Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
21 Не дай угнетённым бесчестья,
да вознесут Твоё имя обездоленные и бедняки.
22 Восстань, о Боже, для сражения,
вспомни, как над Тобой долго смеялись глупцы.
23 И не забудь криков врагов Твоих,
которые слишком часто Тебя оскорбляли.
29 Если человек упрям и не принимает поучений,
тогда он будет уничтожен,
и ничто ему больше не поможет.
2 Когда правитель добр, то и народ счастлив,
но когда у власти злой, то все жалуются.
3 У любящего мудрость отец очень счастлив,
а если человек выбрасывает деньги на блудниц,
то он потеряет всё состояние.
4 У справедливого царя народ будет сильным,
а у себялюбивого царя,
требующего многочисленных даров,
народ будет слабым.
5 Пытающийся получить желаемое,
говоря приятное другим,
себе же расставляет ловушку.
6 Злобные побеждены своими грехами,
но добрый может петь и быть счастливым.
7 Добрые пытаются сделать правильное для бедных,
но злым всё равно.
8 Высокомерные люди,
которые смеются над праведностью,—
причина многих бед, смущающих целые города,
но мудрые способны умиротворить разгневанных.
9 Если мудрый пытается уладить дело с глупым,
последний будет спорить и говорить глупости,
и они никогда не договорятся.
10 Убийцы всегда ненавидят честных людей,
а злые хотят сжить со света всех праведников.
11 Глупый сердится очень легко,
а мудрый терпелив и держит себя в руках.
12 У правителя, выслушивающего ложь,
будут плохие советники.
13 В одном и бедняк, и его притеснитель одинаковы:
им обоим дал жизнь Господь[a].
14 Царь, который к бедным справедлив,
будет царствовать долго.
15 Наказание и наставление полезно детям.
Ребёнок, которому родители позволяют
делать всё что угодно, опозорит мать.
16 Если у власти люди порочные,
тогда грех будет везде,
но добрые победят в конце концов.
17 Наказывай сына, когда он неправ,
и всегда будешь им гордится.
Он никогда тебя не опозорит.
18 Если Бог не ведёт народ, то не будет мира стране.
Но подчиняющийся законам Бога народ будет счастлив.
19 Слуга ничему не научится,
если ты будешь только говорить с ним.
Он, может, и поймёт твои слова,
но подчиняться им не станет.
20 У глупого больше надежды, чем у того,
кто говорит, не подумав!
21 Если дашь слуге всё, что он пожелает,
то он станет расточительным слугой.
22 Сердитый является причиной ссор,
а вспыльчивый виноват во многих грехах.
23 Гордыня принесёт унижение тебе,
а покорность—честь и уважение.
24 Принимая соучастие в преступлении,
ты сам себе становишься наихудшим врагом.
И тогда, даже под угрозами судей,
ты побоишься дать правдивое показание.
25 Страх словно ловушка,
но верующий в Господа будет спасён.
26 Многие хотят дружить с правителем,
но Господь единственный, Кто судит справедливо.
27 Добрым людям мерзки неправедные,
а злым мерзки живущие праведно.
Разве Иисус—Христос?
25 И тогда некоторые из живших в Иерусалиме стали говорить: «Не тот ли это Человек, Которого предводители пытаются убить? 26 Смотрите, Он открыто поучает людей, и Ему ничего не говорят. Может быть, предводители решили, что Он и в самом деле Христос? 27 Но ведь мы знаем, откуда Этот Человек родом, а когда придёт настоящий Христос, никто не будет знать, откуда Он пришёл».
28 Когда Иисус поучал народ в храме, Он громко сказал: «Вы знаете Меня и знаете, откуда Я родом, и всё же Я пришёл не по Своей воле, а Меня послал Тот, Кто истинен. Вы не знаете Его, 29 но Я знаю Его, потому что пришёл от Него, и Он послал Меня».
30 Тогда они попытались схватить Иисуса, но никто не осмеливался прикоснуться к Нему, потому что Его время ещё не настало. 31 Многие из людей поверили в Него и поэтому спрашивали: «Когда придёт Христос, то явит ли Он нам больше знамений, чем Этот Человек?»
Иудейские предводители пытаются схватить Иисуса
32 Фарисеи услышали, что люди говорят об Иисусе. Тогда главные священники и фарисеи послали стражников храма схватить Его. 33 И молвил Иисус: «Я побуду с вами ещё недолгое время, а потом вернусь к Пославшему Меня. 34 Вы будете искать Меня, но не найдёте, потому что вы не можете прийти туда, где Я буду».
35 Иудейские предводители стали говорить между собой: «Куда Он собирается уйти, что мы не сможем найти Его? Может быть, Он собирается уйти к тем из наших людей, которые живут в греческих городах, и там наставлять греков? 36 Что это Он имел в виду, когда сказал: „Вы будете искать Меня, но не найдёте”? И ещё: „Вы не можете прийти туда, где Я буду”?»
©2014 Bible League International