Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Песнь на восхождение в храм.

²⁹ Потом Израиль дал им наставление, сказав: «Я скоро умру и хочу быть со своей семьёй, похороните меня рядом с моими предками в пещере на поле хеттеянина Ефрона, ³⁰ в той, которая на поле Махпела неподалёку от Мамре, в Ханаанской земле. Авраам купил это поле у Ефрона, чтобы иметь место для погребения. ³¹ В той пещере похоронен Авраам со своей женой Саррой, в той пещере похоронен Исаак со своей женой Ревеккой, и там я похоронил свою жену Лию; ³² эта пещера на поле, купленном у хеттеян». ³³ Закончив говорить с сыновьями, Иаков лёг, положил ноги на постель и умер.

50 Иосиф очень горевал, когда Израиль умер. Обняв отца, он плакал над ним и целовал его. ² Он приказал своим слугам-врачам подготовить тело отца, и те, согласно обычаю египтян, по-особому набальзамировали тело Иакова для погребения. ³ Подготавливая тело по-особому, египтяне выжидали сорок дней до погребения, а потом семьдесят дней скорбели об Иакове.

⁴ Когда же время скорби прошло, Иосиф обратился к придворным фараона и сказал: «Прошу вас, передайте фараону: ⁵ „Когда мой отец был при смерти, я дал ему обещание, что похороню его в Ханаанской земле, в той пещере, которую он приготовил для себя. Так позволь же мне пойти похоронить моего отца, а после этого я возвращусь к тебе”».

⁶ «Сдержи своё обещание,—ответил фараон,—иди и похорони своего отца».

⁷ Тогда Иосиф пошёл хоронить отца, а с ним пошли все придворные фараона, все старейшины дома фараона и все старейшины Египта. ⁸ С Иосифом пошла вся его семья, его братья и все члены семьи его отца, только дети, овцы и скот остались в земле Гесем. ⁹ Народа было очень много, там были даже воины на колесницах и всадники.

¹⁰ Они дошли до Горен-Гаатада^[a] к востоку от реки Иордан и там совершили по Израилю долгую погребальную службу, продолжавшуюся семь дней. ¹¹ Увидев погребальную службу в Горен-Гаатаде, жители Ханаанской земли сказали: «До чего же печальная служба у этих египтян!» Потому и называется то место Авел-Мизраим^[b].

¹² Так сыновья Израиля исполнили то, что он им завещал. ¹³ Они отнесли его тело в Ханаан и похоронили в пещере у Махпелы, неподалеку от Мамре, на поле, купленном Авраамом у Ефрона хеттеянина. Авраам купил эту пещеру, чтобы иметь место для погребения. ¹⁴ Иосиф похоронил отца и вместе со всеми, кто был с ним, возвратился в Египет.

¹² Мы не осмеливаемся сопоставлять и сравнивать себя с некоторыми людьми, которые считают себя очень важными. Примеряясь друг к другу и сравнивая себя друг с другом, они показывают, насколько глупы.

¹³ Но что касается нас, то мы в своём хвастовстве не выйдем за определённые нам пределы, а останемся в тех границах, которые Бог установил нам для наших трудов, включая и наши труды среди вас. ¹⁴ Мы бы чрезмерно хвалились только в том случае, если бы ещё не пришли к вам. Однако мы уже пришли к вам, неся Благую Весть о Христе. ¹⁵ Мы хвалимся исключительно своими трудами, а не чужими. У нас есть надежда, что ваша вера будет возрастать и что вы поможете нам достичь ещё больших успехов в наших трудах. ¹⁶ Тогда мы сможем проповедовать Благую Весть в других краях, за пределами вашего города, и нам не придётся хвалиться трудами, уже свершёнными в других краях. ¹⁷ Но как сказано в Писаниях: «Кто хвалится, должен хвалиться тем, что сделано Господом»^[a]. ¹⁸ Так как не тот хорош, кто сам себя хвалит, а только тот, кого Господь похвалит.