Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

⁴ 神の霊ホーリースピリットからのギフト才能には色々な種類がある。しかし、それら全ては同じ霊から来ているのだ。 ⁵ そこには色々な使い方がある。しかし、それらの使い道は唯一の王であるイエスのためだ。 ⁶ そして、その仕事を成し遂げるために色々な能力がある。その力を与えるのは唯一の神だ。

⁷ 聖霊ホーリースピリットからのギフト才能の手がかりは1人1人に見つけられる。そして、そのギフト才能は周りの人に良いものをもたらすために与えられている。

¹¹ これら1つ1つを機能させるのは唯一の神の霊ホーリースピリットであって、その同じ神の霊ホーリースピリットが誰に何を贈るかを決めている。

救い主キリストの体

¹² ひとりの人間はひとつの体を持つ。しかし、その体には多くの部分や器官がある。そう！多くの器官が存在するのだ。しかし、それらの全てはひとつの体の一部である。キリスト救い主もそれと同じなんだ。 ¹³ 私たちの中にはユダヤ人もいれば、そうでない人もいる。また、奴隷もいれば、そうでない人もいる。その上で、私たち全ての人は洗礼を受け、唯一の神の霊ホーリースピリットを通して1つの体となったのだ。そして、私たちはみな、唯一の神の霊ホーリースピリットを与えられてたのだ。