Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

⁷ Тогда Господь сказал Иисусу: «Сегодня Я начну прославлять тебя, чтобы весь народ Израиля видел это. Тогда люди узнают, что Я буду с тобой, как был с Моисеем. ⁸ Священники понесут ковчег Соглашения, а ты отдай им приказ идти к реке Иордан и остановиться, прежде чем войти в воду».

⁹ Тогда Иисус сказал народу Израиля: «Подойдите и послушайте, что сказал Господь, Бог ваш. ¹⁰ Вот доказательство того, что живой Бог воистину пребывает с вами и что Он поразит ваших врагов. Он разгромит хананеев, хеттеев, евеев, ферезеев, гергесеев, аморреев и иевусеев и заставит их покинуть эту землю. ¹¹ Ковчег Соглашения Господа всей земли пойдёт перед вами, когда вы будете переходить реку Иордан. ¹² Выберите двенадцать человек, по одному человеку от каждого колена Израиля. ¹³ Священники понесут святой ковчег Господа, Владыки всей земли, перед вами в Иордан, и, когда они войдут в воду, течение воды остановится и она стеной встанет позади этого места».

¹⁴ Священники понесли ковчег Соглашения. Народ двинулся за ними из лагеря и начал переходить Иордан. ¹⁵ (Во время сбора урожая река Иордан особенно полноводна и выходит из берегов). Священники, нёсшие ковчег, подошли к берегу реки и вошли в воду. ¹⁶ Течение тут же остановилось, и вода встала стеной на всём пути до самого города Адам, находящегося около Цартана, и народ перешёл реку около Иерихона. ¹⁷ Земля в этом месте стала сухой; священники донесли ковчег Соглашения Господа до середины реки и остановились. Они ждали там, пока народ Израиля не перешёл реку по сухой земле.

¹ Хвалебная песнь Давида.

⁹ Братья и сёстры, вы помните, как мы тяжко трудились и через какие испытания прошли. В то время, когда мы проповедовали Божье Благовестие, то зарабатывали себе на хлеб, трудясь день и ночь, чтобы не обременять никого из вас.

¹⁰ Вы и Бог являетесь свидетелями тому, как свято, праведно и безупречно мы вели себя с вами, верующими. ¹¹ Вы хорошо знаете, что мы обращались с каждым из вас как отец обращается со своими собственными детьми. ¹² Мы поощряли, утешали и побуждали вас жить так, как угодно Богу, Который призывает вас приобщиться к Его славному Царству.

¹³ Мы также постоянно благодарим Бога за то, что вы восприняли послание Божье, услышанное от нас, не как слово человеческое, а как истинное учение Божье. Оно действует, вызывая перемены в вас, верующих.

Иисус обличает законоучителей и фарисеев

(Мк. 12:38-40; Лк. 11:37-52; 20:45-47)

23 Затем Иисус обратился к народу и к Своим ученикам. ² Он сказал: «Законоучителям и фарисеям дано право толковать Закон Моисея. ³ Исполняйте же всё, что они велят вам, но не поступайте так, как они поступают, потому что они не делают того, чему сами учат. ⁴ Они устанавливают строгие правила, которым трудно следовать, взваливают их на плечи людям и пытаются заставить людей следовать им. Сами же они не хотят и пальцем шевельнуть, чтобы их исполнить.

⁵ Они совершают все добрые поступки только напоказ, увеличивая размеры своих филактерий^[a] и удлиняя бахрому на своей одежде. ⁶ Они любят занимать самые почётные места на пиршествах и в синагогах. ⁷ Им нравится, когда их с почтением приветствуют на рыночной площади, они любят, чтобы их называли учителями.

⁸ Но вы не позволяйте называть вас учителями, так как есть только один Учитель, а все вы лишь братья и сёстры. ⁹ И пусть никого из вас не называют отцом, потому что у вас один Отец, Который на небесах. ¹⁰ И не позволяйте людям называть вас наставником, потому что у вас один Наставник—Христос. ¹¹ Пусть самый великий среди вас будет вам слугою. ¹² Кто возвышает себя, тот унижен будет, а кто унижает себя, тот возвышен будет.