Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

14 Тогда Господь сказал Моисею: ² «Скажи людям, чтобы они возвратились в Пи-Гахироф и провели ночь между Мигдолом и Красным морем, у Ваал-Цефона. ³ Фараон подумает, что сыны Израиля заблудились в пустыне и что им некуда идти. ⁴ Я сделаю фараона храбрым, и он бросится за вами в погоню, но Я одолею фараона и его войско, и эта победа принесёт Мне славу. Тогда народ Египта узнает, что Я—Господь». Израильтяне послушались Бога и сделали всё, что Он им велел.

Фараон бросается в погоню

⁵ Фараону донесли, что народ Израиля бежал. Узнав об этом, фараон и его придворные пожалели о содеянном. «Зачем мы их отпустили?—спросил фараон.—Почему позволили им убежать? Теперь мы лишились рабов!»

⁶ Тогда же фараон снарядил свою колесницу и взял с собой своих людей: ⁷ шестьсот своих лучших воинов и все египетские колесницы^[a], и начальников над ними. ⁸ Народ Израиля уходил, воздев руки к небу в знак победы, но Господь сделал фараона, египетского царя, храбрым, и он помчался в погоню за израильским народом.

⁹ Фараон со всеми своими колесницами, всадниками и пехотой погнался за сынами Израиля и настиг их, когда те расположились станом у Пи-Гахирофа к востоку от Ваал-Цефона, недалеко от Красного моря.

¹⁰ Израильский народ, увидев приближавшегося с армией фараона, очень испугался и воззвал к Господу о помощи. ¹¹ «Для чего ты вывел нас из Египта?—упрекали они Моисея.—Зачем ты привёл нас умирать сюда в пустыню? Мы могли спокойно умереть в Египте, там достаточно земли для наших могил. ¹² Мы предупреждали тебя, что именно так всё и случится! В Египте мы просили: „Не беспокой нас, пожалуйста! Давай останемся и будем служить египтянам”. Для нас было бы лучше остаться в Египетской земле и быть рабами, чем уйти сюда и умереть в пустыне».

¹³ Но Моисей ответил: «Не бойтесь! Не бегите! Просто стойте и смотрите, как Господь спасёт вас сегодня. Никогда больше вы не увидите этих египтян! ¹⁴ И вам ничего не нужно делать, храните спокойствие. Господь будет сражаться за вас».

¹⁵ Тогда Господь сказал Моисею: «Почему ты всё ещё взываешь ко Мне? Скажи людям народа израильского, чтобы они шли, ¹⁶ а сам подними свой дорожный посох над Красным морем, и море расступится, и народ тогда сможет пройти по сухой земле. ¹⁷ Я сделал египтян храбрыми, и потому они погонятся за вами, но Я покажу вам, что превосхожу могуществом фараона со всеми его всадниками и колесницами. ¹⁸ И тогда Египет узнает, что Я—Господь, и восславит Меня, когда Я одержу победу над фараоном, его всадниками и колесницами».

⁹ Патриархи же завидовали Иосифу и продали его в рабство в Египет. Но Бог был с ним ¹⁰ и избавил его от всех бед, дал ему мудрость и милость в глазах фараона, царя египетского. Тогда фараон сделал Иосифа правителем всего Египта и своего собственного дома. ¹¹ Но в Египте и Ханаане наступил голод и принёс с собой великое страдание. И предки наши не находили для себя пропитания.

¹² Услышав, что в Египте есть запасы хлеба, Иаков послал туда наших предков. Это было их первое путешествие в Египет. ¹³ Когда же они отправились туда во второй раз, Иосиф открылся своим братьям, и фараону стал известен род Иосифа. ¹⁴ Иосиф послал за своим отцом, Иаковом, и за всеми родственниками, всего их было семьдесят пять человек. ¹⁵ Иаков отправился в Египет, и там прожил и он, и наши предки до самой смерти. ¹⁶ Позже их перевезли в Сихем и положили в гробницу, которую Авраам купил в Сихеме у сыновей Еммора, заплатив за неё серебром.