Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

승리의 찬가

(다윗의 시. 성가대 지휘자를 따라 부른 노래)

¹⁶ “나는 가난한 자의 소원을 거절하거나 과부를 실망시킨 적이 없으며

¹⁷ 나는 배불리 먹으면서 불쌍한 고아를 굶겨 본 적도 없다.

¹⁸ 사실 나는 젊었을 때부터 고아들을 친자식처럼 돌보아 주었고 과부들을 보살펴 주었다.

¹⁹ 나는 또 너무 가난해서 입을 것이나 덮을 것이 없는 사람을 보면

²⁰ 양털로 옷을 지어 입혔고 그들은 나에게 정성껏 복을 빌어 주었다.

²¹ 만일 내가 법정에서 나를 도와줄 자가 있음을 알고 고아를 등쳐먹었다면

²² 내 팔이 부러지고 어깻죽지에서 떨어져 나가도 할 말이 없을 것이다.

²³ 나는 하나님의 형벌을 무서워할 뿐만 아니라 그의 위엄이 두려워서도 감히 그런 짓을 할 수가 없다.

다시 살리심

⁴⁰ 예수님이 돌아오시자 기다리고 있던 사람들이 영접하였다.

⁴¹ 그때 야이로라는 회당장이 와서 예수님의 발 앞에 엎드려 자기 집에 와 주시기를 간청하였다.

⁴² 이것은 열두 살쯤 되는 그의 외딸이 죽어 가고 있었기 때문이었다. 그래서 예수님이 가시는데 군중들이 마구 밀쳤다.

⁴³ 그때 군중 가운데 12년 동안 피를 흘리며 앓던 한 여자가 있었다. ^[a](그녀는 여러 의사들을 찾아다니며 치료하느라고 자기 재산을 다 허비하였으나) 그녀를 고칠 수 있는 사람은 아무도 없었다.

⁴⁴ 그 여자가 뒤로 가서 예수님의 옷자락을 만지자 흐르던 피가 즉시 멎었다.

⁴⁵ 이때 예수님이 “누가 내 옷을 만졌느냐?” 하고 물으시자 모두 모른다고 하였고 ^[b]베드로는 “주님, 사람들이 이렇게 밀치고 있는데 어떻게 알겠습니까?” 하고 대답하였다.

⁴⁶ 그러나 예수님은 “내게서 능력이 나갔으니 나에게 손을 댄 사람이 있다” 하고 말씀하셨다.

⁴⁷ 그 여자는 더 숨길 수 없게 된 것을 알고 떨며 예수님 앞에 나와 엎드렸다. 그러고서 그녀는 예수님을 만진 이유와 어떻게 해서 즉시 낫게 되었는가를 모든 사람 앞에서 말하였다.

⁴⁸ 그러자 예수님은 그 여자에게 “딸아, 네 믿음이 너를 ^[c]낫게 하였다. 이제 평안히 돌아가거라” 하고 말씀하셨다.

⁴⁹ 예수님이 아직 말씀하고 계실 때 회당장의 집에서 사람이 와서 “따님이 죽었습니다. 이제 선생님을 더 괴롭히지 마십시오” 하였다.

⁵⁰ 예수님은 그 말을 들으시고 회당장에게 “두려워 말고 믿기만 하라. 그러면 딸이 살아날 것이다” 하고 말씀하셨다.

⁵¹ 예수님은 그 집에 도착하셨을 때 베드로와 요한과 야고보와 소녀의 부모 외에는 아무도 집 안에 들어오지 못하게 하셨다.

⁵² 사람들은 모두 소녀의 죽음을 슬퍼하며 울고 있었다. 그때 예수님이 “울지 말아라. 소녀는 죽은 것이 아니라 자고 있다” 하고 말씀하시자

⁵³ 사람들은 소녀가 이미 죽은 것을 알고 있기 때문에 예수님을 비웃었다.

⁵⁴ 그러나 예수님은 그녀의 손을 잡고 “소녀야, 일어나거라!” 하고 외치셨다.

⁵⁵ 바로 그 순간 소녀의 영이 돌아와 그녀는 즉시 일어났다. 예수님이 소녀에게 먹을 것을 주라고 말씀하시자

⁵⁶ 소녀의 부모는 놀라 어쩔 줄 몰랐다. 그러나 예수님은 이 일을 아무에게도 알리지 말라고 그들에게 명령하셨다.