Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Dee 66 Psalm
To dän Haupt Musikaunt, En Leet fonn Doft.
1 Moakt en froohet Jelud to Gott, aul jie oppe Ead!
2 Sinjt to dee Ea fonn sien Nome; jäft Harlijchkjeit to sien Preis.
3 Sajcht to Gott:"Woo wunndafoll sent diene Woakje. Derjch daut Grootet fonn diene Macht doone diene Fiend fäajäwe daut see jehuarsaum sent to die. Dee gaunse Ead saul dien aunbäde; dee preise dien Nome. Selah.
5 Komt en seet Gott siene Woakje, dee fetraflijch es enn sien Doone to dee Menschesäns.
6 Hee muak dreajet Launt wua doa See wea; dee gone tofoot derjch däm Riefa; doa woa wie onns met am freihe.
7 Hee rejeat derjch siene Macht fa emma; siene Uage seakje dee Natsjoone ut; lot dän dee jäajenaun sent sikj nijch puche. Selah.
8 O jie Felkja, doot onns Gott säajne, un lot dee Stem fonn sien Preis to heare senne;
9 Dee onnse Seel mank dee Läwendje helt, un erlaubt nijch daut onnse Feet jleppe sulle.
10 Dan du, O Gott hast onns jeprooft; du hast onns ajcht jemoakt soo aus Selwa ajcht jemoakt woat.
11 Du hast onns enn daut Nat jebrocht; du deetst Älend opp onnse Lende laje.
12 Du hast erlaubt daut Mane äwa onns Kopp riede deede; wie sent derjch Fia un derjch Wota jekome, oba du brochst onns no Follet.
12 Nu pasead daut, aus hee enn ne jewesse Staut wea, daut doa en Maun wea met de Utsauts Krankheit; aus hee Jesus sajch foll hee fer am opp sien Jesecht en prachad am en saed: "Herr, wan du welich best, kaunst du mie rein moake".
13 En hee strakjt siene Haunt rut en read am aun, en saed: "Ekj sie welich, sie rein!" En platslich feleet am dee Utsauts.
14 En hee feboot am irjend waem doafonn to saje; 'Oba go en doo die daem Priesta wiese, en doo opfre fa diene Reinjunk soo aus Mooses befool, fa en Zeichnes fa an.'
15 Oba daut Nies fonn am spreed so fael meeha, en fael Mensche kjeeme toop am to heare, en sikj fonn am heele lote fonn aeare Krankheite.
16 Oba hee jinkj auleen enne Wiltnes ennen en baed.
Copyright © 2001 by Elmer Reimer