Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
1 Дирижёру хора. На струнных инструментах. Одна из хвалебных песен Асафа.
2 Народ Иуды Бога познал,
в Израиле почитают Его имя.
3 Храм Божий находится в Салиме[a],
обитель Его стоит на горе Сион.
4 Там изломал Он луки и стрелы,
сокрушил мечи со щитами
и копья поломал. Селах
5 Господь во славе ступает по холмам,
где уничтожил Он Своих врагов.
6 Надеялись они на свою силу,
а сейчас безжизненные в полях лежат.
Всего достояния они лишились,
никто не смог защитить себя[b].
7 От гневного крика Твоего
армии с колесницами
и конями замертво упали.
8 Ты страшен, Господи, в гневе,
никто перед Тобой не устоит.
9-10 Бог восстал во время суда
и с небес Своё решение огласил,
и в страхе вся земля застыла.
Но Господь покорных уберёг.
11 Даже гнев людской
может Тебе славу принести,
когда этим гневом Ты
наказание несёшь Своим врагам[c].
12 Люди, вы Богу вашему обеты дали,
так выполняйте же обещания свои.
Все народы боятся и благоговеют перед Богом
и поэтому дары Ему несут.
13 Он сокрушает правителей могучих,
и Его боятся земные цари.
Моав отделяется от Израиля
4 Меша, моавский царь, владел большим количеством скота. Он должен был доставлять израильскому царю по сто тысяч овец и сто тысяч баранов с шерстью. 5 Но после смерти Ахава моавский царь восстал против израильского царя.
6 В то время царь Иорам вышел из Самарии и собрал весь народ Израиля. 7 Он также отправил посланников к Иосафату, иудейскому царю, с таким вопросом: «Моавский царь восстал против меня. Пойдёшь ли ты со мной на войну против Моава?»
Иосафат сказал: «Да, я пойду с тобой. Мы объединимся в одно войско: мои люди будут как твои люди, и мои кони будут как твои кони».
Три царя просят совет у Елисея
8 Иосафат спросил Иорама: «Какой дорогой мы должны идти?»
Иорам ответил: «Мы должны идти через Едомскую пустыню».
9 Тогда вышел израильский царь с иудейским царём и с едомским царём. Они шли вокруг Мёртвого моря семь дней, и не было у них достаточно воды ни для войска, ни для животных, которые шли с ними. 10 Наконец израильский царь сказал: «Ах, Господь созвал нас, трёх царей, вместе, чтобы моавитяне разбили нас!»
11 Но Иосафат сказал: «Здесь должен быть один из пророков Господа. Давайте через него спросим у Господа, что нам делать».
Один из слуг израильского царя сказал: «Здесь живёт Елисей, сын Сафата. Елисей был слугой Илии»[a].
12 Иосафат сказал: «У Елисея есть слово Господа».
Тогда царь Израиля Иосафат и царь Едома отправились к Елисею.
13 И сказал Елисей израильскому царю: «Чего ты хочешь от меня? Иди к пророкам твоего отца и твоей матери!»
Израильский царь ответил Елисею: «Нет, мы пришли к тебе потому, что Господь собрал здесь трёх царей, чтобы предать нас в руки Моава».
14 И сказал Елисей: «Так же верно, как и то, что жив Господь Всемогущий, перед Которым я стою, если бы я не уважал Иосафата, иудейского царя, я бы даже не взглянул на тебя и не заметил бы тебя! 15 А теперь приведите ко мне человека, который играет на гуслях». И когда этот человек заиграл на гуслях, сила Господа[b] сошла на Елисея. 16 И сказал он: «Так говорит Господь: „Выкопай рвы по всей долине, 17 так как Господь говорит, что вы не увидите ни ветра, ни дождя. Но вся долина наполнится водой, которую будете пить и вы, и ваш скот, и другие животные”. 18 Господу это легко сделать. Он также позволит вам разбить моавитян. 19 Вы поразите каждый укреплённый город и каждый главный город. Вы срубите все хорошие деревья, перекроете все источники воды, а все лучшие поля вы уничтожите, забросав их камнями».
20 Утром, во время утреннего жертвоприношения, вода потекла со стороны Едома, и долина наполнилась водой.
6 Пусть никто не обманет вас лживыми словами. Гнев Божий настигнет тех, кто говорит неправду. 7 Поэтому не будьте их соучастниками. 8 Потому что когда-то вы были полны тьмы, сейчас же исполнены света. Живите же как дети, принадлежащие свету. 9 Потому что влияние света проявляется во всякой доброте, праведности и истине. 10 Всегда старайтесь установить, что угодно Господу, 11 и не совершайте зло, как это делают люди, принадлежащие тьме, а напротив, обличайте их. 12 Потому что об их тайных деяниях позорно даже говорить, 13 но всё становится явным при обличающем свете. 14 Всё становится явным при свете. Вот почему мы говорим:
«Проснись, о спящий!
Восстань из мёртвых,
и Христос осияет тебя».
15 Так будьте же осторожны в своих поступках. Не живите как неразумные, но будьте разумны, 16 как те, кто пользуются любой возможностью творить добро, потому что время сейчас недоброе. 17 Так не будьте же глупцами, а постигните волю Господнюю. 18 И не напивайтесь вином, так как это приводит к распутству, но лучше исполняйтесь Духом. 19 Вдохновляйте друг друга псалмами, гимнами и духовными песнями. Пойте и воспевайте Господа в ваших сердцах 20 и всегда благодарите за всё Бога, Отца нашего, во имя Господа нашего, Иисуса Христа.
©2014 Bible League International