También se dijo: “Cualquiera que repudie a su mujer, que le dé carta de divorcio(P) ”. 32 Pero Yo les digo que todo el que se divorcia de[o]su mujer, a no ser por causa de infidelidad, la hace cometer adulterio; y cualquiera que se casa con una mujer divorciada[p], comete adulterio(Q).
Enseñanza de Jesús sobre el juramento falso
33 »También han oído que se dijo a los antepasados(R) : “No jurarás falsamente[q] , sino que cumplirás tus juramentos[r] al Señor(S) ”. 34 Pero Yo les digo: no juren de ninguna manera(T); ni por el cielo, porque es el trono de Dios(U); 35 ni por la tierra, porque es el estrado de Sus pies(V); ni por[s]Jerusalén, porque es la ciudad del gran Rey(W). 36 Ni jurarás por tu cabeza, porque no puedes hacer blanco o negro ni un solo cabello. 37 Antes bien, sea el hablar de ustedes[t]: “Sí, sí” o “No, no”; porque lo que es más de esto, procede del mal(X).
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation