Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Дирижёру хора. Давиду.
1 На Господа я полагаюсь,
так почему же Ты мне
приказал спасаться бегством?
Почему Ты говоришь:
«Лети как птица на свою гору»?
2 Подобно охотникам
с луком натянутым злые люди ждут в темноте
и целятся в сердце добрым и честным.
3 Если уничтожат они всё хорошее на земле,
то что же тогда делать добрым людям?[a]
4 Господь восседает на троне Своём в храме небесном,
Он видит оттуда, что люди творят.
5 Хороших и плохих Господь испытывает равно,
Он ненавидит тех, кто причиняет зло другим.
6 Пламя и кипящую серу
словно ливень Господь на них обрушит;
ветер палящий Он на зло творящих пошлёт.
7 Господь всегда творит добро,
Он также любит, когда люди поступают благо.
И только праведные пребудут с Ним[b].
Проповедь Иеремии в храме
7 Вот слова Господа, обращенные к Иеремии: 2 «Встань, Иеремия, в воротах Господнего дома и проповедуй там эту весть: „Все вы, жители Иудеи, слушайте весть Господа, все, кто проходят через эти ворота для поклонения Богу, слушайте эту весть.
3 Господь—Бог народа Израиля. Изменитесь и совершайте добрые дела. Если вы будете так поступать, Я позволю вам жить здесь[a]. 4 Не доверяйте лжи, которую слышите. Некоторые люди говорят: „Здесь храм Господа, здесь храм Господа, здесь храм Господа!”[b] 5 Если вы изменитесь и будете делать добро, Я позволю вам жить здесь. Вы должны быть справедливыми друг к другу. 6 Вы не должны притеснять странников. Праведно обращайтесь с вдовами и сиротами. Не убивайте невинных, не следуйте чужим богам, потому что они погубят ваши жизни. 7 Я отдал эту землю во владение вашим предкам на веки вечные. И если вы Мне подчинитесь, то Я позволю вам жить в этой земле.
8 Но вы доверяетесь лжи, которая не принесёт вам пользы. 9 Будете ли вы красть и убивать, будете ли прелюбодействовать, будете ли несправедливо осуждать других, будете ли поклоняться лжебожеству Ваалу и следовать другим богам, которых не знаете? 10 Если вы совершите эти грехи, то сможете ли тогда предстать предо Мной в доме, который зовётся именем Моим? Думаете ли вы, что сможете стоять передо Мной и говорить: „Мы в безопасности”? Думаете ли вы, что сможете делать всё это? 11 Этот храм зовётся именем Моим, а вы относитесь к нему, словно к разбойничьему логову, где прячутся грабители. Я всё видел”». Так говорит Господь.
12 «Идите в город Силом, народ Иудеи, где Я впервые поставил дом Моего имени. Народ Израиля тоже творил зло, так идите и посмотрите, что Я сделал с Силомом за содеянное зло[c]. 13 Вы, люди Израиля, творили зло,—говорит Господь.—Я много раз вас предупреждал, но вы отказывались слушать Меня. Я звал вас, но вы не отвечали. 14 Поэтому Я уничтожу дом, названный именем Моим в Иерусалиме. Я разрушу этот храм, как Я разрушил Силом. Этот дом, названный именем Моим в Иерусалиме,—храм, в который верили вы. Я отдал это место вам и вашим предкам. 15 Я отвергну вас от Себя, как и всех ваших братьев из Ефрема.
Продолжайте следовать Богу
7 Поэтому, как говорит Святой Дух:
«Если вы сегодня услышите голос Божий,
8 то не упрямьтесь, как тогда,
когда восстали против Бога.
В тот день, находясь в пустыне,
вы испытывали Меня и Моё терпение,
9 и сорок лет были свидетелями Моего могущества.
10 Вот почему Я разгневался на них и сказал,
что они всегда неправедны в своих мыслях.
Они никогда не понимали Меня.
11 И в гневе Своём Я поклялся:
„Эти люди никогда не войдут в Мой покой!”[a]»[b].
12 Будьте осторожны, братья и сёстры, чтобы никто из вас не поддался греховным мыслям, которые могут заставить вас усомниться и отвернуться от живого Бога. 13 Но ободряйте друг друга каждый день, пока ещё «сегодня»[c], чтобы никто из вас не оказался обманутым грехом и не очерствел в упрямстве. 14 Потому что все мы разделим с Христом всё, чем Он владеет, если до конца будем твёрдо держаться нашей веры с той же уверенностью, которую имели вначале. 15 Как сказано в Писаниях:
«Если вы сегодня услышите голос Божий,
то не упрямьтесь, как тогда,
когда восстали против Бога»[d].
16 Кем были те люди, которые слышали голос Божий и восстали против Него? Разве это были не те, кого Моисей вывел из Египта? 17 И на кого был разгневан Бог в течение сорока лет? Разве не на тех, кто согрешил и упал замертво в пустыне? 18 Кому поклялся Бог, что они никогда не войдут в Его покой? Разве не тем, кто ослушался? 19 Итак, мы видим, что они не смогли войти в Его покой из-за своего неверия.
4 Но, так как обещание, что мы войдём в Его покой, всё ещё в силе, будем осторожны, чтобы никто из вас не пропустил эту возможность. 2 Ведь благовествовали как израильтянам, так и нам, но послание, услышанное ими, не принесло им пользы, потому что, услышав его, они не приняли его с верой. 3 Мы же, поверившие, вошли в Его покой. Как сказал Бог:
«В гневе Своём Я поклялся:
„Эти люди никогда не войдут в Мой покой!”»[e]
Бог сказал это, хотя Его труд был завершён после сотворения мира. 4 Вот что говорится в Писаниях о седьмом дне: «И на седьмой день отдыхал Бог от трудов Своих»[f]. 5 Но в этих же Писаниях говорится: «Эти люди никогда не войдут в Мой покой».
6 И всё же некоторым людям дано войти в Его покой, а те, кому Благую Весть возвестили раньше, не вошли в него за непослушание. 7 Тогда Бог опять установил определённый день—«сегодня». Много лет спустя Он говорил об этом устами Давида, как уже было сказано:
«Если вы сегодня услышите голос Божий,
то не упрямьтесь»[g].
8 Если бы Иисус Навин привёл их в покой Божий, то не было бы сказано о другом дне отдыха. 9 В будущем придёт седьмой день, день отдыха[h] для людей Божьих. 10 Потому что каждый, кто вступает в покой Божий, отдыхает от своих трудов, как Бог отдыхал от Своих трудов. 11 Так приложим же все старания, чтобы войти в Его покой и чтобы никто не был лишён его за то, что последовал примеру непокорных.
©2014 Bible League International