Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Jangan mengecam orang lain

14 Bersedialah menerima mereka yang masih meragukan apa yang orang percaya dapat melakukan. Dan jangan berdebat dengan mereka yang mempunyai pendapat yang berbeda. ² Ada orang yang percaya bahwa mereka boleh makan semua jenis makanan.^[a] Tetapi orang yang masih ragu hanya makan sayur-sayuran. ³ Mereka yang makan semua jenis makanan tidak boleh menganggap rendah orang yang hanya makan sayur-sayuran. Dan mereka yang hanya makan sayur-sayuran seharusnya tidak menyalahkan orang yang makan semua jenis makanan. Sebab Allah telah menerima mereka. ⁴ Siapakah kamu sehingga kamu menghakimi pelayan orang lain? Tuan orang itulah yang menentukan apakah mereka diterima atau tidak. Dan mereka akan diterima, karena Tuhan mampu membuatnya terjadi.

⁵ Ada orang yang menganggap hari tertentu lebih penting daripada hari lainnya. Dan orang lainnya menganggap semua hari sama saja. Setiap orang harus yakin bahwa hari apa yang dipilih dapat diterima. ⁶ Orang yang menganggap hari tertentu lebih penting daripada hari lainnya, melakukannya untuk Tuhan. Dan orang yang makan semua jenis makanan, juga makan untuk Tuhan, karena ia bersyukur kepada Allah. Dan orang yang tidak makan, ia juga melakukannya untuk Tuhan dan bersyukur kepada Allah.

⁷ Kita tidak hidup atau mati hanya untuk diri kita sendiri. ⁸ Jika kita hidup, kita hidup untuk Tuhan. Dan jika kita mati, kita mati untuk Tuhan. Jadi, baik hidup ataupun mati, kita adalah milik Tuhan. ⁹ Itulah sebabnya Kristus mati dan bangkit untuk hidup lagi supaya Ia menjadi Tuhan baik untuk mereka yang mati maupun yang hidup.

¹⁰ Jadi, mengapa kamu menghakimi saudara atau saudarimu dalam Kristus? Atau mengapa kamu menganggap kamu lebih baik dari mereka? Kita semua akan berdiri di hadapan Allah, dan Ia akan mengadili kita semua. ¹¹ Kitab Suci berkata:

¹² Jadi, setiap kita akan menjelaskan kepada Allah apa yang kita lakukan.

Perumpamaan tentang pengampunan

²¹ Kemudian Petrus datang kepada Yesus dan bertanya, “Tuhan, sampai berapa kalikah aku harus mengampuni seseorang jika ia berbuat salah terhadapku? Tujuh kali?”

²² Yesus menjawab, “Aku bilang kepadamu, kamu harus terus mengampuni mereka lebih dari tujuh kali. Ampunilah mereka sebanyak tujuh puluh tujuh kali.

²³ Aku katakan begitu karena Kerajaan Allah itu seperti seorang raja yang memutuskan untuk melihat laporan dari pembantu-pembantu yang mengatur keuangannya. ²⁴ Jadi, seorang pembantu dipanggil yang berutang kepada raja itu lebih dari ribuan kilogram emas.^{[a] 25} Karena ia tidak mampu membayar utangnya, maka raja memerintahkan dia supaya menjual semua miliknya, termasuk istri dan anak-anaknya.

²⁶ Tetapi ia langsung bersujud di hadapan raja dan memohon, ‘Kasihanilah aku, aku berjanji akan membayar semua utangku, tetapi berilah aku waktu.’ ²⁷ Sang raja menjadi kasihan kepadanya. Karena itu, ia bebaskan orang itu dari segala utangnya.

²⁸ Segera setelah ia pergi, ia melihat pembantu lainnya yang berutang seratus keping perak kepadanya. Ia mencengkeram tenggorokan orang itu serta mencekiknya dan berkata, ‘Bayarlah utangmu sekarang!’

²⁹ Pelayan yang berutang itu bersujud dan memohon, ‘Kasihanilah aku, aku berjanji akan membayar semua utangku.’

³⁰ Tetapi pembantu yang pertama ini menolak permintaannya. Ia bahkan menjebloskan pembantu lainnya ke dalam penjara sampai ia bisa membayar semua utangnya. ³¹ Ketika pembantu-pembantu lainnya melihat kejadian itu mereka sangat kasihan melihat temannya dipenjarakan. Jadi, mereka melaporkan kejadian itu kepada raja.

³² Lalu raja itu memanggil pelayan yang pertama dan berkata, ‘Kamu hamba yang jahat. Aku sudah hapus semua utangmu karena kamu memohon belas kasihan kepadaku. ³³ Seharusnya kamu juga menunjukkan belas kasihan kepada orang yang berutang kepadamu.’ ³⁴ Raja itu sangat marah. Karena itu ia perintahkan agar pembantu yang jahat itu dipenjarakan sampai semua utangnya lunas.

³⁵ Bapa-Ku di surga juga akan melakukan hal yang sama seperti yang dilakukan raja itu. Kamu harus mengampuni saudara-saudari seimanmu dengan segenap hatimu. Jika tidak, Bapa-Ku yang di surga tidak akan mengampunimu.”