Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
1 Прославляйте Господа!
Призывайте Его имя!
Рассказывайте людям о великих делах,
которые совершил Господь.
2 Пойте Господу, песнями восхваляйте Его.
Расскажите о Его делах прекрасных.
3 Гордитесь святым именем Господа.
Вы, ищущие Господа, возрадуйтесь!
4 Полагайтесь на Господа и силу Его.
Всегда за помощью к Нему идите.
5 Помните всё то прекрасное, что сделал Он.
Помните Его справедливые решения
и Его великие дела.
6 Вы принадлежите семье
слуги Господнего Авраама.
Вы—потомки Иакова,
избранного Им народа.
7 Господь—наш Бог,
Он правит целым миром.
8 Помните вечно соглашение Его.
Он никогда не нарушит обещания Своего.
9 Помните соглашение,
которое Господь заключил с Авраамом,
и обещание, данное Им Исааку.
10 Господь это сделал для Иакова законом.
Это соглашение с Израилем—Завет вечный.
11 Господь сказал Израилю:
«Я дам вам землю хананеев.
Она будет частью вашего наследства».
12 Их было всего лишь несколько человек,
чужестранцев в незнакомой земле.
13 Они шли от народа к народу,
из одного царства к другому.
14 Однако Господь никому не позволял обидеть их.
Он всех от этого предостерегал.
15 Господь говорил царям:
«Не причиняйте зла народу, избранному Мною.
Не причиняйте зла Моим пророкам».
16 Он засуху послал на землю,
обрушил голод на людей.
17 Послал в Египет Он пред ними
человека по имени Иосиф,
который в рабство продан был.
18 Верёвкою связали его ноги,
в ярме железном его шея.
19 Господь испытывал Иосифа до тех пор,
пока не свершилось предсказание Его.
20 И царь Египта отпустил Иосифа,
властитель из тюрьмы освободил его,
21 поставил его домом управлять
и всем, чем он владел,
22 чтобы князей учил Иосиф
и наставлял старейшин мудро.
23 Тогда Израиль пришёл в Египет,
и в землях Хама[a] жил Иаков.
24 Бог дал плодовитость Своему народу,
они числом своих превысили врагов.
25 Вселилась ненависть в сердца врагов,
и хитрый заговор придуман был.
26 Послал Он Моисея, Своего слугу,
и Аарона, избранного Им.
27 И показали они в земле Хама
знамения и чудеса Его.
28 Послал Бог тьму окутать землю,
но даже после этого
египтяне не послушали Его.
29 В кровь воду превратил,
и умерла вся рыба.
30 Земля их жабами кишела,
увидеть можно было их
и в царской спальне.
31 Он повелел, и налетели тучи мух,
и мириады комаров закрыли небо.
32 Вместо дождя послал Он град,
и молниями выжег землю всю.
33 Все виноградники, смоковницы,
деревья Он уничтожил.
34 Он повелел, и саранча нагрянула,
кузнечики налетели без числа.
35 И все растения они сожрали—
всё, что земля их родила.
36 Затем убил Он всех перворождённых,
убил всех старших сыновей.
37 Он вывел народ Свой из Египта,
люди забрали серебро и золото с собой.
Никто из уходящих не споткнулся,
никто из них на землю не упал.
38 И рад Египет был, когда они ушли,
потому что страх перед народом
Господа был силён.
39 Бог тучи покрывалом распростёр
и путь ночной им освещал огнями.
40 Когда они просили пищу,
Бог дал им перепелов,
насытил их небесным хлебом.
41 Скалу Он расколол,
и с шумом вырвалась вода,
и разлилась река в пустыне.
42 Всё это произошло,
поскольку помнил Он Своё святое
обещание Аврааму, Своему слуге.
43 Он вывел из пустыни Свой народ,
избранников Своих,
и пели они радостные песни.
44 Других народов земли были им даны,
и получили в дар они
принадлежащее другим.
45 Он всё это сотворил,
чтобы все Его законам подчинялись
и учение Его берегли.
Слава Богу!
Засуха в Израиле
17 Илия из города Фесвит в Галааде сказал Ахаву: «Так же верно, как жив Господь, Бог Израиля, Которому я служу, несколько лет не будет здесь ни росы, ни дождя. Дождь пойдёт, только если я прикажу».
2 Затем Господь сказал Илии: 3 «Уйди отсюда, пойди на восток и спрячься у потока Хораф, к востоку от реки Иордан. 4 Ты будешь пить из потока, а воронам Я приказал кормить тебя там». 5 И сделал он так, как сказал ему Господь. Он пошёл к потоку Хораф, на востоке от Иордана, и остался там. 6 Вороны приносили ему хлеб и мясо каждое утро и каждый вечер, а пил он из потока.
7 Через некоторое время этот поток высох, потому что не было дождей. 8 Тогда Господь сказал Илии: 9 «Иди в Сарепту, которая находится в Сидоне, и оставайся там. Я велел вдове там кормить тебя».
10 Илия отправился в Сарепту. Когда он подошёл к городским воротам, он увидел женщину, которая собирала дрова. Илия сказал ей: «Не принесёшь ли ты мне немного воды в кувшине, чтобы я мог напиться?» 11 Когда она пошла за водой, он крикнул ей вслед: «И принеси мне, пожалуйста, кусок хлеба».
12 Она ответила: «Клянусь Господом, Богом твоим, у меня нет хлеба, а только горсть муки в кадке и немного масла в кувшине. Я пришла сюда, чтобы собрать несколько поленьев, отнести их домой и приготовить еду для себя и для моего сына. Мы съедим это, а потом умрём от голода».
13 Но Илия сказал ей: «Не бойся. Пойди домой и сделай, как ты сказала. Но сначала испеки для меня пресную лепёшку из того, что у тебя есть, и принеси её мне, а потом приготовь что-нибудь для себя и для своего сына. 14 Господь, Бог Израиля, говорит: „Мука в кадке и масло в кувшине не кончатся до того дня, когда Господь пошлёт дождь на землю”».
15 Женщина ушла и сделала так, как сказал ей Илия. И было достаточно еды для него, для неё и её сына на много дней. 16 Мука в кадке не кончалась, и масло в кувшине не убывало, как и сказал Господь через Илию.
6 Братья и сёстры! Ради вашего блага я всё это применил к себе и к Аполлосу, чтобы на нашем примере вы могли понять смысл выражения: «Не следует идти дальше того, что написано в Писаниях». Услышав об этом, вы не исполнитесь гордыни и не будете отдавать одному человеку предпочтение перед другим. 7 Кто говорит, что ты лучше других? И что имеешь ты такого, что не было тебе дано? А если всё было тебе дано, то почему ты хвалишься, как будто это не дар?
8 Сейчас вы думаете, что у вас есть всё необходимое, что вы уже богаты и без нас стали царями. И я бы хотел, чтобы вы в самом деле были царями, тогда и мы могли бы царствовать вместе с вами! 9 Однако мне кажется, что Бог сделал нас, апостолов, последними из последних, осуждёнными на смерть, так как мы стали зрелищем для всего мира: для Ангелов и для людей. 10 Мы—глупцы ради Христа, вы же мудры во Христе. Мы слабы, а вы сильны; вы в почёте, а нас презирают. 11 Мы до сих пор терпим голод, томимся жаждой, едва одеты, нас избивают, мы бездомны. 12 Мы тяжко трудимся собственными руками, добывая пропитание. Когда нас поносят, мы благословляем; когда нас преследуют, мы терпим. 13 Когда люди злословят против нас, мы утешаем. Мы как отбросы для мира, прах, попираемый всеми до сегодняшнего дня.
14 Я пишу это не для того, чтобы вы устыдились, но наставляю вас как своих любимых детей. 15 Потому что хотя у вас десять тысяч наставников во Христе, но немного отцов. Я же стал вашим отцом во Христе Иисусе через Благовестие. 16 Поэтому я умоляю вас, чтобы вы уподобились мне. 17 Вот почему я послал к вам Тимофея. Он—мой дорогой и преданный сын в Господе, и он напомнит вам о моей жизни во Христе Иисусе, как я учу об этом повсюду в каждой церкви.
18 Но некоторые из вас вознеслись в своей гордыне, будто бы полагают, что я никогда к вам больше не приду. 19 Но, если будет угодно Господу, я вскоре навещу вас и тогда сам увижу, насколько сильны эти красноречивые гордецы. 20 Потому что Царство Божье основано не на красноречии, а силе. 21 Чего вы хотите? Вы хотите, чтобы я пришёл к вам с наказанием или с любовью и кротостью?
©2014 Bible League International