Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Добрая женщина—мудрость
20 Послушай! Мудрость[a] пытается учить людей,
она взывает к ним на базарах и улицах.
21 Она обращается к ним на людных перекрёстках;
вблизи городских ворот она,
стараясь привлечь внимание людей, говорит:
22 «Как долго вы, глупцы, будете творить неразумное
и смеяться надо мной;
как долго будете презирать знание?
23 Вам необходимо было слушать мои советы и поучения,
я поделилась бы с вами всем,
что мне известно, я передала бы вам все мои знания.
24 Но вы отказались слушать меня,
когда я старалась помочь, я протянула вам руку,
но вы отказались от помощи.
25 Вы отвернулись от меня и моих советов,
вы отказались принять мои слова.
26 Поэтому я буду смеяться над вашими бедами,
буду наслаждаться, видя ваши несчастья.
27 Великие беды придут к вам подобно грозе,
заботы согнут вас как сокрушительный ветер,
печаль великим бременем ляжет на вас.
28 Когда глупцы будут меня о помощи молить,
я им не помогу, они будут меня искать, но не найдут.
29 Я им не помогу, потому что они никогда не желали моего знания,
а также отказались чтить и бояться Господа.
30 Глупые отказались от моих советов
и не хотели следовать учениям моим.
31 Они лишь следовали своим собственным желаниям,
и тем самым навлекли на себя заслуженную погибель.
32 Глупцы умирают, отказываясь следовать мудрости,
они с радостью продолжают свой неразумный путь,
и это несёт им уничтожение.
33 Однако будет безопасно жить человек, слушающий меня,
он будет жить спокойно, не боясь зла».
1 Дирижёру хора. Песнь Давида.
2 Да ответит тебе Господь
в день скорби твоей.
Пусть Бог Иакова защитит тебя.
3 Да пошлёт Он помощь тебе
из святилища Своего
и поддержку с Сиона.
4 Да запомнит Он все приношения твои.
Пусть твои жертвы примет Он. Селах
5 Пусть Он исполнит
все планы и желания твои.
6 Прославим Бога и превознесём Его имя,
когда Он помощь окажет тебе.
Да пошлёт Господь тебе всё то,
о чём бы ты ни попросил.
7 И теперь я знаю, что Господь
Своего избранного царя спасает!
Со Своих святых небес Бог отвечает ему,
и могучей рукой[a] Своей Бог его спасает.
8 Некоторые полагаются на боевых коней,
некоторые—на колесницы,
а мы верим в имя нашего Господа Бога.
9 Те люди[b] отступили и разбиты.
Мы же стояли твёрдо на своём и победили!
10 Спаси царя, Господи, и ответь,
когда мы к Тебе взываем.
Следите за тем, что говорите
3 Братья и сёстры, пусть лишь немногие из вас станут учителями. Вы знаете, что мы, те, кто учим, будем судимы строже. 2 Я говорю это, потому что все мы часто ошибаемся. И тот, кто не грешит в своих речах,—совершенный человек, умеющий владеть своим телом. 3 Мы вкладываем удила в рот лошадям, чтобы они слушались нас и мы могли управлять их телами. 4 Вот и суда морские, хотя и велики, и их носят сильные ветры, но управляются небольшим кормилом и плывут, куда пожелает кормчий. 5 Так и язык, хотя он и малая часть тела, но может хвалиться великими делами.
Крохотное пламя может поджечь большой лес. 6 Да, язык как пламя; он несёт в себе самое большое зло по сравнению с другими членами нашего тела. Он оскверняет всё тело и сжигает саму нашу жизнь. Его же воспламеняет адский огонь. 7 Человек может укротить, и в самом деле уже укротил разного рода диких животных: птиц, пресмыкающихся и морских животных. 8 Но никто не может укротить язык: он неуёмен, злобен и полон смертельного яда. 9 Им мы восхваляем Господа и Отца нашего и им же проклинаем людей, созданных по образу Божьему. 10 Из одних и тех же уст исходят благословения и проклятия. Братья и сёстры, этого не должно быть. 11 Разве могут ручьи пресной и солёной воды бить из одного источника? 12 Братья и сёстры, разве может смоковница плодоносить маслинами и разве может виноградная лоза плодоносить смоквами? И солёный ручей не может источать пресную воду.
Пётр говорит, что Иисус—Христос
(Мф. 16:13-20; Лк. 9:18-21)
27 Иисус со Своими учениками пошёл оттуда в селения Кесарии Филипповой. По дороге Он спросил учеников: «Что говорят люди, кто Я Такой?»
28 И они ответили: «Одни говорят, что Ты—Иоанн Креститель, другие,—что Илия. Третьи утверждают, что Ты—один из пророков».
29 Тогда Иисус спросил: «А что вы думаете, кто Я, по-вашему, Такой?»
Пётр ответил Ему: «Ты—Христос».
30 И тогда Иисус запретил им рассказывать о Нём кому-либо.
Иисус говорит о Своей смерти
(Мф. 16:21-28; Лк. 9:22-27)
31 Затем Иисус начал говорить Своим ученикам, что Сын Человеческий многое должен будет выстрадать, что Он будет отвергнут старейшинами, главными священниками и законоучителями и будет убит, но на третий день воскреснет. 32 Он открыто сказал им об этом. А Пётр отвёл Его в сторону и стал укорять. 33 Но Иисус, повернувшись, взглянул на Своих учеников и сурово ответил Петру: «Отойди от Меня, сатана![a] Не о Божьем ты думаешь, а о том, что люди считают важным».
34 Затем, позвав к Себе народ и Своих учеников, Иисус сказал им: «Если кто хочет следовать за Мной, то должен забыть о собственных желаниях, взять свой крест и последовать за Мной. 35 Потому что кто хочет сохранить свою жизнь, тот потеряет её, а кто отдаст свою жизнь за Меня и Благую Весть, тот сохранит её. 36 Ведь какая польза человеку, если, приобретя весь мир, он потеряет свою жизнь? 37 Ну что может отдать человек, чтобы выкупить свою жизнь? 38 И если кто-нибудь из этого неверного и грешного поколения устыдится Меня и Моих слов, то и Я[b] устыжусь того человека, когда приду во славе Своего Отца со святыми Ангелами».
©2014 Bible League International