Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

弟子たちの前に姿を現すイエス

（マタイ28:9-10; ヨハネ20:11-18; ルカ24:13-35）

⁹ イエスが死から復活したのは、週始めの早朝だった。復活したイエスは、まずマグダラのマリアの前に姿を現した。イエスに7つの悪霊デーモンを追い出してもらった過去を持つマリアだ。 ¹⁰ マリアは復活したイエスに会った後、弟子たちにその事を伝えたが、肝心の弟子たちは悲しみに暮れて泣いていた。 ¹¹ だが、マリアはイエスが生きていると弟子たちに伝えた。この目で見たんだ！と伝えたが、彼らはマリアの言っていることを信じなかった。

¹² その後、イエスの2人の弟子たちが田舎道を歩いていると、彼らの前にイエスが現れた。だが、イエスの姿は殺される前と同じような姿ではなかった。 ¹³ 2人は、その他の弟子のもとに行って自分たちの前で起きたことを全て話した。それでもなお、弟子たちは信じようとしなかった。

弟子たちの前に姿を現すイエス

（マタイ28:16-20; ルカ24:36-49; ヨハネ20:19-23; 使徒1:6-8）

¹⁴ 少し経ち、11人の弟子が集まって食事をしているとイエスが姿を現した！彼らの信仰があまりにも小さかったのでイエスは彼らを非難した。弟子たちは頑固にも、イエスが死から復活したと言った人たちのことを拒否していたのだ。

¹⁵ イエスは弟子たちに言った。「さあ、世界中のありとあらゆるところへ行き、最高な知らせグッドニュースを伝えるのだ！ ¹⁶ いいか、最高な知らせグッドニュースを信じ、水に浸つかって洗礼を受けた人は誰でも救われる！だが、信じない人は有罪と定められる。 ¹⁷ 信じた人は救われた証明としてこれらのことが出来るようになる。彼らは、俺の名を使って人から悪霊デーモンを追い払う。学んだことのない言語を口にする！ ¹⁸ 蛇をつかもうが、毒を飲もうが害を受けず、病気のある人の上に手を置けば、彼らは元気になる！」