Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
称谢 神的帮助与拯救
118 你们要称谢耶和华，因他本是良善的；
他的慈爱永远长存。
2 愿以色列说：
“他的慈爱永远长存。”
19 请你们为我打开正义的门，
我要进去，称谢耶和华。
20 这是耶和华的门，
义人才可以进去。
21 我要称谢你，因为你应允了我，
又成了我的拯救。
22 建筑工人所弃的石头，
成了房角的主要石头；
23 这是耶和华作的，
在我们眼中看为希奇。
24 这是耶和华所定的日子，
我们要在这一日欢喜快乐。
25 耶和华啊！求你施行拯救；
耶和华啊！求你使我们亨通。
26 奉耶和华的名来的是应当称颂的，
我们从耶和华的殿中给你们祝福。
27 耶和华是 神，他光照了我们。
你们要用绳索把祭牲拴住，带到祭坛的角那里（“你们要要用绳索把祭牲拴住，带到祭坛的角那里”或译：“你们要手拿树枝，开始向祭坛列队前行”）。
28 你是我的 神，我要称谢你；
你是我的 神，我要尊崇你。
29 你们要称谢耶和华，因他本是良善的；
他的慈爱永远长存。
骑驴进耶路撒冷(A)
28 耶稣讲完这些话，就往前走，上耶路撒冷去。 29 将到伯法其和伯大尼，就在橄榄山那里，他差派两个门徒， 30 说：“你们往对面的村子里去，走进去的时候，就会看见一头从来没有人骑过的小驴，拴在那里，把牠解开牵来。 31 如果有人问为甚么解开牠，你们要这样说：‘主需要牠。’” 32 被差的人去了，发现和主所说的一样。 33 他们解开小驴的时候，主人问他们：“你们为甚么解开牠？” 34 他们说：“主需要牠。” 35 他们把小驴牵到耶稣那里，把自己的衣服搭在上面，扶着耶稣上去。 36 耶稣前行的时候，众人把自己的衣服铺在路上。
37 他走近耶路撒冷，快要下橄榄山的时候，全体门徒因为所看见的一切神迹，就欢乐起来，大声赞美 神， 38 说：
“奉主名来的王，
是应当称颂的！
在天上有和平，
在至高之处有荣耀！”
39 群众中有几个法利赛人对他说：“先生，责备你的门徒吧！” 40 耶稣说：“我告诉你们，他们若不出声，石头都要呼叫了。”
4 主耶和华赐给了我一个受教者的舌头，
使我知道怎样用言语扶助疲乏的人；
主每天清晨唤醒我，他每天清晨唤醒我的耳朵，
使我能像受教者一样静听。
5 主耶和华开启了我的耳朵，
我并没有违抗，
也没有后退。
6 我把我的背给打我的人打，
把我的腮颊给拔我胡须的人拔；
我并没有掩面躲避人的羞辱和人的唾液。
7 但主耶和华必帮助我，
所以我必不羞愧，
因此我板着脸好象坚硬的燧石，
我也知道我必不会蒙羞。
8 那称我为义的，与我相近；
谁与我争讼呢？
让我们一同站起来吧！
谁是指控我的？
让他就近我来。
9 看哪！主耶和华帮助我，
谁能定我有罪呢？
看哪！他们都要像衣服渐渐破旧，
蛀虫必把他们吃光。
9 耶和华啊！求你恩待我，因为我在患难之中；
我的眼睛因愁烦昏花，
我的身、我的心也都衰残。
10 我的生命因愁苦耗尽，
我的岁月在叹息中消逝，
我的力量因罪孽衰退，
我的骨头也枯干。
11 我因众仇敌的缘故，成了众人羞辱的对象，
在我的邻居面前更是这样；
认识我的人都惧怕我；
在街上看见我的，都避开我。
12 我被人完全忘记，如同死了的人，
我好象破碎的器皿，
13 我听见许多人的毁谤，
四周都有惊吓；
他们一同商议攻击我，
图谋要取我的性命。
14 但是，耶和华啊！我还是倚靠你；
我说：“你是我的 神。”
15 我的一生都在你的手中；
求你救我脱离我仇敌的手，和那些迫害我的人。
16 求你用你的脸光照你的仆人，
以你的慈爱拯救我。
5 你们应当有这样的思想，这也是基督耶稣的思想。（全节或译：“你们当以基督耶稣的心为心。”） 6 他本来有 神的形象，却不坚持自己与 神平等的地位， 7 反而倒空自己，取了奴仆的形象，成为人的样式； 8 既然有人的样子，就自甘卑微，顺服至死，而且死在十字架上。 9 因此 神把他升为至高，并且赐给他超过万名之上的名。 10 使天上、地上和地底下的一切，因着耶稣的名，都要屈膝， 11 并且口里承认耶稣基督为主，使荣耀归给父 神。
最后的晚餐(A)
14 到了时候，耶稣和使徒一同吃饭。 15 他说：“我十分愿意在受难以前，跟你们吃这逾越节的晚餐。 16 我告诉你们，我决不再吃这晚餐，直到它成就在 神的国里。” 17 耶稣接过杯来，感谢了，说：“你们拿这个，大家分着喝。 18 我告诉你们，从今以后，我决不再喝这葡萄酒，直到 神的国来临。” 19 他拿起饼来，感谢了，擘开递给他们，说：“这是我的身体，为你们舍的，你们应当这样行，为的是记念我。” 20 饭后，他照样拿起杯来，说：“这杯是用我的血所立的新约，这血是为你们流的。 21 你看，出卖我的人的手和我一同在桌子上， 22 人子固然要照所预定的离世，但出卖人子的那人有祸了！” 23 于是，门徒彼此对问，他们中间谁要作这事。
门徒再争论谁最大
24 门徒中间又起了争论：他们中间谁是最大的。 25 耶稣对他们说：“各国都有君王统治他们，他们的掌权者称为恩主， 26 但你们却不要这样；你们中间最大的，应当像最小的；作首领的，应当像服事人的。 27 哪一个大呢？是坐着吃喝的还是服事人的呢？不是坐着吃喝的吗？然而我在你们中间，如同服事人的。 28 我在磨炼之中，常常和我同在的就是你们。 29 父怎样把王权赐给我，我也照样赐给你们， 30 叫你们在我的国里坐在我的席上吃喝，又坐在宝座上审判以色列的十二支派。
预言彼得不认主(B)
31 “西门，西门，撒但设法要得着你们，好筛你们像筛麦子一样； 32 但我已经为你祈求，叫你的信心不至失掉。你回头的时候，要坚固你的弟兄。” 33 彼得说：“主啊！我已经准备好要跟你一同下监，一同死。” 34 耶稣说：“彼得，我告诉你，今天鸡叫以前，你会三次说不认得我。”
要带钱囊、口袋和刀
35 耶稣又对他们说：“从前我差你们出去，没有带钱囊、口袋、鞋子，你们缺乏甚么没有？”他们说：“没有。” 36 耶稣说：“但现在，有钱囊的应当带着，有口袋的也是这样；没有刀的，要卖掉衣服去买刀。 37 我告诉你们，‘他被列在不法者之中’这句经文，必定应验在我身上，因为关于我的事必然成就。” 38 他们说：“主啊，请看，这里有两把刀。”耶稣说：“够了。”
在客西马尼祷告(C)
39 耶稣照常到橄榄山去，门徒也跟着他。 40 到了那里，他对门徒说：“你们应当祷告，免得陷入试探。” 41 于是耶稣离开他们约有扔一块石头那么远，跪下祷告说： 42 “父啊，如果你愿意，就把这杯拿走！但不要成就我的意思，只要成就你的旨意。”（有些抄本有第43、44节：“有一位天使从天上显现，加给他力量。耶稣非常伤痛，祷告更加恳切，汗如大血点滴在地上。”） 45 他祷告完了，就起来到门徒那里，看见他们因为忧愁都睡着了， 46 就说：“你们为甚么睡觉呢？起来祷告！免得陷入试探。”
耶稣被捕(D)
47 耶稣还在说话的时候，来了一群人，十二门徒中的犹大走在前头，到了耶稣跟前要用嘴亲他。 48 耶稣对他说：“犹大，你用亲吻作暗号出卖人子吗？” 49 左右的人见了，就说：“主啊，我们用刀砍好吗？” 50 他们中间有一个人砍了大祭司的仆人一刀，削掉他的右耳。 51 耶稣说：“由他们吧！”就摸那人的耳朵，医好了他。 52 耶稣对那些前来捉拿他的祭司长、守殿官和长老说：“你们带着刀棒出来，把我当作强盗捉拿吗？ 53 我天天跟你们在殿里，你们不向我下手；但现在是你们的时候了，也是黑暗掌权的时候了。”
彼得三次不认主(E)
54 他们拿住耶稣，押到大祭司家里，彼得远远地跟着。 55 他们在院内生了火，一同坐着，彼得也坐在他们中间。 56 有一个使女，见他面向火光坐着，就注视他，说：“这人是和他一伙的。” 57 彼得却否认，说：“你这个女人，我不认得他。” 58 不久，另一个人看见他，就说：“你也是他们中间的一个。”彼得说：“你这个人，我不是。” 59 大约过了一小时，又有一个人肯定地说：“这人真是和他一伙的，因为他也是加利利人。” 60 彼得说：“你这个人，我不知道你说的是甚么！”他还在说话的时候，鸡就叫了。 61 主转过身来看彼得，彼得就想起主对他说过的话：“今天鸡叫以前，你要三次说不认得我。” 62 他就出去痛哭。
公议会审问耶稣(F)
63 看管耶稣的人戏弄他，打他， 64 蒙住他的眼睛问他：“你说预言吧，说打你的是谁。” 65 他们还说了许多别的辱骂他的话。
66 天一亮，民间的长老、祭司长和经学家就都聚集，把他带到他们的公议会里，说： 67 “你若是基督，就告诉我们吧。”耶稣说：“就算我告诉你们，你们也决不相信。 68 如果我问你们，你们也决不回答。 69 从今以后，人子要坐在 神权能的右边。” 70 他们说：“那么你是 神的儿子吗？”耶稣说：“你们说了，我是。” 71 他们说：“我们还需要甚么见证呢？我们亲自听见他所说的话了。”
耶稣被押交彼拉多(G)
23 众人都起来，把耶稣押到彼拉多那里， 2 控告他说：“我们查出这个人煽惑我们的同胞，阻止纳税给凯撒，并且自称是基督，是王。” 3 彼拉多问他：“你是犹太人的王吗？”耶稣回答：“你已经说了（“你已经说了”或译：“这是你说的”）。” 4 彼拉多对祭司长和众人说：“我在这人身上，查不出有甚么罪。” 5 但他们极力说：“他在犹太全地教导人，煽动群众，从加利利直到这里。”
希律王藐视耶稣
6 彼拉多听见了，就问耶稣是不是加利利人。 7 既然知道他是属于希律管辖的，就把他送回希律那里；那时希律正在耶路撒冷。 8 希律看见耶稣，非常欢喜，因为他曾经听过耶稣的事，早就想要见他，希望看他行个神迹。 9 于是他问了耶稣许多话，但耶稣甚么也不回答。 10 祭司长和经学家站着，猛烈地控告他。 11 希律和他的侍卫就藐视耶稣，戏弄他，给他穿上华丽的衣服，把他送回彼拉多那里。 12 希律和彼拉多从前原是彼此为仇，在那一天就成了朋友。
彼拉多判耶稣钉十字架(H)
13 彼拉多召集了祭司长、官长和民众， 14 对他们说：“你们把这人押到我这里来，说他煽惑群众，我已经在你们面前审讯过，在他身上一点也找不到你们控告他的罪状， 15 连希律也找不到，又把他送回我这里，可见他没有作过该死的事。 16 我要责打他，然后把他释放。”（有些抄本有第17节：“每逢节期，他必须照例给他们释放一个囚犯。”也有些抄本把这句放在第19节后） 18 众人齐声喊叫：“除掉这个人，给我们释放巴拉巴！” 19 这巴拉巴是因为在城里作乱杀人而入狱的。 20 彼拉多再向他们说明，愿意释放耶稣。 21 然而他们高声呼叫：“把他钉十字架，把他钉十字架！” 22 彼拉多第三次对他们说：“这人作过甚么恶事呢？我在他身上找不出甚么该死的罪。所以我要责打他，然后把他释放。” 23 但他们大声吵闹，要他把耶稣钉十字架，他们的声音就得了胜。 24 彼拉多就宣判，照他们的要求， 25 把他们所求那作乱杀人入狱的释放了，却把耶稣交出来，随他们的意思处理。
耶稣被钉十字架(I)
26 他们把耶稣带走的时候，抓住了一个从乡下来的古利奈人西门，把十字架放在他身上，叫他背着跟在耶稣后面。 27 一大群人跟随他，有些妇女为他捶胸痛哭。 28 耶稣转过身来对她们说：“耶路撒冷的女儿啊，不要为我哭，却要为你们自己和你们的儿女哭。 29 日子将到，人必说：‘不生育的和没有怀过胎的，也没有哺养过婴儿的有福了。’
30 那时人要对大山说：
‘倒在我们身上！’
对小山说：
‘遮盖我们！’
31 他们在青绿的树上，既然这样作；在枯干的树上，又会怎样呢？”
32 他们另外带来两个犯人，和耶稣一同处死， 33 到了那名叫“髑髅”的地方，就把耶稣钉在十字架上，也钉了那两个犯人，一左一右。 34 耶稣说：“父啊，赦免他们！因为他们不知道自己所作的是甚么。”士兵抽签，分了他的衣服。 35 群众站着观看，官长们嗤笑说：“他救了别人，如果他是基督，是 神所拣选的，让他救自己吧！” 36 士兵也上前戏弄他，拿酸酒给他喝， 37 说：“如果你是犹太人的王，救你自己吧！” 38 在耶稣的头以上有一个牌子写着：“这是犹太人的王。”
39 悬挂着的犯人中，有一个侮辱他说：“你不是基督吗？救你自己和我们吧！” 40 另一个就应声责备他说：“你是同样受刑的，还不惧怕 神吗？ 41 我们是罪有应得的。我们所受的与所作的相称，然而这个人并没有作过甚么不对的事。” 42 他又对耶稣说：“耶稣啊，你得国降临的时候，求你记念我。” 43 耶稣对他说：“我实在告诉你，今天你必定同我在乐园里了。”
耶稣死时的情形(J)
44 从大约正午直到下午三点钟，遍地都黑暗了。 45 太阳没有光，圣所的幔子从当中裂开。 46 耶稣大声呼叫：“父啊，我把我的灵魂交在你手里。”说了这话，气就断了。 47 百夫长看见所发生的事，就颂赞 神，说：“这真是个义人！” 48 聚集观看的群众，看见所发生的事，都捶着胸回去了。 49 与耶稣熟悉的人，和从加利利跟随他来的妇女，都远远地站着，看这些事。
耶稣葬在坟墓里(K)
50 有一个人名叫约瑟，是个议员，为人良善公义， 51 是犹太地亚利马太城的人，一向等候 神的国，并不附和众人的计谋和行为。 52 这人去见彼拉多，求领耶稣的身体。 53 他把身体取下来，用细麻布裹好，放在从石头凿出来的坟墓里，这坟墓是从来没有葬过人的。 54 那天是预备日，安息日就要开始， 55 那些从加利利和耶稣一起来的妇女，跟着来了。她们看见了坟墓，和他的身体怎样安葬， 56 就回去预备香料和香膏。
安息日，她们遵着诫命安息。
耶稣被押交彼拉多(A)
23 众人都起来，把耶稣押到彼拉多那里， 2 控告他说：“我们查出这个人煽惑我们的同胞，阻止纳税给凯撒，并且自称是基督，是王。” 3 彼拉多问他：“你是犹太人的王吗？”耶稣回答：“你已经说了（“你已经说了”或译：“这是你说的”）。” 4 彼拉多对祭司长和众人说：“我在这人身上，查不出有甚么罪。” 5 但他们极力说：“他在犹太全地教导人，煽动群众，从加利利直到这里。”
希律王藐视耶稣
6 彼拉多听见了，就问耶稣是不是加利利人。 7 既然知道他是属于希律管辖的，就把他送回希律那里；那时希律正在耶路撒冷。 8 希律看见耶稣，非常欢喜，因为他曾经听过耶稣的事，早就想要见他，希望看他行个神迹。 9 于是他问了耶稣许多话，但耶稣甚么也不回答。 10 祭司长和经学家站着，猛烈地控告他。 11 希律和他的侍卫就藐视耶稣，戏弄他，给他穿上华丽的衣服，把他送回彼拉多那里。 12 希律和彼拉多从前原是彼此为仇，在那一天就成了朋友。
彼拉多判耶稣钉十字架(B)
13 彼拉多召集了祭司长、官长和民众， 14 对他们说：“你们把这人押到我这里来，说他煽惑群众，我已经在你们面前审讯过，在他身上一点也找不到你们控告他的罪状， 15 连希律也找不到，又把他送回我这里，可见他没有作过该死的事。 16 我要责打他，然后把他释放。”（有些抄本有第17节：“每逢节期，他必须照例给他们释放一个囚犯。”也有些抄本把这句放在第19节后） 18 众人齐声喊叫：“除掉这个人，给我们释放巴拉巴！” 19 这巴拉巴是因为在城里作乱杀人而入狱的。 20 彼拉多再向他们说明，愿意释放耶稣。 21 然而他们高声呼叫：“把他钉十字架，把他钉十字架！” 22 彼拉多第三次对他们说：“这人作过甚么恶事呢？我在他身上找不出甚么该死的罪。所以我要责打他，然后把他释放。” 23 但他们大声吵闹，要他把耶稣钉十字架，他们的声音就得了胜。 24 彼拉多就宣判，照他们的要求， 25 把他们所求那作乱杀人入狱的释放了，却把耶稣交出来，随他们的意思处理。
耶稣被钉十字架(C)
26 他们把耶稣带走的时候，抓住了一个从乡下来的古利奈人西门，把十字架放在他身上，叫他背着跟在耶稣后面。 27 一大群人跟随他，有些妇女为他捶胸痛哭。 28 耶稣转过身来对她们说：“耶路撒冷的女儿啊，不要为我哭，却要为你们自己和你们的儿女哭。 29 日子将到，人必说：‘不生育的和没有怀过胎的，也没有哺养过婴儿的有福了。’
30 那时人要对大山说：
‘倒在我们身上！’
对小山说：
‘遮盖我们！’
31 他们在青绿的树上，既然这样作；在枯干的树上，又会怎样呢？”
32 他们另外带来两个犯人，和耶稣一同处死， 33 到了那名叫“髑髅”的地方，就把耶稣钉在十字架上，也钉了那两个犯人，一左一右。 34 耶稣说：“父啊，赦免他们！因为他们不知道自己所作的是甚么。”士兵抽签，分了他的衣服。 35 群众站着观看，官长们嗤笑说：“他救了别人，如果他是基督，是 神所拣选的，让他救自己吧！” 36 士兵也上前戏弄他，拿酸酒给他喝， 37 说：“如果你是犹太人的王，救你自己吧！” 38 在耶稣的头以上有一个牌子写着：“这是犹太人的王。”
39 悬挂着的犯人中，有一个侮辱他说：“你不是基督吗？救你自己和我们吧！” 40 另一个就应声责备他说：“你是同样受刑的，还不惧怕 神吗？ 41 我们是罪有应得的。我们所受的与所作的相称，然而这个人并没有作过甚么不对的事。” 42 他又对耶稣说：“耶稣啊，你得国降临的时候，求你记念我。” 43 耶稣对他说：“我实在告诉你，今天你必定同我在乐园里了。”
耶稣死时的情形(D)
44 从大约正午直到下午三点钟，遍地都黑暗了。 45 太阳没有光，圣所的幔子从当中裂开。 46 耶稣大声呼叫：“父啊，我把我的灵魂交在你手里。”说了这话，气就断了。 47 百夫长看见所发生的事，就颂赞 神，说：“这真是个义人！” 48 聚集观看的群众，看见所发生的事，都捶着胸回去了。 49 与耶稣熟悉的人，和从加利利跟随他来的妇女，都远远地站着，看这些事。
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.