Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
5 „Твій рід Я встановлю навіки,
престол твій розбудовуватиму із покоління в покоління”». Села
6 Прославить Небо, Господи, Твої діла чудесні.
Усі святі підносять вірність Твою на високім зібранні.
7 Немає рівних Господу на Небесах,
зрівнятись з Господом ніякий бог не зможе.
8 Як Ангели збираються на раду,
Господь—єдиний Той, кого вони бояться;
між ними найстрашніший і найбільший Він.
9 Нема такого Всемогутнього, як наш Господь,
на Тебе покладаємось завжди.
10 Ти гордо морем управляєш,
приборкати можеш хвилю злу.
11 Ти переміг Рагава,
розкидав ворогів могутньою рукою.
12 Все в небесах і на землі Тобі належить,
створив Ти світ і все, що в ньому є.
13 І північ, й південь є Твоїм творінням,
гори Хермон і Тавор Тобі хвалу співають.
14 Рука Твоя могутня, рука Твоя потужна,
Твоя правиця переможно лине!
15 На правді й справедливості стоїть престол Твій,
любов і вірність—то служниці Твого трону.
16 Благословенний той,
хто впізнає закличний голос Твій,
ходитиме він, Господи, перед Тобою.
17 В Твоє ім’я вони радіють цілий день,
Твої діла величні й рятівні підносять їх.
18 Ти—наша міць вражаюча,
і гордо їхній ріг піднесений—з Твоєї ласки.
19 Щит наш Господу належить,
наш цар—святому Ізраїлю.
20 Сказав Ти в з’яві якось вірному Своєму:
«Я радше оберу помічника, ніж воїна,
Я юнака обрав з-поміж людей.
21 Знайшов Свого раба Давида Я,
помазавши його святим єлеєм.
22 Моя рука підтримає його,
Моя правиця дужим його зробить.
23 Його не обдурити ворогам
і кривдники безсилі проти нього.
24 Я ворогам його завдам поразки,
всіх, хто ненавидить його, здолаю.
25 Мої любов і вірність лишаться із ним,
і буде ріг його піднесений в Моє ім’я[a].
26 Під його владу Я віддам і море, і річки.
27 Мені він скаже: „Батько Ти мені,
мій Бог і Скеля, мій Спаситель”.
28 Зроблю його Я первістком Своїм,
він буде наймогутнішим царем у світі.
29 Моя любов навічно буде з ним,
Угода з ним ніколи не скінчиться.
30 Я рід його продовжу на віки,
престол його стоятиме так довго, як і небо.
31 Якщо ж його нащадки не йтимуть за Законом,
і перестануть жити так, як Я звелів,
32 якщо порушать хоч які Мої накази
і за Моїми вказівками не підуть,
33 тоді їх за гріхи жорстоко Я скараю,
34 та все ж ніколи не залишу без любові,
і Моя вірність не відвернеться від них.
35 Свій Заповіт, Давиду даний, не порушу,
обіцянку Я виповню Свою.
36 У святості Я дав обіцянку назавжди,
Давиду Я неправди не скажу!
37 Давидів рід тривати буде вічно,
а царство існуватиме, допоки сонце світить.
Ізраїль мусить бути подібним до Авраама
51 Ось слово Господа:
«Послухайте Мене, хто прагне жити як належить,
усі, хто звертається до Господа по допомогу.
Подумайте про Авраама, батька вашого,
„скелю”, від якої відкололись.
2 Подумайте про Сарру, яка вас народила.
Авраам був самотній, коли Я покликав його,
але Я благословив його і послав йому багато дітей.
3 Господь втішить зруйновану країну та Сіон.
Пустища Він зробить квітучими, немов сади Едема,
пустелі стануть схожими на Господні сади.
Люди заживуть у щасті й радощах.
Вдячні Господу, вони оспівуватимуть Його в піснях.
4 Народе Мій, Мене послухай,
прислухайся, що Я скажу!
Я вчення людям дам Своє,
Мої закони принесуть народам світло!
5 Моя звитяга близько вже,
Мій порятунок наближається невідворотно,
рукою власною почну судить людей.
На Мою силу покладаються далекі береги
і ждуть Моєї влади.
6 До неба очі підведіть
й на землю гляньте під ногами.
Розтануть, наче дим, небеса,
і зноситься земля, немов старе вбрання,
а ті, хто мешкає на ній, помруть.
Але немає меж спасінню справедливому Моєму.
7 Послухайте Мене усі, хто знає, що є правота,
в чийому серці Мій закон живе.
Не бійтеся того, що лиходії скажуть,
образи їхні не беріть до серця близько.
8 Бо міль поточить їх, як одяг, як вовну, черви їх зжеруть.
Але Мій справедливий порятунок переживе віки,
Моє спасіння в поколіннях відізветься». Так говорить Господь.
Рука Божа спасе людей
9 Прокинься й підведись!
Могутня стань, руко[a] Господня.
Повстань, як у старі часи, як у віки минулі.
Чи то не ти Рагава[b] порубала на шматки,
чудовисько морське проткнула наскрізь?
10 Чи то не ти, хто осушив морські глибини,
безодню водну по краплині позбирав?
А чи не ти шляхи проклала крізь товщі вод,
щоби люди, порятовані тобою, могли пройти?
11 Тому люди, Господом врятовані, повернуться додому,
і на горі Сіон почнуться щастя співи.
Їх щастя безкінечне увінчає, мов корона,
й настануть тоді щастя й радість,
і згинуть сум і страх.
12 Господь говорить: «Я єдиний Я вас втішити умію.
Чому боятися людини мусиш, яка помре,
котра так само смертна, як трава?
13 Хто ти, що Господа, творця свого забув,
забув Того, хто небеса розкинув і землю сотворив?
Хто ти, що цілий день тремтиш від страху,
лякаючись гніву гнобителів,
що намір мають знищити тебе?
Куди ж поділась лють усіх, хто тебе гнобив?
Де ті, хто намагався знищити тебе?
Погинули вони!
14 Звільнять знедолених, їх випустять на волю,
вони в темниці не загинуть.
Для них завжди знайдеться хліб.
15 Я—Господь, твій Бог,
Який на морі хвилі з ревом котить».
Господь Всемогутній—ось ймення Його.
16 Свої думки Я вклав в твої уста, мій служе,
сховав тебе у затінку руки Моєї.
Я скористаюся тобою, щоби створити нові небеса,
та землі підвалини закласти.
Ти навчиш Ізраїль бути вірним народом Моїм.
Ісус—Обраний Слуга Господній
15 Довідавшись про наміри фарисеїв, Ісус подався звідти геть. І великий натовп ішов слідом, та Він зцілював усіх недужих. 16 Але ж Він попередив їх, щоб не розголошували, хто Він такий.
17 Це сталося, щоб збулося сказане пророком Ісаєю:
18 «Ось Мій слуга, Якого Я обрав;
Мій улюблений, Якого вподобав.
Я вкладу в Нього Дух Свій,
і Він проголосить справедливість народам.
19 Він не буде сперечатися або кричати,
і ніхто не чутиме Його голосу на вулицях.
20 Він не зламає навіть тріснутої очеретини,
не загасить тліючої свічки,
аж доки не зробить так,
щоб справедливість перемогла.
21 І всі народи покладатимуть на Нього надії».(A)
Свята Біблія: Сучасною мовою (УСП) © 1996, 2019 Bible League International