Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Горящий куст
3 Моисей пас овец у своего тестя, мадиамского священника по имени Иофор. Однажды он погнал овец на западную сторону пустыни и пришёл к Хориву[a], горе Божьей. 2 На этой горе Божьей, в горящем кусте, Моисей увидел Ангела Господнего. Он увидел куст, который горел, не сгорая. 3 Тогда Моисей решил подойти ближе и посмотреть, почему куст горит огнём, но не сгорает.
4 Господь увидел, что Моисей подходит посмотреть на куст, и позвал его: «Моисей, Моисей!»
«Да, Господи»,—ответил Моисей.
5 «Не подходи ближе,—сказал Господь.—Сними сандалии, так как ты стоишь на святой земле. 6 Я—Бог твоих предков, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова!»
Моисей закрыл лицо, потому что боялся смотреть на Бога.
7 Тогда Господь сказал: «Я видел, какие великие невзгоды терпит Мой народ в Египте, и слышал, как стонет он от притеснений египтян; Я знаю о боли его. 8 Я снизойду и спасу Мой народ от египтян, выведу его из той земли и приведу в хорошую землю, где он избавится от невзгод. Та земля изобилует всяким добром[b]. Много разных народов живёт в той земле: хананеи, хеттеи, аморреи, ферезеи, евеи и иевусеи. 9 Я слышал стенания израильского народа, видел, какой тяжкой сделали его жизнь египтяне. 10 И вот теперь Я посылаю тебя к фараону. Пойди и выведи из Египта Мой народ, народ Израиля!»
11 Но Моисей сказал Богу: «Я—маленький человек! Кто я такой, чтобы идти к фараону и вывести народ Израиля из Египта?»
12 «Ты сможешь сделать это, потому что Я буду с тобой!—сказал Бог.—И вот свидетельство того, что Я посылаю тебя: после того как ты выведешь народ из Египта, вы придёте и совершите служение Мне на этой горе!»
13 Тогда Моисей спросил: «Но, если я пойду и скажу израильскому народу: „Бог ваших предков послал меня”, а люди спросят: „Как имя Его?”—что я им скажу?»
14 Бог ответил Моисею: «Я—Сущий[c]. Когда пойдёшь к израильтянам, скажи им: „Сущий послал меня к вам”».
15 И ещё сказал Бог Моисею: «Вот что ты должен сказать людям: „Иегова[d]—Бог ваших предков, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова. Моё имя всегда будет Иегова, и под этим именем Меня будет знать великое множество поколений!”
1 Прославляйте Господа!
Благодарите Господа за доброту Его;
любовь Его беспредельна.
2 Неописуема великая любовь Господняя,
безграничны должны быть наши похвалы Ему.
3 Блажен, кто соблюдает справедливость,
кто праведен в любые времена.
4 Так вспомни, Господи, меня,
когда покажешь людям доброту Свою,
когда спасать их будешь,
и ко мне приди на помощь.
5 Господь, позволь мне разделить
с Твоим народом всё то хорошее,
что делаешь Ты для него.
Позволь мне быть счастливым с ним,
вместе с Твоим народом восхвалять Тебя.
6 Грешили мы не менее отцов,
творили беззаконие и несправедливость.
23 Господь хотел истребить народ,
но Моисей, Его избранник, встав пред Ним,
умолял Господа не уничтожать людей,
и Бог оставил их в живых[a].
24 И в землю благостную, Ханаан,
идти они не пожелали,
Господним не веря обещаниям,
что Бог поможет им победить врага.
25 В шатрах своих они недовольство выражали
и к Богу отказались в подчинение прийти.
26 Тогда Он поднял руку и поклялся,
что погибнуть их в пустыне Он заставит,
45 и Он смягчился от Своей любви,
и вспомнил соглашение, данное им.
9 Пусть любовь ваша будет искренней. Будьте непримиримы к злу, стремитесь к добру. 10 Любите друг друга как членов своей семьи, уважайте друг друга больше, чем самих себя. 11 Не ленитесь в служении Богу, но будьте ревностны и усердны. 12 Радуйтесь в надежде, проявляйте терпение в беде, молитесь постоянно. 13 Помогайте людям Божьим в их нуждах, будьте гостеприимны.
14 Благословляйте преследующих вас; просите Бога благословить, а не проклясть их. 15 Радуйтесь с теми, кто радуется, печальтесь с теми, кто печалится. 16 Живите в согласии друг с другом; не возгордитесь, а общайтесь с униженными; не мните о себе.
17 Не воздавайте злом за зло, а заботьтесь о том, что есть добро в глазах всех людей. 18 Насколько это от вас зависит, живите в мире со всеми. 19 Дорогие друзья, не будьте мстительны. Пусть Бог накажет ваших обидчиков в гневе Своём. Так как записано в Писаниях: «Мщение принадлежит Мне, Я отплачу»[a],—говорит Господь. 20 Итак:
«Если враг твой голоден, накорми его.
Если он томится жаждой, напои его.
Потому что если так будешь поступать,
то заставишь его устыдиться»[b].[c]
21 Не поддавайся злу, преодолевай зло добром.
Иисус говорит о Своей смерти
(Мк. 8:31-9:1; Лк. 9:22-27)
21 С того времени Иисус стал говорить Своим ученикам, что Он должен пойти в Иерусалим и претерпеть многие страдания от рук старейшин, главных священников и законоучителей. Он также объяснил им, что должен быть убит, а на третий день после этого должен воскреснуть из мёртвых.
22 Пётр отвёл Его в сторону и стал Ему прекословить: «Господи, не дай Бог! Да не будет этого с Тобой!»
23 Тогда Иисус повернулся к Петру и сказал ему: «Уйди прочь, сатана![a] Ты препятствуешь Мне, так как думаешь не о Божьем, а о человеческом».
24 И сказал Иисус Своим ученикам: «Если кто хочет идти за Мной, то должен забыть о собственных желаниях, принять на себя крест страданий и следовать за Мной, 25 потому что тот, кто хочет сохранить свою жизнь, потеряет её, тот же, кто отдаст жизнь за Меня, сохранит её. 26 Потому что какой прок человеку, если, приобретя весь мир, он потеряет свою жизнь? Что может отдать человек, чтобы выкупить свою жизнь? 27 Сын Человеческий придёт во славе Отца Своего с Ангелами Своими. И тогда Он воздаст каждому по его делам. 28 Правду вам говорю, что некоторые из вас, кто сейчас здесь находится, ещё до смерти своей увидят Сына Человеческого, идущего, чтобы править в Царстве Своём!»
©2014 Bible League International