Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

⁴ És tu, meu Rei e meu Deus!^[b]
És tu que decretas vitórias para Jacó!
⁵ Contigo pomos em fuga os nossos adversários;
pelo teu nome pisoteamos os que nos atacam.
⁶ Não confio em meu arco,
minha espada não me concede a vitória;
⁷ mas tu nos concedes a vitória
    sobre os nossos adversários
e humilhas os que nos odeiam.
⁸ Em Deus nos gloriamos o tempo todo,
e louvaremos o teu nome para sempre.Pausa

⁹ Mas agora nos rejeitaste e nos humilhaste;
já não sais com os nossos exércitos.
¹⁰ Diante dos nossos adversários
    fizeste-nos bater em retirada,
e os que nos odeiam nos saquearam.
¹¹ Tu nos entregaste
    para sermos devorados como ovelhas
e nos dispersaste entre as nações.
¹² Vendeste o teu povo por uma ninharia,
    nada lucrando com a sua venda.
¹³ Tu nos fizeste
    motivo de vergonha dos nossos vizinhos,
objeto de zombaria e menosprezo dos que nos rodeiam.
¹⁴ Fizeste de nós um provérbio entre as nações;
os povos meneiam a cabeça quando nos vêem.
¹⁵ Sofro humilhação o tempo todo,
e o meu rosto está coberto de vergonha
¹⁶ por causa da zombaria
    dos que me censuram e me provocam,
por causa do inimigo, que busca vingança.

¹⁷ Tudo isso aconteceu conosco,
    sem que nos tivéssemos esquecido de ti,
    nem tivéssemos traído a tua aliança.
¹⁸ Nossos corações não voltaram atrás,
nem os nossos pés se desviaram da tua vereda.
¹⁹ Todavia, tu nos esmagaste e fizeste de nós
    um covil de chacais,
e de densas trevas nos cobriste.

²⁰ Se tivéssemos esquecido
    o nome do nosso Deus
e tivéssemos estendido as nossas mãos
    a um deus estrangeiro,
²¹ Deus não o teria descoberto?
Pois ele conhece os segredos do coração!
²² Contudo, por amor de ti
    enfrentamos a morte todos os dias;
somos considerados como ovelhas
    destinadas ao matadouro.

²³ Desperta, Senhor! Por que dormes?
Levanta-te! Não nos rejeites para sempre.
²⁴ Por que escondes o teu rosto
    e esqueces o nosso sofrimento
    e a nossa aflição?

²⁵ Fomos humilhados até o pó;
nossos corpos se apegam ao chão.
²⁶ Levanta-te! Socorre-nos!
Resgata-nos por causa da tua fidelidade.

¹¹ “Também para você, Judá,
    foi determinada uma colheita
para quando eu trouxer de volta
    o meu povo.

7 “Quando eu tento curar Israel,
    o mal de Efraim fica exposto
    e os crimes de Samaria são revelados.
Pois praticam o engano,
ladrões entram nas casas,
bandidos roubam nas ruas;
² mas eles não percebem que
    eu me lembro de todas
    as suas más obras.
Seus pecados os envolvem;
    eu os vejo constantemente.

³ “Eles alegram o rei
    com as suas impiedades,
os líderes, com as suas mentiras.
⁴ São todos adúlteros,
    queimando como um forno
cujo fogo o padeiro não precisa atiçar,
    desde quando sova a massa
até quando a faz crescer.
⁵ No dia da festa de nosso rei
    os líderes são inflamados
    pelo vinho,
    e o rei dá as mãos aos zombadores.
⁶ Quando se aproximam
    com suas intrigas,
    seus corações ardem como um forno.
A fúria deles arde lentamente,
    a noite toda;
pela manhã queima
    como chama abrasadora.
⁷ Todos eles se esquentam
    como um forno,
    e devoram os seus governantes.
Todos os seus reis caem,
    e ninguém clama a mim.

⁸ “Efraim mistura-se com as nações;
    Efraim é um bolo que não foi virado.
⁹ Estrangeiros sugam sua força,
    mas ele não o percebe.
Seu cabelo vai ficando grisalho,^[a]
    mas ele nem repara nisso.
¹⁰ A arrogância de Israel
    testifica contra ele,
mas, apesar de tudo isso,
    ele não se volta para o Senhor,
    para o seu Deus,
e não o busca.

¹¹ “Efraim é como uma pomba
    facilmente enganada
    e sem entendimento;
ora apela para o Egito,
    ora volta-se para a Assíria.
¹² Quando se forem,
    atirarei sobre eles a minha rede;
eu os farei descer como as aves dos céus.
Quando os ouvir em sua reunião,
    eu os apanharei.
¹³ Ai deles,
    porque se afastaram de mim!
Destruição venha sobre eles,
    porque se rebelaram contra mim!
Eu desejo redimi-los, mas eles
    falam mentiras a meu respeito.
¹⁴ Eles não clamam a mim
    do fundo do coração
    quando gemem orando em suas camas.
Ajuntam-se^[b] por causa do trigo
    e do vinho,
mas se afastam de mim.
¹⁵ Eu os ensinei e os fortaleci,
    mas eles tramam o mal contra mim.
¹⁶ Eles não se voltam para o Altíssimo;
    são como um arco defeituoso.
Seus líderes serão mortos à espada
    por causa de suas palavras
    insolentes.
E por isso serão ridicularizados
    no Egito.