Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
1 Дирижёру хора. Песнь Давида.
2 Полагаюсь на Тебя, о Господи!
Да не разочаруюсь я вовеки!
Ты справедлив,
и поэтому меня скорей спаси!
3 Услышь меня,
скорей приди на помощь.
Стань мне Скалой спасения неприступной
и крепостью, которая защитит меня.
4 Ты—защита и Скала моя,
и потому веди и направляй меня во имя Твоё.
5 Враги мои расставили ловушки.
Господь, из сети вызволи меня,
ведь Ты—прибежище моё.
6 Я в Твои руки жизнь[a] свою вверяю,
и Ты, Господь, Бог верный, спасёшь меня!
7 Поклонников никчёмных идолов я ненавижу,
только на Господа полагаюсь я!
8 Господь, Твоею истинной любовью осчастливлен я.
Ты мои беды увидел и мне помог.
9 Рукам врага Ты не отдал меня,
от их ловушек Ты меня избавил.
10 Будь милостив ко мне, Господь,
так как муками истерзан я.
От горестей душа и тело слабнут,
от плача глаза болят.
11 Из-за моего греха жизнь кончается печально,
я годы провожу в стенаниях.
Беда уносит силы, ослабело тело.
12 Враги ко мне относятся с презрением.
Позор для ближних я,
родные же меня боятся,
на улице увидев, избегают.
13 Никто меня не замечает, все забыли,
как будто умер я уже.
Я будто бы потерянный предмет,
который все давно забыли.
14 Я слышал все те ужасы,
что обо мне шептали люди.
Против меня они сплотились,
жизнь замышляют у меня отнять.
15 Но, Господи, я верую в Тебя
и говорю: «Ты—Бог мой».
16 Остаток дней моих в Твоих руках.
Спаси меня и отврати врага,
идущего за мною по пятам[b].
17 Прошу, приветствуй
и прими Своего слугу![c]
Яви любовь Свою и спаси меня.
18 К Тебе, Господь, о помощи взываю,
не дай мне разочарование испытать.
Пускай зло творящих постигнет скорбь,
пускай врага умолкнуть вынудит могила.
19 С гордыней и презрением
клевещут они на праведников.
Накажи молчанием их лживые уста.
20 Подумать только,
сколько благ в запасе у Тебя для тех,
кто поклоняется Тебе.
Прилюдно Ты делаешь добро тем,
кто верует в Тебя!
21 Ты их скрываешь под Своим покровом
от злобных нечестивцев, которые клевещут
и коварные планы плетут.
22 Благословен будь, Господи,
за то, что мне явил Свою любовь,
когда я оставался в осаждённом граде.
23 В тревоге думал я:
«Неужели я нахожусь в отдалённом месте,
где Он меня не может видеть?»
Но Ты мою мольбу о помощи услышал,
когда к Тебе я о милости воззвал.
24 Те, кто верно следуют Ему, любите Бога!
Кто верен, тех Господь хранит,
а гордецов накажет Он сполна, как заслужили.
25 Мужайтесь и крепитесь все,
кто помощи Господней ждут!
Комната для Елисея в доме сонамитянки
8 Однажды Елисей пришёл в Сонам. Там жила одна богатая женщина. Она упросила Елисея остановиться и поесть у неё в доме, и каждый раз, когда Елисей проходил мимо того места, он останавливался там, чтобы поесть.
9 И сказала женщина своему мужу: «Я знаю, что этот человек, который часто проходит мимо нашего дома, святой Божий человек. 10 Давай сделаем небольшую комнату на крыше и поставим там кровать, стол, стул и светильник. Тогда он сможет останавливаться там, когда будет приходить к нам».
11 Однажды, когда Елисей пришёл в её дом, он поднялся в эту комнату и лёг там отдохнуть. 12 Он сказал своему слуге Гиезию: «Позови эту сонамитянку».
Слуга позвал её, и она пришла к Елисею. 13 Елисей сказал слуге: «Скажи ей: „Ты пошла на все эти неудобства из-за нас. Что нам для тебя сделать? Хочешь, мы поговорим о тебе с царём или военачальником?”»
Но женщина ответила: «Мне хорошо живётся здесь, среди своего народа».
14 И спросил Елисей Гиезию: «Что же мы можем сделать для неё?»
Гиезий ответил: «Я знаю! У неё нет сына, а муж её стар».
15 Тогда Елисей сказал: «Позови её».
Гиезий позвал её. Она пришла и остановилась в дверях. 16 И сказал ей Елисей: «В это время, следующей весной, ты будешь держать на руках сына».
Женщина сказала: «Нет, господин мой! Не обманывай меня, о Божий человек!»
У сонамитянки родился сын
17 Но женщина действительно забеременела, и весной она родила сына, как обещал ей Елисей.
О внутренней борьбе
14 Мы знаем, что закон—нечто духовное, я же—смертный человек. Грех управляет мной, как будто я нахожусь в его рабстве. 15 Я не понимаю того, что делаю, вернее, я не совершаю добрых поступков, к которым стремлюсь, но творю зло, которое сам же ненавижу. 16 И если я творю то, чего сам не желаю, то, значит, я согласен с законом в том, что он добр. 17 Но на самом деле не я всё это делаю, а грех, живущий во мне. 18 Да, я знаю, что добро не живёт во мне, то есть не во мне, а в моей грешной природе. Желание совершать праведные поступки всегда со мной, но я не совершаю их. 19 Я не творю добро, как мне бы хотелось, но вместо того я творю то самое зло, которого не хочу совершать. 20 И если я совершаю те самые поступки, которые не хотел бы совершать, то на самом деле это не я поступаю так, а грех, живущий во мне.
21 Итак, вот правило, усвоенное мной: когда я хочу творить добро, зло руководит моими поступками. 22 Духом своим я с радостью принимаю закон Божий. 23 Но я вижу, что закон, которому подчиняется моё тело, враждует с законом, который принимает мой разум. Тот закон, которому подчиняется моё тело,—закон греха, и этот закон превращает меня в своего узника. 24 Это ужасно! Кто спасёт меня от этого тела, которое несёт мне смерть? 25 Я благодарю Бога за Его спасение через Иисуса Христа, Господа нашего!
Так вот, разумом я служу закону Божьему, но греховной природой я служу закону греха.
©2014 Bible League International