Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Bön om beskydd

28 ^(A) Av David.

Hovmästarens och bagarens drömmar

40 En tid därefter^[a] hände det att den egyptiske kungens munskänk^[b] och hans bagare förbröt sig mot sin herre, kungen av Egypten. ² Farao blev arg på sina båda hovmän, överste munskänken och förste bagaren, ^3 (A) och satte dem i förvar hos befälhavaren för livvakterna, i fängelset där Josef satt fången. ⁴ Befälhavaren för livvakterna utsåg Josef att betjäna dem och de satt där i förvar en tid.

⁵ Medan de satt i fängelset hade den egyptiske kungens munskänk och hans bagare samma natt var sin dröm, var och en med sin särskilda tydning. ⁶ När Josef kom in till dem på morgonen såg han att de var upprörda. ⁷ Han frågade faraos hovmän som satt i förvar med honom i hans herres hus: ”Varför ser ni så sorgsna ut i dag?” ^8 (B) De svarade honom: ”Vi har haft en dröm och det finns ingen som kan tyda den.” Josef sade till dem: ”Att ge tydningen är Guds sak. Berätta för mig.”

⁹ Då berättade överste munskänken sin dröm för Josef och sade: ”Jag drömde att jag såg en vinstock framför mig. ¹⁰ På vinstocken fanns tre rankor, och knappt hade den skjutit skott förrän blommorna slog ut och klasarna bar mogna druvor. ¹¹ Jag hade faraos bägare i handen, och jag tog druvorna och pressade dem i faraos bägare. Sedan satte jag bägaren i faraos hand.” ¹² Josef sade till honom: ”Här är tydningen: De tre rankorna betyder tre dagar. ¹³ Om tre dagar ska farao upphöja ditt huvud och ge dig din plats tillbaka. Du ska få ge farao bägaren i handen som förut när du var hans munskänk. ¹⁴ Men tänk på mig när det går bra för dig. Visa barmhärtighet mot mig och påminn farao om mig och hjälp mig ut ur det här huset. ^15 (C) Jag blev bortrövad från hebreernas land, och här har jag heller inte gjort något som jag skulle bli satt i fängelse för.”

¹⁶ När förste bagaren såg att Josef hade gett en god tydning, sade han till honom: ”Jag hade också en dröm, och där bar jag tre korgar med vetebröd på huvudet. ¹⁷ I den översta korgen fanns det alla slags bakverk som farao brukar äta. Men fåglarna åt dem ur korgen på mitt huvud.” ¹⁸ Då sade Josef: ”Här är tydningen: De tre korgarna betyder tre dagar. ¹⁹ Om tre dagar ska farao upphöja ditt huvud och ta av dig det. Han ska hänga upp dig på trä, och fåglarna ska äta ditt kött.”

²⁰ Tre dagar därefter var det faraos födelsedag, och han höll en fest för alla sina tjänare. Då upphöjde han bland sina tjänare både överste munskänkens huvud och förste bagarens. ²¹ Han lät överste munskänken få tillbaka sin tjänst och sätta bägaren i faraos hand igen, ²² men förste bagaren lät han hänga, så som Josef hade uttytt för dem.

²³ Men överste munskänken kom inte ihåg Josef utan glömde honom.

Jesus stillar stormen

^23 (A) Jesus steg i båten, och hans lärjungar följde med honom. ²⁴ Då blåste det upp till full storm på sjön så att vågorna slog upp över båten. Men han sov. ²⁵ De kom då fram och väckte honom och sade: "Herre, rädda oss, vi går under!" ²⁶ Han sade till dem: "Varför är ni rädda? Så lite tro ni har!" Sedan reste han sig och talade strängt till vindarna och sjön, och det blev alldeles stilla. ²⁷ Männen häpnade och sade: "Vem är han? Till och med vindarna och sjön lyder ju honom!"