Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Песнь на восхождение в храм.
1 В великой я беде, Господь!
К Тебе о помощи взываю!
2 Услышь меня,
мой плач о помощи услышь.
3 Господи, если бы Ты
за каждый грех наказывал людей,
то кто тогда остался бы в живых?
4 Но Ты—Бог всепрощающий,
и потому боится и чтит Тебя народ.
5 Я жду, когда Господь поможет мне,
душа с нетерпением ждёт Его прихода,
ведь всецело полагаюсь я на Божье слово.
6 Я Господа жду также сильно, как сторож,
который не может дождаться утренней зари.
7 Уверуй, Израиль, в истинного Бога,
на Него свои надежды возложи.
Снова и снова нас Господь спасает,
8 Он все грехи Израилю простит.
Весть о Вавилоне
50 Эта весть от Господа—о Вавилоне и его народе, которую Господь передал через пророка Иеремию:
2 «Возвести это всем народам,
флаг подними и весть объяви,
скажи, ничего не скрывая:
„Вавилон будет пленён,
будет бог Вил опозорен,
и перепуган бог Меродах.
Идолы вавилонские будут посрамлены,
его ничтожные боги устрашатся”.
3 На Вавилон нагрянут народы с севера
и в пустыню его превратят.
Никто не будет там жить,
и люди, и животные—
все поднимутся и уйдут оттуда».
4 Господь говорит: «Тогда люди Иудеи и Израиля
будут вместе плакать,
а затем вместе отправятся
на поиски Господа Бога,
5 и будут они спрашивать,
как пройти на Сион.
И, двинувшись в ту сторону, скажут:
„Пойдём и воссоединимся с Господом,
и вечный с Ним заключим союз,
который мы не забудем никогда”.
6 Люди Мои были словно заблудшие овцы,
их пастухи вели неправильной дорогой.
Они разбрелись по холмам и горам и забыли
место своего отдыха.
7 Каждый встречный им боль причинял,
при этом оправдываясь:
„Мы невиновны, потому что эти люди
согрешили перед Богом”.
Господь был их истинным пристанищем,
Господь был Богом,
Которому доверяли их отцы.
17 Израиль подобен овечьему стаду,
разбросанному по земле
и спасающему свою жизнь ото львов.
Первый лев—царь Ассирии,
последний—Навуходоносор, царь Вавилона,
который кости Израиля раскрошил».
18 Поэтому Господь Всемогущий,
Бог Израиля, говорит: «Я скоро накажу
царя Вавилона и царство его,
как Я наказал прежде ассирийского царя.
19 Я Израиль верну на его пастбища,
и он будет пастись у горы Кармел и в земле Васан;
он будет есть и насытится
на холмах Ефрема и в Галааде».
20 Господь говорит: «В это время
люди будут стараться найти повод,
чтобы обвинить Иудею,
но безгрешна она будет,
поскольку Я спасу всех тех,
кто в Иудеи выжил, и все грехи их прощу».
Иисус молится в одиночестве
(Мф. 26:36-46; Мк. 14:32-42)
39 Иисус вышел и, по Своему обыкновению, пошёл на Елеонскую гору в сопровождении учеников. 40 Придя на место, Он сказал им: «Молитесь, чтобы не впасть в искушение».
41 Сам же отошёл от них на расстояние примерно 50 шагов[a], опустился на колени и стал молиться: 42 «Отец, если будет на то воля Твоя, отведи от Меня эту чашу. Но пусть исполнится Твоя воля, а не Моя!» 43 И явился Ему Ангел с неба, чтобы укрепить и поддержать Его. 44 И в мучениях Он ещё усерднее молился. Его пот словно капли крови падал на землю[b]. 45 И когда Он поднялся после молитвы, то подошёл к ученикам и увидел, что, изнурённые печалью, они заснули. 46 «Почему спите вы?—спросил Он.—Вставайте и молитесь, чтобы не впасть в искушение».
©2014 Bible League International