Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Vapaj za pomoć

Voditelju zbora. Po melodiji »Ljiljani«. Davidova pjesma.

Kain i Abel

4 Adam je spavao sa svojom ženom Evom pa je zatrudnjela i rodila sina. Rekla je: »S BOŽJOM sam pomoću dobila muško dijete!« i dala mu ime Kain^[a].

² Kasnije je rodila i Kainovog brata Abela. On je postao stočar, a Kain zemljoradnik.

³ Nakon nekog vremena, Kain je prinio BOGU dar od plodova zemlje, ⁴ a Abel je prinio prvinu okota svoga stada—najbolje, masne komade mesa. BOG je s naklonošću pogledao Abela i njegov prinos, ⁵ ali Kaina i njegov prinos nije prihvatio. Zato se Kain jako razljutio, a lice mu se namrgodilo.

⁶ »Zašto si ljut«, upita BOG Kaina, »i zašto si se namrgodio? ⁷ Ako činiš što je dobro, prihvatit ću te^[b]. A ako ne činiš što je dobro, grijeh će te zaskočiti i zavladati tobom. No ti imaš vlast nad njime.«

⁸ Kain je rekao svom bratu Abelu: »Hajdemo van, na polje.« Kad su izašli na polje, Kain je napao Abela i ubio ga.

⁹ Kasnije, BOG upita Kaina: »Gdje ti je brat Abel?«

»Ne znam«, odgovorio je. »Zar sam ja čuvar svoga brata?«

¹⁰ Tada BOG reče: »Što si učinio? Slušaj! Krv tvog brata viče iz zemlje prema meni. ¹¹ Zato te proklinjem u odnosu na zemlju. Upila je krv tvoga brata dok ti se cijedila s ruke. ¹² Kad je budeš obrađivao, više ti neće rađati svojim plodovima. Bit ćeš lutalica i bjegunac na zemlji.«

¹³ »Moja je kazna veća nego što mogu podnijeti«, rekao je Kain BOGU. ¹⁴ »Protjerao si me s ove zemlje i morat ću se skrivati od tvog lica. Bit ću lutalica i bjegunac na zemlji. Tko god naiđe, može me ubiti.«

¹⁵ »Neće biti tako!« reče mu BOG. »Ako netko ubije Kaina, stići će ga sedmerostruka osveta.«

I BOG je stavio znak na Kaina, da ga tko ne ubije kad ga sretne.

¹⁶ Tada Kain ode od BOGA i nastani se u zemlji Nod^[c], istočno od Edena.

Božji pravedni sud

2 Zato nemaš izgovora, čovječe koji sudiš, tko god ti bio. Jer, u čemu osuđuješ druge, osuđuješ samoga sebe budući da i ti činiš isto što i oni. ² Znamo da je Božji sud pravedan prema onima koji tako rade. ³ Ali, čovječe, ti koji osuđuješ one koji rade takve stvari, a sâm ih radiš, misliš li da ćeš izbjeći Božji sud? ⁴ Zar prezireš Božju neizmjernu dobrotu i strpljivost koju ti iskazuje i ne shvaćaš da te Božja dobrota želi navesti da se pokaješ i promijeniš?

⁵ No ti zbog svoje tvrdoglavosti i nepromijenjenog srca sve više navlačiš na sebe Božji bijes za dan kad će Bog objaviti svoju pravednu presudu ⁶ i kada će »svakome uzvratiti prema njegovim djelima.«^{[a] 7} Nagradit će vječnim životom one koji traže slavu, čast i besmrtnost, trudeći se uvijek činiti dobro. ⁸ A bijesom i srdžbom kaznit će one koji iz sebičnosti ne slijede istinu, nego nepravednost. ⁹ Nevolja i muka snaći će svakoga tko čini zlo—najprije Židove, a zatim i nežidove. ¹⁰ Slava, čast i mir namijenjeni su onima koji čine dobro—najprije Židovima, a zatim i nežidovima. ¹¹ Bog ne gleda tko je tko.