◀ All Reading Plans / Revised Common Lectionary (Semicontinuous) / Psalm 119:97-104 (Your words sweeter than honey); Jeremiah 31:15-26 (Hope for Israel’s future); Mark 10:46-52 (A man who would not be silenced) (New English Translation)

Prev Day

October 15, 2022

Next Day

Use the calendar to view readings from this devotional.

October 2022
Su	Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31

Return to today's reading

Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Daily Bible readings that follow the church liturgical year, with sequential stories told across multiple weeks.

Duration: 1245 days

Psalm 119:97-104

מ (Mem)

⁹⁷O how I love your law!
All day long I meditate on it.
⁹⁸Your commandments^[a] make me wiser than my enemies,
for I am always aware of them.
⁹⁹I have more insight than all my teachers,
for I meditate on your rules.
¹⁰⁰I am more discerning than those older than I,
for I observe your precepts.
¹⁰¹I stay away^[b] from every evil path,
so that I might keep your instructions.^[c]
¹⁰²I do not turn aside from your regulations,
for you teach me.
¹⁰³Your words are sweeter
in my mouth than honey!^[d]
¹⁰⁴Your precepts give me discernment.
Therefore I hate all deceitful actions.^[e]

Jeremiah 31:15-26

¹⁵The Lord says:

“A sound is heard in Ramah,^[a]
a sound of crying in bitter grief.
It is the sound of Rachel weeping for her children
and refusing to be comforted, because her children are gone.”^[b]
¹⁶The Lord says to her,^[c]
“Stop crying! Do not shed any more tears.^[d]
For your heartfelt repentance^[e] will be rewarded.
Your children will return from the land of the enemy.
I, the Lord, affirm it!^[f]
¹⁷Indeed, there is hope for your posterity.^[g]
Your children will return to their own territory.
I, the Lord, affirm it!^[h]
¹⁸I have indeed^[i] heard the people of Israel^[j] say mournfully,
‘We were like a calf untrained to the yoke.^[k]
You disciplined us and we learned from it.^[l]
Let us come back to you and we will do so,^[m]
for you are the Lord our God.
¹⁹For after we turned away from you we repented.
After we came to our senses^[n] we struck our thigh in sorrow.^[o]
We are ashamed and humiliated
because of the disgraceful things we did previously.’^[p]
²⁰Indeed, the people of Israel are my dear children.
They are the children I take delight in.^[q]
For even though I must often rebuke them,
I still remember them with fondness.
So I am deeply moved with pity for them^[r]
and will surely have compassion on them.
I, the Lord, affirm it!^[s]
²¹I will say,^[t] ‘My dear children of Israel,^[u] keep in mind
the road you took when you were carried off.^[v]
Mark off in your minds the landmarks.
Make a mental note of telltale signs marking the way back.
Return, my dear children of Israel.
Return to these cities of yours.
²²How long will you vacillate,^[w]
you who were once like an unfaithful daughter?^[x]
For I, the Lord, promise^[y] to bring about something new^[z] on the earth,
something as unique as a woman protecting a man!’”^[aa]

Judah Will Be Restored

²³The Lord of Heaven’s Armies, the God of Israel,^[ab] says,

“I will restore the people of Judah to their land and to their towns.
When I do, they will again say^[ac] of Jerusalem,^[ad]
‘May the Lord bless you, you holy mountain,
the place where righteousness dwells.’^[ae]
²⁴The land of Judah will be inhabited by people who live in its towns,
as well as by farmers and shepherds with their flocks.^[af]
²⁵I will fully satisfy the needs of those who are weary
and fully refresh the souls of those who are faint.^[ag]
²⁶Then they will say, ‘Under these conditions I can enjoy sweet sleep
when I wake up and look around.’^[ah]

Footnotes

Jeremiah 31:15 sn Ramah is a town in Benjamin approximately five miles (8 km) north of Jerusalem. It was on the road between Bethel and Bethlehem. Traditionally, Rachel’s tomb was located near there at a place called Zelzah (1 Sam 10:2). Rachel, the mother of Joseph and Benjamin, had been very concerned about having children because she was barren (Gen 30:1-2). So she went to great lengths to have them (Gen 30:3, 14-15, 22-24). She was the grandmother of Ephraim and Manasseh, which were two of the major tribes in northern Israel. Here Rachel is viewed metaphorically as weeping for her “children,” the descendants of Ephraim and Manasseh, who had been carried away into captivity in 722 b.c.
Jeremiah 31:15 tn Or “gone into exile” (cf. v. 16), though some English versions take this as meaning “dead” (e.g., NCV, CEV, NLT), presumably in light of Matt 2:18.
Jeremiah 31:16 tn The words “to her” are not in the text but are implicit from the context. They are supplied in the translation for clarity.
Jeremiah 31:16 tn Heb “Refrain your voice from crying and your eyes from tears.”
Jeremiah 31:16 tn Heb “your work.” Contextually her “work” refers to her weeping and refusing to be comforted, that is, signs of genuine repentance (v. 15).
Jeremiah 31:16 tn Heb “Oracle of the Lord.”
Jeremiah 31:17 tn For this nuance for the Hebrew word אַחֲרִית (ʾakharit) see BDB 31 s.v. אַחֲרִית d and compare usage in Psalms 37:38 and 109:13. Others translate “your future,” but the “future” lies with the return of her descendants, her posterity.
Jeremiah 31:17 tn Heb “Oracle of the Lord.”
Jeremiah 31:18 tn The use of “indeed” is intended to reflect the infinitive absolute, which precedes the verb for emphasis (see IBHS 585-86 §35.3.1f).
Jeremiah 31:18 tn Heb “Ephraim.” See the study note on 31:9. The more familiar term is used, with the term “people” added to it, and plural pronouns replace first person singular ones throughout the verse to aid understanding.
Jeremiah 31:18 tn Heb “like an untrained calf.” The metaphor is that of a calf that has never been broken to bear the yoke (cf. Hos 4:16; 10:11).sn Jer 2:20 and 5:5 already referred to Israel’s refusal to bear the yoke of loyalty and obedience to the Lord’s demands. Here Israel expresses that she has learned from the discipline of exile and is ready to bear his yoke.
Jeremiah 31:18 tn The verb here is from the same root as the preceding and is probably an example of the “tolerative Niphal,” i.e., “I let myself be disciplined/I responded to it.” See IBHS 389-90 §23.4g and note the translation of some of the examples there, especially Isa 19:22 and 65:1.
Jeremiah 31:18 tn Heb “Bring me back in order that I may come back.” For the use of the plural pronouns see the marginal note at the beginning of the verse. The verbs “bring back” and “come back” are from the same root in two different verbal stems. In the context they express the idea of spiritual repentance and restoration of relationship, not physical return to the land. (See BDB 999 s.v. שׁוּב Hiph.2.a for the first verb and 997 s.v. Qal.6.c for the second.) For the use of the cohortative to express purpose after the imperative, see GKC 320 §108.d or IBHS 575 §34.5.2b.sn There is a wordplay on several different nuances of the same Hebrew verb in vv. 16-19. The Hebrew verb שׁוּב (shuv) refers both to their turning away from God (v. 19) and to their turning back to him (v. 18). It is also the word that is used for their return to their homeland (vv. 16-17).
Jeremiah 31:19 tn For this meaning of the verb see HAL 374 s.v. יָדַע Nif 5 or W. L. Holladay, Concise Hebrew and Aramaic Lexicon, 129. REB translates, “Now that I am submissive,” relating the verb to a second root meaning “be submissive.” (See HALOT 375 s.v. II יָדַע and J. Barr, Comparative Philology and the Text of the Old Testament, 19-21, for evidence for this verb. Other passages cited with this nuance are Judg 8:16; Prov 10:9; Job 20:20.)
Jeremiah 31:19 sn This was a gesture of grief and anguish (cf. Ezek 21:12 [21:17 HT]). The modern equivalent is “to beat the breast.”
Jeremiah 31:19 tn Heb “because I bear the reproach of my youth.” For the plural referents see the note at the beginning of v. 18.sn The expression the disgraceful things we did in our earlier history refers to the disgrace that accompanied the sins that Israel committed in her earlier years before she learned the painful lesson of submission to the Lord through the discipline of exile. For earlier references to the sins of her youth (i.e., in her earlier years as a nation) see 3:24-25; 22:21; 32:29. At the time that these verses were written, neither northern Israel or Judah had expressed the kind of contrition voiced in vv. 18-19. As one commentator notes, the words here are both prophetic and instructive.
Jeremiah 31:20 tn Heb “Is Ephraim a dear son to me or a child of delight?” For the substitution of Israel for Ephraim and the plural pronouns for the singular, see the note on v. 18. According to BDB 210 s.v. הֲ 1.c the question is rhetorical, having the force of an impassioned affirmation. See 1 Sam 2:27 and Job 41:9 (41:1 HT) for parallel usage.
Jeremiah 31:20 tn Heb “my stomach churns for him.” The parallelism shows that this refers to pity or compassion.
Jeremiah 31:20 tn Heb “Oracle of the Lord.”
Jeremiah 31:21 tn The words “I will say” are not in the text. They are supplied in the translation to mark the transition from the address about Israel in a response to Rachel’s weeping (vv. 15-20) to a direct address to Israel that is essentially the answer to Israel’s prayer of penitence (cf. G. L. Keown, P. J. Scalise, T. G. Smothers, Jeremiah 26-52 [WBC], 121.)sn The Lord here invites Israel to stop dilly-dallying and prepare themselves to return because he is prepared to do something new and miraculous.
Jeremiah 31:21 tn Heb “Virgin Israel.” For the significance see the study note on 31:3.
Jeremiah 31:21 tn Heb “Set your mind to the highway, the way which you went.” The phrase “the way you went” has been translated as “the road you took when you were carried off” to help the reader see the reference to the exile implicit in the context. The verb “which you went” is another example of the old second feminine singular, which the Masoretes typically revocalize (Kethib הָלָכְתִּי [halakhti]; Qere הָלָכְתְּ [halakh^et]). The vocative has been supplied in the translation at the beginning to help make the transition from third person reference to Ephraim/Israel in the preceding to second person in the following and to identify the referent of the imperatives. Likewise, this line has been moved to the front to show that the reference to setting up sign posts and landmarks is not literal but figurative, referring to making a mental note of the way they took when carried off so that they can easily find their way back. Lines three and four in the Hebrew text read, “Set up sign posts for yourself; set up guideposts/landmarks for yourself.” The word translated “telltale signs marking the way” occurs only here. Though its etymology and precise meaning are unknown, all the lexicons agree in translating it as “sign post” or something similar, based on the parallelism.
Jeremiah 31:22 tn The translation “dilly-dally” is suggested by J. Bright, Jeremiah (AB), 276. The verb occurs only here in this stem (the Hitpael) and only one other time in any other stem (the Qal in Song 5:6). The dictionaries define it as “to turn this way and that” (cf., e.g., BDB 330 s.v. חָמַק Hithp.). In the context it refers to turning this way and that looking for the way back.
Jeremiah 31:22 sn Israel’s backsliding is forgotten and forgiven. They had once been characterized as an apostate people (3:14, 22; the word “apostate” and “unfaithful” are the same in Hebrew) and figuratively depicted as an adulterous wife (3:20). Now they are viewed as having responded to his invitation (compare 31:18-19 with 3:22-25). Hence they are no longer depicted as an unfaithful daughter but as an unsullied virgin (see the literal translation of “my dear children” in vv. 4, 21 and the study note on v. 4.)
Jeremiah 31:22 tn Heb “For the Lord will create.” The person has been shifted to avoid the possible confusion for some readers of a third person reference to the Lord in what has otherwise been a first person address. The verb “will create” is another one of the many examples of the prophetic perfect that have been seen in the book of Jeremiah. For the significance of the verb “create” here, see the study note on “bring about something new.”
Jeremiah 31:22 sn Heb “create.” This word is always used with God as the subject and refers to the production of something new or unique, like the creation of the world and the first man and woman (Gen 1:1; 2:3; 1:27; 5:1), the creation of a new heavens and a new earth in a new age (Isa 65:17), or the bringing about of new and unique circumstances (Num 16:30). Here reference is made contextually to the new exodus, that marvelous deliverance which will be so great that the old will pale in comparison (see the first note on v. 9).
Jeremiah 31:22 tn The meaning of this last line is uncertain. The translation has taken it as proverbial for something new and unique. For a fairly complete discussion of most of the options see C. Feinberg, “Jeremiah,” EBC 6:571. For the nuance of “protecting” for the verb here see BDB 686 s.v. סָבַב Po‘ 1 and compare the usage in Deut 32:10.
Jeremiah 31:23 tn Heb “Yahweh of Armies, the God of Israel.” See 7:3 and the study note of 2:19 for the rendering of this title and an explanation of its significance.
Jeremiah 31:23 tn Heb “They [i.e., people (the indefinite plural, GKC 460 §144.g)] will again say in the land of Judah and in its cities when I restore their fortunes.” For the meaning of the idiom “to restore the fortunes” see the translator’s note on 29:14.
Jeremiah 31:23 tn The words “of Jerusalem” are not in the text, but the idea is implicit in the titles that follow. The words have been supplied in the translation for clarity, to aid in identifying the referent.
Jeremiah 31:23 sn The blessing pronounced on the city of Zion/Jerusalem by the restored exiles looks at the restoration of its once exalted state as the city known for its sanctity and its just dealing (see Isa 1:21 and Ps 122). This was a reversal of the state of Jerusalem in the time of Isaiah and Jeremiah, where wickedness, not righteousness, characterized the inhabitants of the city (cf. Isa 1:21; Jer 4:14; 5:1; 13:27). The blessing here presupposes the rebuilding of the city of Jerusalem and the temple, which gave the city its sanctity.
Jeremiah 31:24 tn The translation “those who move about with their flocks” is based on an emendation of the Hebrew text that reads a third plural Qal perfect (נָסְעוּ, nas^eʿu) as a masculine plural Qal participle in the construct (נֹסְעֵי, nos^eʿe), as suggested in BHS. For the use of the construct participle before a noun with a preposition, see GKC 421 §130.a. It is generally agreed that three classes of people are referred to here: townspeople, farmers, and shepherds. But the syntax of the Hebrew sentence is a little awkward: “And they [i.e., “people” (the indefinite plural, GKC 460 §144.g)] will live in it, Judah and all its cities [an apposition of nearer definition (GKC 425-26 §131.n)], [along with] farmers and those who move about with their flocks.” The first line refers awkwardly to the townspeople, and the other two classes are added asyndetically (i.e., without the conjunction “and”).
Jeremiah 31:25 tn The verbs here again emphasize that the actions are as good as done (i.e., they are prophetic perfects; cf. GKC 312-13 §106.n).sn For the concept here compare Jer 31:12, where the promise was applied to northern Israel. This represents the reversal of the conditions that would characterize the exiles according to the covenant curse of Deut 28:65-67.
Jeremiah 31:26 tn Or “When I, Jeremiah, heard this, I woke up and looked around. My sleep had been very pleasant.” The text is somewhat enigmatic. It has often been explained as an indication that Jeremiah had received this communication (30:3-31:26) while in a prophetic trance (compare Dan 10:9). However, there is no other indication that this is a vision or a vision report. G. L. Keown, P. J. Scalise, and T. G. Smothers (Jeremiah 26-52 [WBC], 124, 128-29) suggest that this is a speech of the restored (and refreshed) exiles like that which is formally introduced in v. 23. The speech here, however, is not formally introduced. This interpretation is also reflected in TEV and CEV. It is accepted here as fitting the context better and demanding less presuppositions. The Hebrew text reads literally, “Upon this I awoke and looked, and my sleep was sweet to me.” Keown, Scalise, and Smothers have the best discussion of these two options as well as several other options.

Mark 10:46-52

Healing Blind Bartimaeus

⁴⁶They came to Jericho. As Jesus^[a] and his disciples and a large crowd were leaving Jericho, Bartimaeus the son of Timaeus, a blind beggar, was sitting by the road. ⁴⁷When he heard that it was Jesus the Nazarene, he began to shout,^[b] “Jesus, Son of David,^[c] have mercy^[d] on me!” ⁴⁸Many scolded^[e] him to get him to be quiet, but he shouted all the more, “Son of David, have mercy on me!” ⁴⁹Jesus stopped and said, “Call him.” So^[f] they called the blind man and said to him, “Have courage! Get up! He is calling you.” ⁵⁰He threw off his cloak, jumped up, and came to Jesus. ⁵¹Then^[g] Jesus said to him,^[h] “What do you want me to do for you?” The blind man replied, “Rabbi,^[i] let me see again.”^[j] ⁵²Jesus said to him, “Go, your faith has healed you.” Immediately he regained^[k] his sight and followed him on the road.

New English Translation (NET)

Prev Day

Top

Next Day

Use the calendar to view readings from this devotional.

Log in to read this devotional and:

Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

מ (Mem)

Footnotes

Judah Will Be Restored

Footnotes

Healing Blind Bartimaeus

Footnotes