Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Nasihat untuk suami dan istri

²¹ Hendaklah kamu saling melayani satu sama lain sebab kamu menghormati Kristus.

²² Hai istri, bersedialah untuk melayani suamimu sama seperti kepada Tuhan. ²³ Suami adalah kepala dari istrinya, sama seperti Kristus yang adalah kepala atas gereja. Kristus adalah Penyelamat gereja, yang adalah tubuh-Nya. ²⁴ Gereja melayani di bawah Kristus, begitu juga kalian, istri-istri. Kamu harus bersedia melayani suaminya dalam segala hal.

²⁵ Hai suami, kasihilah istrimu sama seperti Kristus mengasihi gereja dan memberikan hidup-Nya baginya. ²⁶ Ia mati untuk membuat gereja menjadi kudus. Kristus membersihkan gereja dengan air dan mengumumkan bahwa gereja adalah milik-Nya. ²⁷ Kristus melakukan ini supaya Ia dapat mempersembahkan gereja kepada diri-Nya sendiri sebagai mempelai dalam segala kemuliaannya. Ia ingin gereja menjadi suci dan utuh, tanpa cacat, tanpa kesalahan atau hal buruk lainnya.

²⁸ Begitu jugalah suami-suami harus mengasihi istrinya seperti itu. Mereka harus mengasihi tubuhnya sendiri. Suami yang mengasihi istrinya mengasihi dirinya sendiri, ²⁹ sebab tiada orang yang membenci tubuhnya sendiri, tetapi ia memberi makan dan merawat tubuhnya. Hal itulah yang dilakukan Kristus untuk gereja-Nya, ³⁰ karena kita adalah anggota tubuh-Nya. ³¹ Kitab Suci mengatakan, “Itulah sebabnya seorang laki-laki akan meninggalkan ayah dan ibunya untuk bersatu dengan istrinya dan keduanya menjadi satu.”^{(A) 32} Rahasia kebenaran ini sangat penting. Namun, aku berbicara tentang hubungan antara Kristus dan gereja. ³³ Tetapi setiap suami harus mengasihi istrinya sebagaimana ia mengasihi dirinya sendiri. Dan istri harus menghormati suaminya.

Nasihat untuk anak-anak dan orang tua

6 Anak-anak, taatilah orang tuamu seperti yang diinginkan Tuhan, sebab ini adalah hal yang benar untuk dilakukan. ² “Hormatilah ayahmu dan ibumu.”^(B) Ini adalah perintah pertama Allah dalam hukum Taurat yang disertai dengan janji. ³ Dan inilah janji itu: “Kamu akan berbahagia dan mendapat panjang umur di bumi.”^(C)

⁴ Hai Ayah-ayah, janganlah membuat anak-anakmu marah, tetapi besarkanlah mereka dengan berbagai pengajaran dan latihan yang kamu pelajari dari Tuhan.

Nasihat untuk para hamba dan tuan

⁵ Hamba-hamba, taatilah tuanmu di dunia ini dengan takut dan hormat. Perbuatlah ini dengan hati yang tulus, sama seperti kamu taat kepada Kristus. ⁶ Kamu harus melakukannya bukan hanya untuk menyenangkan tuanmu ketika kamu diawasi, tetapi setiap waktu. Lakukanlah itu sebagai hamba Kristus yang mengerjakan keinginan Allah dengan sepenuh hati. ⁷ Lakukanlah pekerjaanmu dengan senang hati seolah-olah kamu bekerja untuk Tuhan, dan bukan untuk tuanmu di dunia ini. ⁸ Ingatlah bahwa Tuhan akan memberikan penghargaan kepada setiap orang yang melakukan kebaikan. Setiap orang, hamba atau orang bebas, akan menerima penghargaan atas pekerjaannya baik yang dilakukan.

⁹ Begitu juga untuk tuan-tuan, bersikaplah seperti itu juga kepada hamba-hambamu. Jangan mengancam mereka dengan ucapanmu. Sebab, kamu tahu bahwa mereka dan kamu mempunyai Tuhan yang sama di surga, dan Ia tidak membeda-bedakan orang.