Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Thanksgiving for the King
For the director of music. A psalm of David.
21 Lord, the king rejoices because of your strength;
he is so happy when you ·save him [give him victory/help]!
2 You gave the king ·what he wanted [L the desire of his heart]
and did not ·refuse [withhold] ·what he asked for [L the request of his lips]. ·
3 You put ·good things [rich blessings] before him
and placed a gold crown on his head.
4 He asked you for life,
and you gave it to him,
·so his years go on and on [L length of days forever and ever].
5 He has great glory because you gave him ·victories [help];
you gave him ·honor [splendor] and ·praise [majesty].
6 You ·always [forever] gave him blessings;
you made him glad because ·you were with him [L of the joy of your presence].
7 The king truly ·trusts [has confidence in] the Lord.
Because God Most High always ·loves [is loyal toward] him,
he will not be ·overwhelmed [moved].
8 Your hand ·is against [L will find out] all your enemies;
·those who hate you will feel your power [L your right hand will find out those who hate you].
9 When ·you [L the Lord] appear,
you will burn them as in a furnace.
In your anger you will swallow them up,
and fire will burn them up.
10 You will destroy their ·families [offspring] from the earth;
their ·children [L seed] will not live.
11 They made evil plans against you,
but ·their traps [L the schemes they devise] won’t ·work [succeed].
12 You will make them turn their backs
when you aim your arrows at ·them [L their faces].
13 Be ·supreme [exalted], Lord, in your power.
We sing and praise your ·greatness [strength].
David Is Made King of Israel(A)
5 Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said to him, “Look, we are your own ·family [flesh and blood; L bone and flesh]. 2 ·Even [In the past] when Saul was [L our] king, you were the one who led Israel ·in battle [L out and in]. The Lord said to you, ‘You will be a shepherd for my people Israel. You will be their ·leader [ruler].’”
3 So all the elders of Israel came to King David at Hebron, and he ·made [L cut] an ·agreement [treaty; covenant] with them in Hebron in the presence of the Lord. Then they ·poured oil on [anointed] David to make him king ·over [of] Israel.
David Captures Jerusalem(B)
4 David was thirty years old when he became king, and he ·ruled [reigned] forty years. 5 He was king over Judah ·in [at; from] Hebron for seven years and six months, and he was king over all Israel and Judah ·in [at; from] Jerusalem for thirty-three years.
6 When the king and his men went to Jerusalem to attack the Jebusites who lived there, the Jebusites said to David, “You can’t ·get inside our city [L come in here]. Even the blind and the ·crippled can stop you [L lame can hold you off/turn you away].” They thought David could not enter their city. 7 But David did ·take the city of Jerusalem with its strong walls [capture the stronghold/fortress of Zion], and it ·became [is] the City of David [C it did not belong to a specific tribe; David made it the national capital].
8 That day David said to his men, “To ·defeat [L strike] the Jebusites you must go through the water tunnel. ·Then you can reach [or David hates] those ·‘crippled’ [lame] and ‘blind’ enemies. This is why people say, ‘The blind and the ·crippled [lame] may not enter the ·palace [L house; or Temple].’”
9 So David lived in the ·strong, walled city [stronghold; fortress] and called it the City of David. David built more buildings around it, ·beginning where the land was filled in. He also built more buildings inside the city [L …from the Millo/terraces inward; C Millo may refer to earth-filled terraces that allowed the expansion of the city]. 10 He became ·stronger and stronger [more and more powerful/great], because the Lord God ·All-Powerful [of Heaven’s Armies; T of hosts] was with him.
Paul Tells About His Sufferings
16 I tell you again: No one should think I am a fool. But if you think so, accept me as you would accept a fool. Then I can ·brag [boast] a little, too. 17 ·When I brag because I feel sure of myself [By boasting so confidently], I am not talking ·as the Lord would talk [or with the Lord’s authority; L according to the Lord] but as a fool. 18 Many people are ·bragging [boasting] ·about their lives in the world [or as the world does; or by human standards; L according to the flesh]. So I will ·brag [boast] too. 19 You are wise, so you will gladly be patient with fools! [C Paul sarcastically suggests that the “wise” Corinthians, who listened to the false apostles, would surely listen to his “foolishness.”] 20 You ·are even patient [bear; put up] with those who ·order you around [L enslave you], or ·use you [exploit you; L devour (your possessions)], or ·trick [take advantage of] you, or ·think they are better than you [act arrogantly; put on airs], or ·hit [slap] you in the face. 21 It is shameful to me to say this, but we were too “weak” to do those things to you!
But if anyone else ·is brave enough [dares] to ·brag [boast], then I also will ·be brave and brag [dare to boast]. (I am talking as a fool.) 22 Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they from Abraham’s ·family [descendants; L seed]? So am I. 23 Are they servants of Christ? I am serving him more. (I am crazy to talk like this.) I have worked much harder than they. I have been in prison more often [Acts 16:23–40]. I have been ·hurt more in beatings [flogged more severely; Acts 16:22]. I have been near death many times. 24 Five times the Jews have given me ·their punishment of thirty-nine lashes with a whip [L forty minus one; C a shorthand phrase for the standard Jewish punishment; Deut. 25:1–3 allowed a maximum of forty lashes; the Jews gave thirty-nine to avoid breaking the law]. 25 Three different times I was beaten with rods [C a Roman punishment]. One time I was almost stoned to death [Acts 14:19]. Three times I was in ships that wrecked, and one of those times I spent a night and a day in the sea [C Paul’s shipwreck in Acts 27 occurred after writing this (c. ad 60), so he experienced at least four shipwrecks]. 26 I have gone on many travels and have been in danger from rivers, from ·thieves [bandits], from my own people [C the Jews], and from the Gentiles. I have been in danger in cities, in ·places where no one lives [the desert/wilderness], and on the sea. And I have been in danger with false ·Christians [L brothers]. 27 I have done hard and tiring work, and many times I did not sleep. I have been hungry and thirsty, and many times I have been without food. I have been cold and ·without clothes [or destitute; L naked]. 28 Besides all this, there is on me every day the ·load [pressure] of my ·concern [anxiety] for all the churches. 29 I feel weak every time someone is weak [L Who is weak, and I am not weak?], and ·I feel upset every time someone is led into sin [L Who is led into sin, and I am not indignant/L burning (with anger)?].
30 If I must ·brag [boast], I will ·brag [boast] about the things that show I am weak. 31 The God and Father of the Lord Jesus Christ, who is to be praised forever, knows I am not lying. 32 When I was in Damascus, the ·governor [L ethnarch; C a title for a minor ruler] under King Aretas wanted to arrest me, so he put guards around the city. 33 But ·my friends lowered me [L I was lowered] in a basket through ·a hole [or window] in the city wall. So I escaped from ·the governor [L his hands].
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.