Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Safe in the Lord
91 Those who ·go to God Most High for safety [L dwell/sit in the shelter of God Most High]
will ·be protected by [lodge in the shade/shadow of] the Almighty.
2 I will say to the Lord, “You are my ·place of safety [refuge] and ·protection [fortress].
You are my God and I ·trust [have confidence in] you.”
3 God will ·save [protect] you from ·hidden traps [L the snare of the fowler]
and from deadly ·diseases [pestilence].
4 He will cover you with his feathers,
and under his wings you ·can hide [will find refuge; Deut. 32:11; Is. 31:5; Matt. 23:37; Luke 13:34].
His ·truth [faithfulness] will be your shield and ·protection [buckler; C a small shield].
5 You will not fear any ·danger by [terror at] night
or an arrow that flies during the day.
6 ·You will not be afraid of diseases [L …or the pestilence] that ·come [walks; stalks] in the dark
or ·sickness [L stings] that ·strikes [devastates; overpowers] at noon.
14 The Lord says, “Whoever ·loves [desires] me, I will ·save [rescue].
I will ·protect [lift to safety] those who know ·me [L my name].
15 They will call to me, and I will answer them.
I will be with them in ·trouble [distress];
I will rescue them and ·honor [glorify] them.
16 I will ·give them a long, full life [L satisfy them with length of days],
and ·they will see how I can save [L show them my salvation/victory].”
23 “·I am [L Am I only…?] a God who is near,” says the Lord.
“·I am [L And not…?] also a God who is far away.
24 ·No one [L Who…?] can hide
where I cannot see him,” says the Lord.
“·I [L Do I not…?] fill all of heaven and earth,” says the Lord.
25 “I have heard the prophets who prophesy lies in my name. They say, ‘I have had a dream! I have had a dream!’ 26 How long will this continue in the ·minds [L hearts] of these lying prophets? They prophesy from their own ·wishful thinking [L deceitful hearts]. 27 They are trying to make the people of Judah forget ·me [L my name] by telling each other these dreams. In the same way, their ·ancestors [fathers] forgot ·me [L my name] ·and worshiped [L for] Baal. 28 ·Is straw the same thing as [L What has straw in common with] wheat?” says the Lord. “If a prophet wants to tell about his dreams, let him! But let the person who hears my message speak it truthfully! 29 Isn’t my message like a fire?” says the Lord. “Isn’t it like a hammer that smashes a rock?
30 “So I am against the prophets [C false prophets],” says the Lord. “They keep stealing words from each other [C and say they are from God]. 31 I am against the prophets [C false prophets],” says the Lord. “They use their own ·words [L tongues] and ·pretend it is a message from me [L say, ‘Says the Lord’]. 32 I am against the prophets who prophesy false dreams,” says the Lord. “They mislead my people with their lies and ·false teachings [recklessness]! I did not send them or command them to do anything for me. They can’t help the people of Judah at all,” says the Lord.
We Now Have Life
2 In the past you were ·spiritually dead [L dead] ·because of [or in] your sins and ·the things you did against God [transgressions]. 2 Yes, in the past you ·lived [walked] ·the way the world lives [L according to the course/ways/age of this world], following the ruler [C Satan] of the ·evil powers that are above the earth [L dominion/authority of the air; C probably demonic forces]. That same spirit is now working in ·those who refuse to obey God [L the children/sons of disobedience]. 3 In the past all of us lived ·like [or among] them, ·trying to please [or giving in to the cravings of] our ·sinful selves [sinful nature; flesh] and doing all the things our ·bodies [flesh] and minds wanted. We ·should have suffered God’s anger because we were sinful by nature [L were by nature children/sons of wrath]. ·We were the same as all other people [L …just like the rest; C of mankind].
4 But ·God’s mercy is great [L God is rich in mercy], and he loved us very much. 5 Though we were spiritually dead because of ·the things we did against God [our transgressions], he ·gave us new life [brought us to life] with Christ. You have been saved by God’s grace. 6 And he raised us up with Christ and gave us a seat with him in the ·heavens [heavenly places/realms]. He did this for those in Christ Jesus 7 so that ·for all future time [L in the ages to come] he could show the ·very great [exceeding; overwhelming] riches of his grace by being kind to us in Christ Jesus. 8 ·I mean that [or For; Because] you have been saved by grace through ·believing [faith]. You did not save yourselves; it was a gift from God. 9 It was not the result of ·your own efforts [works], so ·you cannot [no one can] ·brag about it [boast]. 10 ·God has made us what we are [L For we are his handiwork/workmanship/work of art]. In Christ Jesus, God ·made [created] us to do good works, which God planned in advance for us to live our lives doing.
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.