Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
1 Прославляйте Господа,
потому что любовь Его вечна!
2 Благодарите Бога богов.
Любовь Его вечна.
3 Благодарите Господа господствующих.
Любовь Его вечна.
4 Того, Кто чудеса великие творит.
Любовь Его вечна.
5 Прославляйте Господа,
Чья мудрость сотворила небеса.
Любовь Его вечна.
6 Над водами Он сушу распростёр.
Любовь Его вечна.
7 Он сотворил великие светила.
Любовь Его вечна.
8 Солнце Он сотворил,
чтобы днём управлять.
Любовь Его вечна.
9 Луну и звёзды Он сотворил,
чтобы ночью управлять.
Любовь Его вечна.
10 Господь уничтожил в Египте
всех перворождённых людей и зверей.
Любовь Его вечна.
11 Господь Израиль вывел из Египта.
Любовь Его вечна.
12 Он показал могущество Своё.
Любовь Его вечна.
13 Он море Красное заставил расступиться.
Любовь Его вечна.
14 Провёл Израиль сквозь его глубины.
Любовь Его вечна.
15 Он фараона и армию его
в Красном море утопил.
Любовь Его вечна.
16 Господь провёл народ Свой
через пустыню.
Любовь Его вечна.
17 Он царей великих победил.
Любовь Его вечна.
18 И всех царей тех уничтожил.
Любовь Его вечна.
19 Победил Сигона, аморрейского царя.
Любовь Его вечна.
20 Победил Ога, васанского царя.
Любовь Его вечна.
21 И отдал их земли Израилю.
Любовь Его вечна.
22 Отдал их земли слуге своему, Израилю.
Любовь Его вечна.
23 В дни несчастий нас Господь не забывал.
Любовь Его вечна.
24 Освободил нас Господь от врагов.
Любовь Его вечна.
25 Всему живому Он пищу даёт.
Любовь Его вечна.
26 Благодарите Господа Небесного!
Любовь Его вечна.
12 И вновь ко мне было слово Господа. Он сказал: 13 «Сын человеческий, Я накажу любой народ, который меня покидает и грешит против Меня. Я лишу их хлеба и пошлю на них голод. Я уничтожу и людей, и животных, живущих в этой стране. 14 Я мог бы наказать эту землю, даже если бы там жили Ной, Даниил и Иов[a]. Своей праведностью они сберегут собственные жизни, но не смогут спасти всю страну». Так сказал Господь Всемогущий. 15 Он сказал: «Я мог бы послать диких зверей на эту землю, и они истребили бы всех людей. И никто не пришёл бы в эту страну, потому что они боялись бы диких зверей. 16 Если бы Ной, Даниил и Иов жили там, Я спас бы их. Эти три человека могли бы спасти свои жизни, но не могли бы спасти других. Так же верно, как то, что Я жив, даже их дети в этой земле, наполненной злобой, были бы уничтожены». Так сказал Господь Всемогущий. 17 Бог сказал: «Или Я мог бы наслать армию врагов на эту страну, войны, которые уничтожили бы её, а также всех людей и животных, живущих в ней. 18 Если бы Ной, Даниил и Иов жили там, они спасли бы только собственные жизни. Так же верно, как то, что Я жив, эти три человека не могли бы спасти жизни других людей, даже своих детей! И эта земля, наполненная злобой, была бы уничтожена». Так сказал Господь Всемогущий:
19 «Или Я послал бы на эту землю болезни. Я изолью Свой гнев на них и убью всех людей и животных. 20 Так же верно, как то, что Я жив, если бы Ной, Даниил и Иов жили там, то они могли бы спасти свои жизни, но не смогли бы спасти жизни других людей, даже своих детей». Так сказал Господь Всемогущий.
21 Затем Господь сказал: «Подумайте, как плохо будет Иерусалиму. Я пошлю ему все четыре наказания: вражескую армию, болезнь, голод и диких зверей, которые уничтожат всех людей и животных, живущих в этой стране. 22 Некоторые избегут погибели и приведут к вам своих сыновей и дочерей, и вы поймёте, как им плохо, и утешитесь теми бедами, которые Я послал на Иерусалим. 23 Вы увидите их поступки и всё плохое, что делают они, а затем поймёте, что Я не зря наказал этих людей». Так сказал Господь Всемогущий.
Иисус помогает язычнице
(Мф. 15:21-28)
24 Покинув то место, Иисус направился в окрестности Тира. Когда Он входил в дом, то не хотел, чтобы об этом узнали люди, но не смог утаиться. 25 Случилось так, что одна женщина, чья дочь была одержима нечистым духом, узнала об Иисусе и тотчас же пришла туда и припала к Его ногам. 26 Эта женщина была язычница, родом из Финикии сирийской. Она стала умолять Иисуса, чтобы Он изгнал беса из её дочери.
27 Иисус сказал: «Прежде дай насытиться детям, потому что нехорошо взять хлеб у детей и бросить его собакам».
28 Но женщина ответила Ему: «Господин, даже собаки под столом подъедают крохи у детей».
29 Тогда Иисус сказал ей: «За такой ответ иди с миром домой. Бес вышел из твоей дочери».
30 И, вернувшись домой, она обнаружила, что её дочь лежит в постели и бес вышел из неё.
©2014 Bible League International