Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
21 Не дай угнетённым бесчестья,
да вознесут Твоё имя обездоленные и бедняки.
22 Восстань, о Боже, для сражения,
вспомни, как над Тобой долго смеялись глупцы.
23 И не забудь криков врагов Твоих,
которые слишком часто Тебя оскорбляли.
22 Доброе имя важнее серебра и золота.
Лучше быть уважаемым, чем богатым.
2 И бедного, и богатого сотворил Господь.
3 Мудрый предвидит трудности и уходит в сторону с этого пути,
но глупый идёт прямо к бедам и страдает от этого.
4 Почитание Господа и смирение
приводят к богатству, чести и истинной жизни.
5 Злые попадают в ловушки многих бед,
но тот, кто стремится жизнь свою сохранить, избежит несчастий.
6 Учи ребёнка правильному пути, пока он мал.
Тогда он, став взрослым, будет идти этим путём.
7 Бедные—рабы богатых.
Берущий в долг становится слугой дающего.
8 Приносящий несчастья сам несчастье пожнёт.
Он будет в итоге уничтожен несчастьем, порождённым им.
9 Щедрый будет благословен,
потому что он делит хлеб свой с бедными.
10 Заставь уйти гордеца, который над праведными смеётся,
а с ним уйдут все оскорбления и споры.
11 Царь станет другом тебе,
если ты любишь чистоту сердца и доброе слово.
12 Господь хранит того, кто знает Его,
и уничтожает того, кто отвернулся от Него.
13 Ленивый говорит: «Я не могу идти работать.
На улице лев, он может меня растерзать».
14 Грех прелюбодеяния словно ловушка,
и тот попадёт в неё, на кого прогневался Господь.
15 Дети делают глупости,
но наказание твоё научит их уму.
16 Притеснение бедняков ради обогащения
и приношение даров богатым лишь разорят тебя.
Тридцать мудрых изречений
17 Слушай то, что я говорю.
Я тебя научу тому, что говорил мудрец.
Черпай мудрость из этих поучений.
18 Тебе будет полезно запомнить эти слова,
чтобы ты мог вспомнить их в нужное время.
19 И вот я сегодня научу тебя этой мудрости,
чтобы ты надеялся на Господа.
20 Я записал тридцать изречений для тебя,
это—слова совета и мудрости.
21 Они научат тебя самому важному,
чтобы ты мог дать правильный отчёт пославшему тебя.
Все люди виновны
9 Так что же, превосходим ли мы, иудеи, в чём-либо язычников? Нисколько! Так как я уже доказал, что и иудеи, и язычники одинаково находятся в рабстве греха. 10 Как говорится в Писаниях:
«Нет ни одного праведника, ни единого!
11 Нет понимающих, никто не ищет Бога.
12 Все одинаково отвернулись от Него,
никто ни к чему не пригоден.
Никто не делает добра,
ни один человек!»[a]
13 «Уста их подобны открытым гробницам.
Языком они пользуются,
чтобы разносить ложь»[b].
«Яд змеиный у них на губах»[c].
14 «Уста их наполнены злословием и гневными словами»[d].
15 «Им ничего не стоит совершить убийство;
16 куда бы они ни пошли,
они несут с собой разрушение и горе,
17 и неведомы им пути мирные»[e].
18 «Нет в них страха и почтения к Богу»[f].
19 Теперь мы знаем, что сказанное в законе обращено к тем, кто находится под властью закона, чтобы ни один из них не имел оправдания и чтобы весь мир предстал перед судом Божьим. 20 Так как никто не станет праведным перед Богом исполнением закона, потому что закон только способствует познанию греха.
©2014 Bible League International