Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

モーセとエリヤと一緒にいるイエス

（マタイ17:1-13; ルカ9:28-36）

² 6日後のことだった・・・イエスはペテロとヤコブ、弟ヨハネの3人を連れて高い山に登った。山頂には、彼ら以外に誰もいなかった。すると、弟子たちが見ている目の前でイエスは変身した！ ³ 服は光り輝くほど純白で眩まぶしい光を放っていた。それは人知を超えた白さであった。 ⁴ そして、そこで2人の男がイエスと話をしているのだ。彼らはエリヤとモーセであった！

⁵ ペテロはイエスに言った。「イ、イエスゥ！光栄です！なんと言うか、こ、この場に居合わせることができるなんて・・・ここに3つの幕屋テントを作らせて下さい！ひとつはイエス様の名誉、それとモーセさんとエリヤさんの名誉のために！」——【紀元前、神殿が建てられる前のユダヤ人は、幕屋テントの中に神を礼拝する場所を設けていた】 ⁶ ペテロは何を言えば良いのやらさっぱりだった。なぜなら、他の2人の弟子も含めてペテロたち3人は驚き、恐れていたからだ。

⁷ ぐおぉぉぉ・・・すると雲が現れ、それは彼らをおおった。そして、その中から声が聞こえてきた。「これはわたしの愛する息子。いいか、彼の言うことに従うのだ！」

⁸ ヒュ～・・・・・・弟子たちが、ふと我に返って辺りを見回すと、元通り、そこには弟子とイエスしかいなかった。