Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
1 Молитва страдающего человека, когда он слаб и изливает свои жалобы Господу.
2 Господь, услышь мою молитву!
Мой плач о помощи
пусть до Тебя дойдёт.
3 Не отверни Своё лицо,
когда со мной случается несчастье.
Услышь меня, ответь скорей,
когда Тебя зову.
4 Жизнь моя тает словно дым
иль догорающий костёр.
5 Мои силы покинули меня,
иссохло моё сердце как трава,
и о еде я даже позабыл.
6 Я похудел от грусти и печали,
лишь кожа и кости остались от меня.
7 Я как сова в пустыне одинок,
как филин, на развалинах живущий.
8 Лежу в бессоннице,
похож на птицу одинокую на крыше.
9 Враги меня позорят каждый день.
Они смеются надо мной и проклинают.
10 Скорбь—моя пища,
солоно моё питьё от слёз.
11 Всё потому,
что на меня разгневался Господь.
Вознёс вначале и отбросил прочь.
12 Жизнь моя тает как тени уходящего дня.
Иссохло моё сердце как трава.
13 Но Ты, Господь, всегда на троне,
Ты царствуешь из рода в род.
14 Когда Ты поднимешься,
то принесёшь успокоение Сиону
и милосердием его Ты одаришь.
15 Слуги Твои его камнями дорожат,
и даже пыль его для них забот достойна.
16 Имя Всевышнего все почитают,
земные цари Тебе честь воздадут.
Народы имени Господнего убоятся,
честь воздадут Тебе цари земные.
17 Господь отстроит заново Сион,
и все увидят Его славу.
18 Молитвам обездоленных Он внемлет
и глух не будет к их мольбам.
19 Да будет это всё записано
для новых поколений,
чтобы восхвалили Господа они.
20 Со Своего святилища
Господь посмотрит вниз,
с небес Он землю всю осмотрит,
21 чтобы услышать стоны заключённых
и освободить приговорённых к смерти.
22 Тогда люди на Сионе
о Господе станут говорить,
в Иерусалиме Его имя будут восхвалять.
23 И соберутся все народы вместе,
на поклонение все к Нему придут.
24 Кончились мои силы,
жизнь моя укоротилась.
25 Тогда сказал я:
«Не дай мне умереть, пока ещё я молод.
Господь, Ты вечен.
Во веки вечные Ты будешь жить.
26 Ты создал мир.
И небо—рук Твоих творение.
27 Они уйдут в небытие,
но Ты жить вечно будешь.
Они износятся как старые одежды,
и как одежды они будут заменены Тобой.
28 Но Ты, Всевышний, неизменен,
Ты будешь вечно жить.
29 Мы—сегодня Твои слуги!
Здесь наши дети будут жить,
и даже их потомки придут сюда
и будут прославлять Тебя».
Ковчег Соглашения Господа в храме
8 Затем царь Соломон созвал к себе в Иерусалим всех старейшин Израиля, всех глав колен Израиля, всех начальников израильских семей, чтобы перенести ковчег Соглашения Господа из города Давида в храм Господний. 2 Все израильтяне пришли к царю Соломону на праздник[a] в месяце афаниме, седьмом месяце года.
3-4 Когда собрались все старейшины, священники и левиты подняли ковчег Господний и понесли его в храм. Они также несли шатёр собрания[b] со всеми священными вещами в нём. 5 А царь Соломон и весь собравшийся к нему израильский народ шли перед ковчегом, принося в жертву столько овец и крупного рогатого скота, что их невозможно было сосчитать. 6 Затем священники внесли ковчег Соглашения Господа в храм, в Святая святых, и поставили его на особое место под крылья Херувимов. 7 Крылья Херувимов простирались над ковчегом, покрывая ковчег и его шесты. 8 Эти шесты были такие длинные, что их концы были видны из святого места перед Святая святых, но снаружи их не было видно. Они находятся там и до сегодняшнего дня. 9 В ковчеге ничего не было, кроме двух каменных скрижалей, которые Моисей положил туда на горе Хорив, когда Господь заключил соглашение с израильтянами после того, как они вышли из Египта.
10 Когда священники вышли из святого места, облако[c] наполнило храм Господа. 11 Священники не могли продолжать работу, потому что слава Господа наполнила Его храм. 12 Тогда Соломон сказал:
«Господь сотворил солнце сиять в небесах,
Сам же пожелал Он жить в тёмном облаке[d].
13 Но я построил для Тебя прекрасный храм,
место, чтобы пребывать Тебе там вовеки».
14 Царь Соломон повернулся и попросил Бога благословить весь народ Израиля, стоявший перед ним.
15 Вот молитва, которую он произнёс Господу:
«Благословен Господь, Бог Израиля, Который исполнил всё, что обещал моему отцу Давиду! Он говорил моему отцу: 16 „С того дня, как Я вывел народ Мой Израиля из Египта, Я не выбрал города ни в одном из колен Израиля, чтобы построить там храм. Но теперь Я выбрал город Иерусалим, в котором будет принесена Мне слава и почёт[e]. Я избрал Давида, чтобы он правил Моим народом, Израилем”.
17 Мой отец Давид очень хотел построить храм в честь Господа, Бога Израиля. 18 Но Господь сказал моему отцу: „Я знаю, что ты очень хочешь построить храм в Мою честь, и это хорошо. 19 Однако ты не тот, кого Я выбрал, чтобы построить храм. Твой сын построит храм в Мою честь”.
20 И исполнил Господь обещание, которое Он дал. Я стал преемником отца моего Давида и сейчас сижу на престоле Израиля, как обещал Господь, и я построил храм для Господа, Бога Израиля. 21 Я приготовил место для ковчега, в котором хранится Соглашение Господнее, заключённое с нашими отцами, когда Он вывел их из Египта».
Предостережение Иисуса
(Мф. 16:5-12)
14 На этот раз у учеников в лодке ничего с собой не было, кроме одного каравая хлеба. 15 Иисус предупреждал их: «Смотрите, берегитесь фарисейской закваски и Иродовой закваски».
16 И они стали обсуждать между собой, что это означает. «Он сказал так, потому что у нас нет хлеба»,—говорили они.
17 Зная, о чём они говорят, Иисус спросил их: «К чему рассуждаете о том, что у вас нет хлеба? Неужели вы всё ещё не видите и не понимаете? Неужели сердца ваши так очерствели? 18 Неужели, имея глаза, не видите? И неужели, имея уши, не слышите? Неужели вы не помните, 19 сколько полных корзин кусков хлеба вы набрали, когда Я поделил пять хлебов между пятью тысячами человек?»
«Двенадцать»,—ответили они.
20 «Когда Я разломил семь хлебов для четырёх тысяч человек, сколько полных корзин кусков вы собрали?»—спросил Он.
«Семь»,—ответили они.
21 Тогда Иисус спросил их: «Неужели вы до сих пор ещё не понимаете?»
©2014 Bible League International