Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

病人を癒いやすイエス

（マルコ1:40-45; ルカ5:12-16）

8 イエスが丘から降りてきた時、大勢の人が彼についてきた。 ² すると、重い皮膚病ツァラアトにおかされた男がイエスの前にひざまずいて言った。「お願いです！どうか私の体を元通りに！先生のお気持ちひとつで治るのですから！」

³ イエスは手を差し伸べて、その男に触れて言った。「あぁ、治したいとも！さあ治れッ！」すぐに男のできものが嘘うそのように消え、病やまいが治ったではないか！ ⁴ そして、イエスが彼に言った。「いいか、今起きたことを言いふらすんじゃない。まず、祭司に見てもらい診断してもらうんだ。それが済んだら、掟おきてどおり神にお礼の供え物を捧げなさい。そうすれば、誰もが完治したことを認める！」こう言ったのは、神が行ったこの癒いやしをみんなに見せるためであった。

隊長の家来けらいを癒いやす

（ルカ7:1-10; ヨハネ4:43-54）

⁵ イエスがカペナウムの町に向かっている時の事、ローマ隊の百人隊長がイエスの前に現れ、必死に助けを求めた。 ⁶ 隊長は言った。「先生！私の家来けらいが病気で寝込み、体が痛くて苦しんでいるんです！」

⁷ すると、イエスは隊長に言った。「わたしが治しに行こう！」

⁸ 「待ってください先生！私は、あなたに来ていただくほどの身分じゃありません。あなたからの命令を一言いただければ、もう私の家来けらいは治ります！ ⁹ これを私が知っているのも、私が権威というものを理解しているからです。私の権威の下にも兵士たちがいて、私に対して権威を持つ人々もいます。私が1人の兵士に『行け』と命じれば行きますし、私がもう1人の兵士に『来い』と命じれば来るはずです。私が家来けらいに『これをしろ』と命じれば、家来けらいは私に従うのです」と隊長はすぐに言い返した。

¹⁰ これを聞いたイエスは感心し、共にいた者たちを見てこう言った。「俺はこれ以上の確信を持った人をイスラエルの国民からでさえ見たことがない！ ¹¹ たくさんの人が西から、そして東から集まり、わたしたちの先祖アブラハム、イサク、ヤコブと共に神の王国キングダムで食卓を囲む。 ¹² そして、神の王国キングダムに入るはずだった人たちは投げ出され、闇に放り込まれると、その場所で苦しみから歯ぎしりをして泣き叫ぶ」

¹³ イエスは、百人隊長のほうに視線を戻すと「さあ帰れ！あなたが信じたとおりになった！」イエスがそう口にした時、家来けらいの病気が治ったのだった。