Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

イエスの弟子たちはイエスを誤解する

（マタイ16:5-12）

¹⁴ しまった・・・。弟子たちは舟に1つのパンしか持っていなかった。彼らはパンを持って行くことを忘れていたのだ。 ¹⁵ イエスは彼らに忠告した。「パリサイ派のイースト菌や、ヘロデ党のイースト菌は危ないから気をつけるんだぞ！」

¹⁶ 「・・・・・・」弟子たちはこのことばの意味を話し合っていた。「たぶんあれだ、俺たちがパンを忘れたからだ・・・そっか、それに違いねぇ・・・」

¹⁷ イエスも弟子たちがこのことについて話していることはわかっていた。「なんでパンがないことを気にしてるんだ？まだお前たちには見えず理解もできてないのか？頭を働かせろ。 ¹⁸ その目は見えもせず、その耳は聞こえもしないのか？少し前にパンが足りなかった時に俺が何をしたのか覚えてないのか？ ¹⁹ 5つのパンを5000人に分け与え、さらにはお前たちが集めた残りもので、いくつのかごがいっぱいになった？」

弟子たちが答えた。「12のかごがいっぱいに・・・」

²⁰ 続けざまにイエスは「それから7人分のパンを4000人に分けた時、何個分のかごに残りが余った？」

「7つのかご・・・」と彼らは答えた。

²¹ こうしてイエスは彼らに言った。「俺のしたことは覚えているのに、まだ理解できないと言うのか？」