Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Bog vlada i brani svoj grad i narod

Voditelju zbora. Pjesma Korahovih potomaka. Upotrijebiti »alamot«^[a].

Postanak svijeta

1 U početku je Bog stvorio nebo i zemlju.^{[a] 2} Zemlja je bila bezoblična i kaotična. Prekrivale su je duboke vode, a nad njima se prostirala tama. Božji je Duh lebdio nad vodama.

Prvi dan—svjetlost

³ Tada je Bog rekao: »Neka bude svjetlost.« I nastala je svjetlost. ⁴ Bog je vidio da je svjetlost dobra i razdvojio je svjetlost od tame. ⁵ Svjetlost je nazvao »dan«, a tamu »noć«.

Došla je večer, a zatim jutro. Bio je to prvi dan.

Drugi dan—nebo

⁶ Tada je Bog rekao: »Neka bude svod, da razdvaja vode koje su gore od voda koje su dolje.« ⁷ Time je Bog napravio svod kojim je razdvojio vode pod svodom od voda nad svodom. I bilo je tako. ⁸ Bog je svod nazvao »nebo«.

Došla je večer, a zatim jutro. Bio je to drugi dan.

Treći dan—kopno i biljke

⁹ Tada je Bog rekao: »Neka se vode pod nebom saberu na jedno mjesto i neka se pojavi kopno.« I bilo je tako. ¹⁰ Bog je kopno nazvao »zemlja«, a sabrane vode »more«. I Bog je vidio da je dobro.

¹¹ Tada je Bog rekao: »Neka zemlja rodi bilje: svakovrsne biljke što daju sjeme i svakovrsne voćke što daju plodove sa sjemenom.« I bilo je tako. ¹² Zemlja je pustila svakovrsne biljke što donose sjeme i svakovrsno drveće koje donosi plod sa sjemenom. I Bog je vidio da je dobro.

¹³ Došla je večer, a zatim jutro. Bio je to treći dan.

Četvrti dan—sunce, mjesec i zvijezde

¹⁴ Tada je Bog rekao: »Neka budu svjetlila na nebeskom svodu, da razdvajaju dan od noći i da označavaju doba, dane i godine. ¹⁵ I neka svjetlila na nebeskom svodu osvjetljavaju zemlju.« I bilo je tako. ¹⁶ Bog je napravio dva velika svjetlila: veće da vlada danju i manje da vlada noću. Načinio je i zvijezde. ¹⁷ Postavio je svjetlila na nebeski svod da osvjetljavaju zemlju, ¹⁸ da vladaju danju i noću te da razdvajaju svjetlost od tame. I Bog je vidio da je dobro.

¹⁹ Došla je večer, a zatim jutro. Bio je to četvrti dan.

Peti dan—ribe i ptice

²⁰ Tada je Bog rekao: »Neka se vode napune mnoštvom živih bića i neka ptice polete nebeskim svodom iznad zemlje.« ²¹ Tako je Bog stvorio velike morske životinje i sva živa bića koja se kreću u vodi. Stvorio ih je prema njihovim vrstama, da ispunjavaju mora. Stvorio je i sve ptice prema njihovim vrstama. I Bog je vidio da je dobro.

²² Bog ih je blagoslovio riječima: »Parite se i razmnožavajte. Ispunite morske vode. I neka se ptice razmnože na zemlji.«

²³ Došla je večer, a zatim jutro. Bio je to peti dan.

Šesti dan—kopnene životinje i čovjek

²⁴ Tada je Bog rekao: »Neka zemlja proizvede svakovrsna živa bića: pitome i divlje životinje svake vrste, velike i male životinje svake vrste.« I bilo je tako. ²⁵ Bog je načinio svakovrsne životinje—pitome i divlje, velike i male. I Bog je vidio da je dobro.

²⁶ Tada je Bog rekao: »Načinimo čovjeka kao sliku onoga što jesmo, da bude poput nas. Dat ćemo mu vlast nad ribama i pticama, nad svim životinjama i nad svom zemljom.«

²⁸ Bog ih je blagoslovio riječima: »Imajte puno djece da bude sve više ljudi. Ispunite zemlju ljudima i gospodarite njome. Vladajte ribama u moru, pticama na nebu i svakim živim stvorom što se kreće po zemlji.«

²⁹ Zatim je Bog rekao: »Evo, dajem vam na cijeloj zemlji svaku biljku što nosi sjeme i svako stablo što nosi plod sa sjemenom—neka vam budu hrana. ³⁰ A svim životinjama na zemlji, svim pticama u zraku i svemu što gmiže po zemlji—svemu što živi i diše—dajem sve zeleno bilje za hranu.« I bilo je tako.

³¹ Bog je pogledao sve što je stvorio i vidio da je veoma dobro.

Došla je večer, a zatim jutro. Bio je to šesti dan.

2 Tako su dovršeni nebo i zemlja i sve na njima.

Sedmi dan—počinak

² Do sedmog je dana Bog završio svoj rad pa je tog dana mirovao. ³ Zato je Bog blagoslovio sedmi dan i odredio ga posebnim i svetim jer je sedmog dana počinuo od svih svojih djela stvaranja.

⁴ To je postanak neba i zemlje. Tako su stvoreni.

Edenski vrt

Kad je BOG^[b] stvorio zemlju i nebo,

Židovi i Zakon

¹⁷ Ti kažeš za sebe da si Židov i da se oslanjaš na Zakon. Ponosiš se Bogom ¹⁸ i znaš što on želi, a iz Zakona si naučio što je ispravno^[a]. ¹⁹ Uvjeren si da si vodič slijepima i svjetlo onima koji su u mraku. ²⁰ Da poučavaš one koji ne znaju i da si učitelj nezrelima jer imaš Zakon, koji je utjelovljeno znanje i istina. ²¹ Zašto, dakle, ti koji poučavaš druge, sâm sebe ne poučiš? Ti, koji druge učiš da ne kradu, zašto sâm kradeš? ²² Ti, koji kažeš da se ne smije počiniti preljub, zašto ga činiš? Ti, koji prezireš idole, zašto pljačkaš njihove hramove? ²³ Ti, koji se hvališ da poznaješ Božji zakon, zašto vrijeđaš Boga kršeći Zakon? ²⁴ Kao što piše u Svetom pismu: »Zbog vas se vrijeđa Božje ime među nežidovskim narodima.«^[b]

²⁵ Obrezanje^[c] ima vrijednosti ako se pridržavaš onoga što piše u Zakonu. Ako pak kršiš Zakon, ništa ti ne vrijedi što si obrezan. ²⁶ Ako se neobrezan čovjek drži onoga što propisuje Zakon, neće li se ubrojiti u obrezane? ²⁷ Tebi, koji poznaješ ono što piše u Zakonu i obrezan si, a kršiš Zakon, sudit će čovjek koji nije obrezan tjelesno, a pridržava se zapovijedi Zakona.

²⁸ Onaj koji samo izgleda kao Židov nije pravi Židov niti je vanjski znak na tijelu istinsko obrezanje. ²⁹ Pravi je Židov onaj koji je Židov u srcu: istinsko se obrezanje događa u srcu po Duhu, a ne po pisanom zakoniku. Takav čovjek prima pohvalu od Boga, a ne od ljudi.