Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

指導者たちはイエスの権威を疑う

（マルコ11:27-33; ルカ20:1-8）

²³ イエスはまた神殿の敷地に入って行った。イエスが教えている最中、祭司長たちや、長老たちがイエスのもとに来た。「答えなさい、あなたにどんな権限があると言うのですか。誰の権限でこれらのことをしているのかと聞いているのですよ！」

²⁴ するとイエスは答えた。「その前にあなた達に質問があります。もし答えるなら、誰の権限で動いているか、わたしも教えましょう。 ²⁵ 洗礼者バプティストヨハネが人に洗礼を授けていたが、彼の権限は神から来たのか、それとも人から来たのか？」祭司、掟おきての学者、長老たちはイエスの質問についてヒソヒソと相談し始めた。「もし『ヨハネの洗礼は神から来たもの』だなんて答えてみなさい、やつはきっと『ではなぜ、ヨハネを信じなかった？』なんてほざくに違いない・・・ ²⁶ しかし、ヨハネの洗礼が人によるものだなんて言ってもみなさい・・・民衆に何をされるか分かったもんじゃない・・・彼らはヨハネが預言者だと信じているからね」

²⁷ だから、彼らはイエスに言った。「ゴホッ、ゴホン。えぇ、我々は存じておりません」悩んだあげくにそう答えると、イエスが言った。「そうですか！じゃあ、わたしも答えるまい」

2人の息子についての物語ストーリー

²⁸ 「この話についてどう思う？あるところに2人の息子を持つ父親がいた。まず長男に声をかけた。『息子よ、今日ブドウ園で働いてきてくれ』

²⁹ 答えは『いいえ』だった。だが、後になって考えを改めた長男は仕事に行くことにした。

³⁰ 次に、次男に声をかけた。『息子よ、今日ブドウ園で働いてきてくれ』答えは『はい！』だったが、結局働きに行かなかった。

³¹ さて、父親に従ったのはどっちの息子だ？」

祭司やユダヤ指導者が答えた。「1人目の息子です」

イエスが彼らに言った。「実際のところ、あなた方は税金取りや売春婦ばいしゅんふたち以下です！彼らは間違いなくあなた方よりも先に神の王国キングダムに入る。 ³² 洗礼者バプティストヨハネは、正しい生き方を示しに来たが、あなた方は信じませんでした。だが、税金取りや売春婦ばいしゅんふたちはどうでしょう？ヨハネを信じたではないですか。あなた方はそれを目にしたのに一向に変わろうとせず、未いまだに彼を信じていない！