Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

彼得对哥尼流全家讲道

³⁴ 彼得就开口说：“我实在看出　神是不偏待人的。 ³⁵ 原来在各民族中，凡敬畏他而行义的，都蒙他悦纳。 ³⁶ 　神借着耶稣基督（他是万有的主）传和平的福音，把这道传给以色列人。 ³⁷ 你们知道：在约翰传讲洗礼之后，这道从加利利传遍了犹太， ³⁸ 并且知道　神怎样用圣灵和能力膏立拿撒勒人耶稣。他到各处行善事，医好所有被魔鬼压制的人，因为　神与他同在。 ³⁹ 我们就是他在犹太人之地和耶路撒冷所行一切事的见证人；他们竟然把他挂在木头上，杀了他。 ⁴⁰ 　神叫他第三天复活，并且使他显现， ⁴¹ 不是显现给所有的人看，而是给　神预先拣选的见证人看，就是我们这些在他从死人中复活之后，与他一同吃喝的人。 ⁴² 他吩咐我们向人民传讲，郑重证明他是　神所立，审判活人死人的主。 ⁴³ 所有先知都为他作见证：所有信他的，都必借着他的名，罪得赦免。”

新天新地

¹⁷ “看哪！我要创造新天新地；

先前的事不再被人记念，也不再涌上心头了。

¹⁸ 你们要因我所创造的永远欢喜快乐；

因为我创造耶路撒冷成为快乐，

使她的居民欢乐。

¹⁹ 我必因耶路撒冷快乐，因我的子民欢喜；

他们中间必不再听到哭泣的声音，

也不再听到哀号的声音。

²⁰ 那里必再没有数日夭折的婴孩，

也没有不满寿数的老人；

因为百岁而死的人，仍算是年轻人；

有活不到百岁而死的人

算是被咒诅的。

²¹ 他们必建造房屋，住在其中；

他们必栽种葡萄园，吃其中的果子。

²² 他们不建造由别人来居住的房屋；

他们不栽种由别人来享用的葡萄园；

因为我的子民的日子必像树木的日子；

我的选民必充分享用他们亲手作工得来的。

²³ 他们必不徒然劳碌，

他们生孩子不再受惊吓，

因为他们都是蒙耶和华赐福的后裔，

他们的子孙也跟他们一样。

²⁴ 那时，他们还未呼求，我就应允，

他们还在说话，我就垂听。

²⁵ 豺狼必与羊羔在一起吃东西，

狮子要像牛一样吃草，

蛇必以尘土为食物。

在我圣山的各处，

牠们都必不作恶，也不害物；

这是耶和华说的。”

称谢　神的帮助与拯救

118 你们要称谢耶和华，因他本是良善的；

他的慈爱永远长存。

² 愿以色列说：

“他的慈爱永远长存。”

¹⁴ 耶和华是我的力量，我的诗歌；

他也成了我的拯救。

¹⁵ 在义人的帐棚里，

有欢呼和得胜的声音，说：

“耶和华的右手行了大能的事。

¹⁶ 耶和华的右手高高举起；

耶和华的右手行了大能的事。”

¹⁷ 我必不至于死，我要活下去，

并且要述说耶和华的作为。

¹⁸ 耶和华虽严厉地管教我，

却没有把我置于死地。

¹⁹ 请你们为我打开正义的门，

我要进去，称谢耶和华。

²⁰ 这是耶和华的门，

义人才可以进去。

²¹ 我要称谢你，因为你应允了我，

又成了我的拯救。

²² 建筑工人所弃的石头，

成了房角的主要石头；

²³ 这是耶和华作的，

在我们眼中看为希奇。

²⁴ 这是耶和华所定的日子，

我们要在这一日欢喜快乐。

¹⁹ 如果我们在基督里只在今生有盼望，就比所有人更可怜了。

²⁰ 现在基督已经从死人中复活，成为睡了的人初熟的果子。 ²¹ 死既借着一人而来，死人复活也借着一人而来。 ²² 在亚当里众人都死了，照样，在基督里众人也都要复活； ²³ 只是各人要按着自己的次序：初熟的果子是基督，以后，在他来的时候，是那些属基督的人。 ²⁴ 再后，末期到了的时候，基督把所有的统治者、掌权者和有能者都毁灭了，就把国度交给父　神。 ²⁵ 因为基督必要作王，直到　神把所有的仇敌都放在他的脚下。 ²⁶ 最后要毁灭的仇敌就是死，

彼得对哥尼流全家讲道

³⁴ 彼得就开口说：“我实在看出　神是不偏待人的。 ³⁵ 原来在各民族中，凡敬畏他而行义的，都蒙他悦纳。 ³⁶ 　神借着耶稣基督（他是万有的主）传和平的福音，把这道传给以色列人。 ³⁷ 你们知道：在约翰传讲洗礼之后，这道从加利利传遍了犹太， ³⁸ 并且知道　神怎样用圣灵和能力膏立拿撒勒人耶稣。他到各处行善事，医好所有被魔鬼压制的人，因为　神与他同在。 ³⁹ 我们就是他在犹太人之地和耶路撒冷所行一切事的见证人；他们竟然把他挂在木头上，杀了他。 ⁴⁰ 　神叫他第三天复活，并且使他显现， ⁴¹ 不是显现给所有的人看，而是给　神预先拣选的见证人看，就是我们这些在他从死人中复活之后，与他一同吃喝的人。 ⁴² 他吩咐我们向人民传讲，郑重证明他是　神所立，审判活人死人的主。 ⁴³ 所有先知都为他作见证：所有信他的，都必借着他的名，罪得赦免。”

耶稣复活^(A)

20 礼拜日清早，天还没有亮的时候，抹大拉的马利亚来到墓旁，看见石头已经从坟墓移开了。 ² 她就跑去见西门．彼得，和耶稣所爱的那个门徒，对他们说：“有人把主从坟墓里搬走了，我们不知道他们把他放在哪里。” ³ 彼得和那门徒就动身，到坟墓那里去。 ⁴ 两个人一齐跑，那门徒比彼得跑得快，先到了坟墓， ⁵ 屈身向里面观看，看见细麻布还在那里，但他却没有进去。 ⁶ 西门．彼得随后也到了；他进入坟墓，看见细麻布还放在那里， ⁷ 也看见耶稣的裹头巾，没有和细麻布放在一起，而是卷着放在一边。 ⁸ 那时，先到坟墓的那门徒也进去，他看见，就信了。 ⁹ 他们还不明白经上所说“他必须从死人中复活”这句话的意思。 ¹⁰ 于是两个门徒就回家去了。

向抹大拉的马利亚显现^(B)

¹¹ 马利亚站在坟墓外面哭泣。她哭的时候，屈身往里面观看， ¹² 看见两个身穿白衣的天使，坐在安放耶稣身体的地方，一个在头那边，一个在脚那边。 ¹³ 天使问她：“妇人，你为甚么哭？”她说：“有人把我的主搬走了，我不知道他们把他放在哪里。” ¹⁴ 马利亚说了这话，就转过身来，看见耶稣站在那里，却不知道他就是耶稣。 ¹⁵ 耶稣对她说：“妇人，你为甚么哭？你找谁呢？”马利亚以为耶稣是园丁，就对他说：“先生，如果是你把他挪去了，请告诉我你把他放在甚么地方，我好去搬回来。” ¹⁶ 耶稣对她说：“马利亚！”她转过身来，用希伯来话对他说：“拉波尼！”（就是“老师”的意思。） ¹⁷ 耶稣说：“你不要拉住我，因为我还没有上去见父。你要到我的弟兄们那里去，告诉他们我要上去见我的父，也是你们的父；见我的　神，也是你们的　神。” ¹⁸ 抹大拉的马利亚就去，向门徒报信说：“我已经看见主了！”她又把主对她所说的话告诉他们。

耶稣复活^(A)

24 礼拜日大清早的时候，妇女们带着预备好的香料，来到坟墓那里， ² 发现石头已经从坟墓辊开了， ³ 就进去，却找不着主耶稣的身体。 ⁴ 她们正为此事猜疑的时候，忽然有两个人，穿著闪烁耀目的衣服，站在她们旁边。 ⁵ 她们害怕，把脸伏在地上。那两个人对她们说：“为甚么在死人中找活人呢？ ⁶ 他不在这里，已经复活了。你们应当记得他还在加利利的时候，怎样告诉你们， ⁷ 说：‘人子必须被交在罪人手里，钉在十字架上，第三日复活。’” ⁸ 她们就想起他的话， ⁹ 于是从坟地回去，把这一切事告诉十一个使徒和其余的人。 ¹⁰ 那些妇女就是抹大拉的马利亚，约亚拿和雅各的母亲马利亚，以及其他在一起的妇女，她们把这些事向使徒说了。 ¹¹ 使徒以为这些话是无稽之谈，就不相信。 ¹² 彼得却起来跑到坟墓那里，屈身往里观看，只见细麻布在那里，就回去了，对所发生的事非常惊奇。