Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
1 Дирижёру хора. На мелодию «Лилии соглашения». Одна из хвалебных песен Асафа.
2 Услышь нас, Пастух Израиля!
Ведёшь Ты Свой народ[a]
подобно овечьему стаду.
Восседающий на Херувимах,
дай увидеть Тебя!
3 Покажи Себя народам Ефрема,
Манассии и Вениамина.
Дай нам Твоё могущество
увидеть в нашем спасении.
4 Боже, верни величие наше,
смилуйся над нами и спаси![b]
5 Господи Всемогущий,
когда услышишь Ты молитвы наши?
Долог ли будет Твой гнев?
6 Вместо хлеба и воды,
Ты Свой народ слезами напоил.
7 Стали мы ненавистны всем народам,
и над нами злобно враг смеётся.
8 Боже Всемогущий,
верни величие наше,
смилуйся над нами и спаси!
9 Подобно виноградной лозе
Ты принёс нас из Египта
и, изгнав из этой земли народы,
здесь посадил её.
14 «Почему мы сидим?!
Вставайте, побежим в большие города!
Если хочет Господь нас убить,
то умрём в городах.
Мы грешили против Бога,
и Он даёт нам отравленную воду.
15 Мы надеялись, что мир к нам придёт,
но добра не дождались;
надеялись, что нас простит Господь,
но дождались лишь несчастий.
16 И возле Дана слышно ржание
боевых коней врага.
Под их копытами дрожит земля,
они разрушат всё, что есть на нашей земле,
уничтожат города и живущих в них.
17 Я посылаю на вас, народ Иудеи,
змей ядовитых[a], которых нельзя приручить,
и они вас будут жалить»,—
так говорит Господь.
2 Если бы только был у меня в пустыне приют,
где странники проводят ночь,
я бы покинул народ мой неверный,
отвернувшийся от Бога.
3 «Они язык свой используют как лук,
ложь изо ртов как стрелы вылетает.
Сильнее правды стала ложь,
и люди идут от одного греха к другому,
Меня не зная,—говорит Господь.—
4 Присмотрись к своему соседу,
не доверяй брату,
потому что брат—клеветник,
а сосед за твоей спиной злословит.
5 Каждый лжёт своему соседу,
правды никто не говорит.
Народ Иудеи, свои языки ко лжи приучив,
так устал, что не в силах раскаяться.
6 Одна беда идёт другой на смену,
за ложью ложь,
и люди не хотят познать Меня».
Так говорит Господь.
7 Поэтому Бог Всемогущий говорит:
«Работник плавит на огне металл,
чтобы узнать, чист ли он.
Вот так и Я буду испытывать народ Иудеи,
другого нет пути,
потому что народ Мой грешен.
8 Их языки острее стрел, рты лживы,
каждый любезно говорит с соседом,
втайне желая напасть на него.
9 Я должен наказать народ Иудеи.
Ты знаешь, Я их должен наказать за их грехи».
Так говорит Господь.
10 Я, Иеремия, оплакивать буду горы,
петь песни похоронные полям,
поскольку всё живое в них исчезло:
не видно путников,
не слышно блеяния овец,
все птицы улетели, зверь ушёл.
11 Господь говорит:
«Я в кучу мусора превращу Иерусалим,
в нём лишь шакалы будут обитать.
Я города и землю Иудеи разрушу так,
что в них никто не будет жить».
Пожертвование бедной вдовы
(Лк. 21:1-4)
41 Сев напротив ящика для сбора пожертвований, Иисус наблюдал, как люди клали в него деньги. И многие богачи клали много денег. 42 А одна бедная вдова, придя, положила две медные монеты[a], которые составляли всего один кодрант.
43 Тогда, призвав к Себе Своих учеников, Иисус сказал им: «Правду вам говорю, что эта бедная вдова положила в ящик для пожертвований больше, чем все богачи, 44 так как те пожертвовали от своего избытка, она же отдала всё, что у неё было на жизнь».
©2014 Bible League International