Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Salamoné.[a]
72 Isten, add meg a királynak,
hogy úgy ítéljen, mint te!
Legyen a király fia olyan igazságos,
mint te!
2 Segítsd meg, hogy népedet helyesen kormányozza,
s igazságosan uralkodjon a szegényeken!
3 Teremjenek a hegyek békességet,
viruljon a dombokon az igazság!
4 Segíts a királynak,
hogy igazságot szolgáltasson a szegényeknek,
segítse a szűkölködőket,
és megbüntesse, akik elnyomják őket!
5 Hogy félve tiszteljen téged mindenki,
nemzedékről-nemzedékre,
míg a Nap és Hold jár az égen!
6 Legyen a király áldásul,
mint az eső a mezőnek,
mint zápor a földnek!
7 Virágozzon a jóság s a jogosság,
míg a király uralkodik,
viruljon a jólét és a békesség,
ameddig a Hold ragyog!
8 Uralkodjon a király tengertől tengerig,
és a folyótól a föld széléig!
9 Akik a pusztában laknak,
földig hajoljanak előtte!
10 Társis és a messzi szigetek királyai
hozzanak ajándékot neki!
Sába és Szeba királyai
hozzák elé adójukat!
11 Minden király hajoljon meg előtte,
minden nemzet szolgálja őt!
12 Mert a király megmenti a szegényt,
aki segítségül hívja őt,
megszabadítja a szűkölködőt,
akin senki más nem segít!
13 Menedéke ő a gyengéknek és szegényeknek,
a nyomorultat megsegíti!
14 Megváltja lelküket az elnyomástól és erőszaktól,
mert életük drága a szemében.
15 Éljen a király örökké!
Hozzanak neki Sába aranyából!
Imádkozzanak érte minden nap,
áldják őt szüntelen!
16 Bőven teremjen gabona az országban,
még a hegyek tetején is!
Legyen bőséges a kertek gyümölcse,
mint a Libanon hegyein!
Virágozzanak a városok,
mint dús fű a mezőn!
17 A király neve maradjon meg örökké,
terjedjen híre az egész Földön!
Nevével áldják egymást az emberek!
Áldja őt minden nemzet az ég alatt!
18 Áldott legyen az Örökkévaló Isten, Izráel Istene,
aki csodálatos dolgokat tesz egymaga!
19 Áldott legyen dicsőséges neve örökre!
Töltse be dicsősége az egész Földet!
Ámen, ámen!
20 Itt fejeződnek be Dávidnak, Isai fiának imádságai.
Salamon gazdagsága(A)
14 Salamon kincstárába évente 666 talentum arany[a] érkezett, 15 azon kívül, amit az árusok és a kereskedők befizettek. Arábia királyai és Salamon országának helytartói is rendszeresen hoztak a királynak aranyat.
16-17 Salamon készíttetett 200 nagyméretű és 300 kisebb vert arany pajzsot — ezek egyenként 600 sékel, illetve 3 mina[b] aranyból készültek. A pajzsokat a palotának abban a termében helyezte el, amelyet „Libanoni erdő házának” neveztek.
18 Salamon készíttetett egy nagy királyi trónt, amelyet elefántcsont faragványok díszítettek, és a legfinomabb arannyal vontak be. 19 Hat lépcső vezetett fel a trónhoz, amelynek kerek háttámlája volt. A trónszék két karfája mellett egy-egy oroszlán szobra állt. 20 A lépcsőkön jobbról-balról szintén oroszlánszobrok álltak: összesen tizenkettő. Ehhez hasonló trónt nem készítettek azelőtt más királyságban.
21 Salamon minden ivóedénye aranyból készült, akárcsak a királyi palota „Libanoni erdő házának” az összes eszköze[c] is. A palotában nem használtak ezüsteszközöket, mert Salamon idejében az ezüstöt nem sokra becsülték.
22 A király minden harmadik évben Hírám király szolgáival együtt hajókat küldött Társisba, ahonnan aranyat, ezüstöt, elefántcsontot, majmokat és pávákat hoztak.
23 Salamon király gazdagság és bölcsesség tekintetében fölülmúlta a Föld minden más királyát. 24 Ezért az emberek minden országból igyekeztek Salamont meglátogatni, hogy hallják bölcsességét, amellyel Isten megajándékozta. 25 Amikor meglátogatták, évről-évre rengeteg ajándékot hoztak: ezüst-, és aranytárgyakat, díszes ruhákat, fegyvereket, drága illatszereket, füstölőszereket, lovakat és öszvéreket.
7 Közülünk mindenki kapott valamilyen ajándékot, annak megfelelően, hogy Krisztus milyen célra adta neki a kegyelmet.
11 Igen, Krisztus az, aki apostolokat, prófétákat, evangélistákat, pásztorokat és tanítókat adott ajándékul az embereknek. 12 Azért adta őket, hogy felkészítsék és kiképezzék Isten szent népét a feladatukra: Krisztus „Testének” felépítésére. 13 Meddig fog tartani ez a felépítés? Addig, amíg mindnyájan egységre és harmóniára nem jutunk az Isten Fia megismerésében, és mindabban, amit a hitünk magában foglal. Addig, amíg majd mindannyian egészen felnőtté válunk, és minden tekintetben Krisztusra fogunk hasonlítani. 14 Akkor majd nem leszünk többé olyanok, mint a gyermekek. A különböző tanítások nem fognak ide-oda dobálni és elsodorni bennünket, mint a szél és a hullámok a csónakot. Akkor majd nem tud többé befolyásolni bennünket az emberek tévútra vezető ravaszsága.
15 Ragaszkodjunk hát az igazsághoz, növekedjünk fel az isteni szeretetben, és kapcsolódjunk össze minden tekintetben Krisztussal, aki a „Fej”! 16 Mert Krisztus illeszti és kapcsolja össze a test különböző részeit, amelyek mind a saját feladatukat végzik, és segítik egymást. Így az egész „Test” arányosan növekedik és fejlődik az isteni szeretet által.
Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center