Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

¹ Хвалебная песнь Давида.

¹⁵ Дом этой женщины был встроен в городскую стену и был её частью, поэтому она смогла спустить лазутчиков по верёвке через окно вниз. ¹⁶ Она сказала им: «Идите на запад к холмам, чтобы люди царя случайно не нашли вас. Прячьтесь там три дня, а когда они возвратятся, вы пойдёте своей дорогой».

¹⁷ Они сказали ей: «Мы дали тебе обещание. Но, если ты хочешь, чтобы мы выполнили его, сделай вот что: ¹⁸ когда мы вернёмся в эту страну, привяжи к своему окну красную верёвку, по которой ты нас спустила вниз. И собери у себя в доме всю свою семью: мать, отца и братьев. ¹⁹ Мы защитим всех людей в этом доме и будем отвечать за них. Но, если кто выйдет из дома, его могут убить, и мы не отвечаем за него. Это будет его собственной виной. ²⁰ Такой будет наш с тобой договор. Если же ты расскажешь кому-нибудь о нашем соглашении, то мы будем свободны от этого договора».

²¹ Женщина ответила: «Я сделаю всё так, как вы сказали». Она попрощалась с ними, и они ушли, а женщина привязала к своему окну красную верёвку.

²² Покинув её дом, они пошли в горы и прятались там три дня. Люди царя осмотрели все дороги и через три дня вернулись в город. ²³ Тогда лазутчики отправились назад к Иисусу. Они спустились с гор, пересекли реку и, придя к Иисусу, сыну Навина, рассказали ему всё, что узнали. ²⁴ Они сказали ему: «Господь воистину отдал нам всю эту землю. Все её жители боятся нас».

¹³ Горе вам, законоучители и фарисеи, лицемеры! Вы закрываете людям дверь в Царство Небесное. Вы сами не входите в Царство Небесное и другим не даёте войти туда. ¹⁴ [Горе вам, учителя закона и фарисеи, лицемеры, потому что вы пожираете дома вдов и лицемерно молитесь подолгу, а потому примете ещё худшее осуждение]^[a].

¹⁵ Горе вам, законоучители и фарисеи, лицемеры, потому что вы готовы пересечь море и сушу, чтобы найти хоть одного приверженца, и когда находите такого, то превращаете его в ещё худшее исчадие ада, чем вы сами.

¹⁶ Горе вам, поводыри слепые, говорящие: „Если кто поклянётся храмом, то это ничего не значит, но если он клянётся храмовым золотом, то должен исполнить обещанное!” ¹⁷ Слепые глупцы! Что важнее, золото или храм, освятивший это золото? ¹⁸ И ещё: „Если кто поклянётся алтарём, то это неважно, но тот, кто поклялся алтарным приношением, должен исполнить обещанное!” ¹⁹ Слепцы! Что же важнее, приношение или алтарь, освятивший это приношение? ²⁰ Итак, тот, кто клянётся алтарём, клянётся и тем, что на него возложено. ²¹ И тот, кто клянётся храмом, клянётся и храмом, и Живущим в нём. ²² И тот, кто клянётся небом, клянётся и престолом Божьим, и Сидящим на нём.

²³ Горе вам, законоучители и фарисеи, лицемеры! Потому что вы отдаёте десятую часть урожая укропа, мяты и тмина Богу^[b], но пренебрегаете более важными учениями закона: справедливостью, милосердием и преданностью^[c]. Но именно это следует исполнять, не пренебрегая и теми учениями. ²⁴ Поводыри слепые! Вы убираете из чаши с питьём комара, а затем проглатываете верблюда^[d].

²⁵ Горе вам, законоучители и фарисеи, лицемеры! Потому что вы очищаете чашу и блюдо снаружи, внутри же они полны плодов хищения и самоублажения! ²⁶ Фарисеи слепые! Прежде всего, очистите чашу и блюдо изнутри, чтобы и внутри, и снаружи они стали чистыми.

²⁷ Горе вам, законоучители и фарисеи, лицемеры! Потому что вы подобны побелённым гробницам, которые кажутся красивыми снаружи, внутри же они полны костей мертвецов и всякой скверны. ²⁸ И сами вы тоже, хотя и кажетесь внешне благочестивыми, внутри полны лицемерия и беззакония^[e].