Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
1 Дирижёру хора. Песнь Давида.
2 Силе Твоей, Господь, радуется царь.
Счастлив он, когда Ты даёшь ему победу.
3 Исполнением желаний его Ты наградил,
и прошения уст его Ты не отверг. Селах
4 Своё благословение Ты ему подарил,
увенчал его золотою короной.
5 Он просил Тебя жизнь ему даровать,
и Ты внял его просьбе,
дав ему жизнь, продолжающуюся вечно.
6 Ты победу ему даровал,
велики слава и величие его.
7 Вечное благословение Ты ему даровал.
Он Твоим присутствием счастлив.
8 Царь верит в верную любовь Господа,
и поэтому Всевышний защитит его.
9 Господи, ты явишь силу Свою,
победишь врага Своею справедливою рукою[a].
10 Господи, в присутствии Твоём враги сгорят
как уголь в раскалённой печке[b].
Твой гнев, подобно языкам пламени,
поглотит и уничтожит их.
11 Он сотрёт их семьи с лица земли,
не оставит их потомков в роду человеческом.
12 Это случится потому,
что планы злые вынашивает враг,
но сбыться им не суждено.
13 В бегство обратишь Ты их,
когда нацелишь Свои стрелы в них.
14 Господи, мы славим Тебя в наших песнях
и воспеваем Могущество Твоё!
Саул совершает свою первую ошибку
13 Саулу было тридцать лет[a], когда он стал царём и правил он в Израиле на протяжении сорока двух лет[b]. 2 Для своей армии Саул выбрал три тысячи израильтян: две тысячи из них находились с ним в Михмасе, на Вефильской горе, а тысяча была с Ионафаном в Гиве Вениаминовой. Остальных же Саул отпустил по своим домам.
3 Ионафан разбил лагерь филистимлян, который находился в Геве. Когда филистимляне услышали об этом, они сказали: «Иудеи восстали»[c].
Тогда Саул приказал трубить в трубы по всей земле Израиля, чтобы иудеи услышали о том, что произошло. 4 Когда израильтяне узнали, что Саул убил филистимского вождя, они сказали: «Теперь филистимляне возненавидят израильтян», и весь народ Израиля собрался у Саула в Галгале. 5 А филистимляне собрались на войну против Израиля. У них было три тысячи[d] колесниц и шеститысячная конница. Филистимских воинов было такое множество, как песка на морском берегу. Они расположились лагерем в Михмасе, с восточной стороны Беф-Авена.
6 Израильтяне понимали, что им угрожает опасность, так как чувствовали себя в ловушке. Они спасались бегством, прячась в пещерах и ущельях, между скалами, в колодцах и во рвах, 7 а некоторые из иудеев даже переправились через реку Иордан в страну Гада и Галаада. Саул всё ещё находился Галгале, а все воины в его армии пребывали в страхе.
8 Самуил сказал, что встретится с Саулом в Галгале. Саул ждал его семь дней, но Самуил всё не приходил, и тогда воины стали покидать Саула. 9 Саул сказал: «Принесите мне то, что предназначено для жертв всесожжения и содружества», и сам принёс жертву всесожжения. 10 Как только Саул закончил вознесение жертвы, появился Самуил. Саул вышел ему навстречу.
11 Но Самуил спросил: «Что ты сделал?»
Саул ответил: «Я видел, что народ бежит от меня, тебя нет в назначенное время, а филистимляне собираются в Михмасе. 12 И я подумал: „Филистимляне придут в Галгал и атакуют меня, а я ещё не просил Господа о помощи! И я был вынужден принести жертву всесожжения”».
13 Самуил сказал: «Ты плохо поступил! Ты ослушался Господа, Бога своего! Если бы ты исполнил повеление Бога, род твой правил бы над Израилем вечно. 14 Но теперь царствование твоё не продлится. Господь нашёл человека, который будет подчиняться Ему. Господь избрал его вождём Своего народа, потому что ты не исполнил того, что повелел тебе Господь». 15 Тогда Самуил встал и ушёл из Галгала.
Сражение в Михмасе
Саул и оставшаяся армия отправились из Галгала[e] и пошли в Гиву Вениаминову. Саул пересчитал людей, оставшихся с ним, и было их там около шестисот человек.
Притча о сеятеле
(Мф. 13:1-9; Лк. 8:4-8)
4 Иисус снова стал учить на берегу озера. Когда вокруг Него собралось множество народа, Он вошёл в лодку и отплыл от берега, а все люди остались на берегу. 2 Он многому учил их, рассказывая притчи и говоря им: 3 «Слушайте! Вышел сеятель сеять. 4 И когда он разбрасывал семена, то одни упали на дорогу. Прилетели птицы и склевали их. 5 Другие семена упали на каменистую почву, где не было достаточно земли. Эти семена проросли очень быстро, так как слой земли не был глубок. 6 Когда же взошло солнце, оно опалило ростки и, так как у них не было глубоких корней, они засохли. 7 Другие семена упали среди колючек. Колючки взошли и заглушили ростки, так что они не принесли зерна. 8 А остальные семена упали на благодатную почву, пустили ростки, которые выросли и стали плодоносить, дав по тридцать, шестьдесят и даже по сто раз больше зерна».
9 Иисус сказал им: «Имеющий уши да услышит!»
Почему Иисус учит притчами
(Мф. 13:10-17; Лк. 8:9-10)
10 Когда Иисус остался один, двенадцать апостолов и другие ученики вокруг них спросили Его о притчах.
11 Он ответил им: «Вам дано знать тайну Царства Божьего. Но другим всё излагается в притчах, 12 так как они:
„Всё время смотрят и не видят,
всё время слушают и не понимают.
Иначе бы они обратились ко Мне,
и Я бы их простил”»[a].
Иисус объясняет притчу о сеятеле
(Мф. 13:18-23; Лк. 8:11-15)
13 Иисус сказал апостолам: «Неужели вы не понимаете этой притчи? Как же вам тогда понять любую другую притчу? 14 Сеятель сеет слово Божье. 15 Семя, которое упало возле дороги, означает тех, кто слышат слово Божье. Как только они услышат его, тотчас же приходит сатана и похищает слово, посеянное в них. 16 Семя, посеянное на каменистой почве, означает тех людей, которые слышат слово и сразу же с радостью принимают его. 17 Но у них нет корня, и их хватает ненадолго. Когда начинаются страдания или преследования за слово, они сразу же отходят в сторону. 18 Семя, посеянное среди колючек, означает тех, кто слышат слово, 19 но повседневные заботы, обманчивое богатство и другие желания прорастают и заглушают в них его, и оно не приносит плодов[b]. 20 Посеянные семена на благодатной почве означают тех, кто слышат слово и принимают его. Они приносят плоды—иногда в тридцать, иногда в шестьдесят, а иногда и в сто раз больше».
©2014 Bible League International