Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
38 И тогда ответил Иову Господь из бури:
2 «Кто этот человек,
который бессмысленные слова говорит?[a]
3 Подпояшись, как подобает мужчине,
и приготовься отвечать!
Я буду спрашивать тебя!
4 Где был ты, Иов, когда Я землю создавал?
Ответь, если ты вправду умён.
5 Кто определил размер земли?
Кто измеряет землю?
6 На чём покоится земное основание
и кто заложил краеугольный камень?
7 Все утренние звёзды пели вместе
и радовались Ангелы[b], когда Я это завершил.
34 Можешь ли ты крикнуть облакам и повелеть,
чтобы они тебя омыли дождями?
35 Иль молниям ты можешь приказать,
чтобы они пришли к тебе,
покорно сказав: „Мы здесь, чего изволишь ты?”
Исполнят ли они то, что ты им скажешь?
36 Кто мудрецами делает людей,
кто вкладывает мудрость в разум?
37 Кто мудр настолько,
чтобы облака пересчитать и наклонить их,
чтоб дождь пролить,
38 чтоб грязью стала пыль
и комья грязи слиплись?
39 Ты ли находишь, Иов, добычу для львов,
кормишь ли их детей?
40 Они лежат в своих логовах и таятся в траве,
готовые наброситься на свою жертву.
41 Кто кормит воронов, Иов, когда их дети,
бродя без пищи, к Господу взывают?»
1 Прославляйте Господа!
Призывайте Его имя!
Рассказывайте людям о великих делах,
которые совершил Господь.
2 Пойте Господу, песнями восхваляйте Его.
Расскажите о Его делах прекрасных.
3 Гордитесь святым именем Господа.
Вы, ищущие Господа, возрадуйтесь!
4 Полагайтесь на Господа и силу Его.
Всегда за помощью к Нему идите.
5 Помните всё то прекрасное, что сделал Он.
Помните Его справедливые решения
и Его великие дела.
6 Вы принадлежите семье
слуги Господнего Авраама.
Вы—потомки Иакова,
избранного Им народа.
7 Господь—наш Бог,
Он правит целым миром.
8 Помните вечно соглашение Его.
Он никогда не нарушит обещания Своего.
9 Помните соглашение,
которое Господь заключил с Авраамом,
и обещание, данное Им Исааку.
24 Бог дал плодовитость Своему народу,
они числом своих превысили врагов.
35 И все растения они сожрали—
всё, что земля их родила.
5 Каждый иудейский первосвященник избирается из людей, чтобы служить Богу от их имени и приносить дары и жертвы для искупления грехов. 2 Каждый первосвященник должен мягко обращаться с невежественными и заблудшими, потому что он сам также подвержен слабостям. 3 И потому он должен приносить жертвы за свои собственные грехи, а также за грехи других.
4 Огромная честь принадлежит тому, кто исполняет обязанности первосвященника. Однако никто не может выбрать самого себя стать первосвященником, он должен быть призван Богом подобно Аарону. 5 Ведь и Христос не Сам принял на Себя славу стать Первосвященником. Бог сказал Ему:
«Ты—Сын Мой.
Сегодня Я стал Отцом Твоим»[a].
6 И ещё в другом месте Писаний Бог говорит:
«Ты стал навсегда священником,
подобно Мелхиседеку»[b].
7 Во время Своей жизни на земле Иисус возносил молитвы и взывал с воплями и слезами к Богу, Который мог спасти Его от смерти. И услышан был Иисус, потому что Он глубоко почитал Бога. 8 Хотя Иисус и был Сыном Бога, но научился послушанию через всё, что претерпел. 9 И, став совершенным Первосвященником, Он превратился в источник вечного спасения для всех, кто Ему послушен. 10 Тогда Бог объявил Его первосвященником, подобно Мелхиседеку.
Просьба Иоанна и Иакова
(Мф. 20:20-28)
35 Иаков и Иоанн, сыновья Зеведея, подошли к Нему и сказали: «Учитель! Мы хотим, чтобы Ты сделал для нас то, о чём мы попросим».
36 Иисус спросил их: «Что вы хотите, чтобы Я сделал для вас?»
37 И они ответили: «Когда Ты будешь во славе Твоей, позволь нам сесть с Тобой: одному справа, а другому слева от Тебя».
38 Иисус сказал им: «Вы не знаете, о чём просите. Разве можете выпить горькую чашу[a], которую Я пью? Разве можете креститься крещением, которым Я должен быть крещён?[b]»
39 Они ответили: «Да, можем». Тогда Иисус сказал им: «Вы действительно выпьете горькую чашу, которую Я пью, и вы будете крещены тем же крещением, которым Я крещусь, 40 но не Мне дано позволять садиться справа или слева от Меня. Эти места предназначены для избранных Господом».
41 Когда остальные десять учеников услышали об этом, они рассердились на Иакова и Иоанна. 42 Тогда Иисус подозвал их к Себе и сказал: «Вы знаете, что те, кто считаются правителями язычников, господствуют над ними, и вельможи их властвуют над ними. 43 С вами не так.
Однако тот из вас, кто хочет стать великим,
должен быть вашим слугой,
44 и любой, кто хочет быть первым среди вас,
должен быть рабом всех.
45 Так как даже Сын Человеческий пришёл не для того,
чтобы Ему служили, а для того,
чтобы Он служил и отдал Свою жизнь
как выкуп за жизни многих людей».
©2014 Bible League International