Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Beberapa murid melihat Yesus

(Mat 28:9-10; Yoh 20:11-18; Luk 24:13-35)

⁹ Yesus bangkit dari kematian pada hari pertama minggu ini. Pertama-tama, ia memperlihatkan diri-Nya kepada Maria Magdalena, perempuan yang Ia tolong sebelumnya dengan mengusir tujuh roh jahat keluar darinya. ¹⁰ Setelah Maria Magdalena melihat Yesus, ia pergi dan memberitahukan kepada pengikut-Nya. Mereka sedang bersedih dan menangis. ¹¹ Tetapi Maria memberitahukan kepada mereka bahwa Yesus telah bangkit. Ia bilang bahwa ia sudah melihat Yesus, tetapi mereka tidak percaya kepadanya.

¹² Kemudian Yesus memperlihatkan diri-Nya kepada dua pengikut-Nya yang sedang berjalan di kampung. Tetapi Yesus tidak terlihat sama seperti sebelum Ia dibunuh. ¹³ Keduanya kembali kepada pengikut lainnya dan memberitahukan kepada mereka apa yang terjadi. Sekali lagi mereka tidak percaya kepada kedua pengikut itu.

Yesus memperlihatkan diri kepada pengikut-Nya

(Mat 28:16-20; Luk 24:36-49; Yoh 20:19-23; Kis 1:6-8)

¹⁴ Kemudian Yesus memperlihatkan diri kepada kesebelas rasul-Nya ketika mereka sedang makan. Ia menegur mereka karena ketidakpercayaan mereka. Mereka mengeraskan hati mereka, dan menolak untuk percaya pada orang-orang yang memberitahukan bahwa Yesus sudah bangkit.

¹⁵ Ia berkata kepada mereka, “Pergilah ke seluruh dunia dan beritakanlah Kabar Baik kepada semua orang. ¹⁶ Orang yang percaya dan dibaptis akan diselamatkan. Tetapi mereka yang tidak percaya akan dihukum. ¹⁷ Dan orang-orang yang percaya akan melakukan hal-hal ini sebagai bukti: mereka akan menggunakan nama-Ku untuk mengusir setan-setan keluar dari orang-orang. Mereka akan berbicara dalam bahasa-bahasa yang mereka tidak pernah pelajari. ¹⁸ Meskipun mereka memegang ular ataupun minum racun, mereka tidak akan celaka. Mereka akan menumpangkan tangan di atas orang-orang sakit, dan orang-orang itu menjadi sembuh.”