Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

하나님은 우리의 요새

지휘자에게. 고라 자손의 시. 알라못에 맞추어 부르는 노래^[a].

세상의 시작

1 맨 처음 하나님께서 하늘과 땅을 창조하셨다. ² 땅은 아직도 어떤 특정한 모양을 갖추지 않은 채 텅 비어 있었다. 어둠이 깊은 물을 뒤덮고 있었으며 하나님의 영^[a]이 물 위에 움직이고 계셨다.^[b]

첫날—빛

³ 하나님께서 말씀하셨다.^[c] “빛이 생겨라.” 그러자 빛이 생겨났다. ⁴ 그 빛이 하나님 보시기에 좋았다. 하나님께서 빛을 어둠에서 가르시고 ⁵ 빛을 낮이라 어둠을 밤이라 부르셨다.

저녁이 되고 아침이 되어 하루가 지났다. 이것이 첫째 날이었다.

둘째 날—하늘

⁶ 하나님께서 말씀하셨다. “물 사이에 둥근 지붕^[d]이 생겨 물을 둘로 나누어라.” ⁷ 이렇게 하나님께서 둥근 지붕을 지으시고 물을 둘로 나누셨다. 물의 일부는 둥근 지붕 위에 있고 일부는 둥근 지붕 아래 있게 되었다. ⁸ 하나님께서 둥근 지붕을 하늘이라 부르셨다.

저녁이 되고 아침이 되어 또 하루가 지났다. 이것이 둘째 날이었다.

셋째 날—마른 땅과 식물들

⁹ 하나님께서 말씀하셨다. “하늘 아래 있는 물은 모두 한 곳에 모여 마른 땅이 나타나게 하여라.” 그러자 말씀하신 대로 되었다. ¹⁰ 하나님께서 마른 땅을 뭍이라 부르시고 한 곳에 모인 물을 바다라 부르셨다. 하나님께서 보시기에 좋았다.

¹¹ 하나님께서 또 말씀하셨다. “땅은 식물을 내어라. 곧 씨를 맺는 풀과 씨 있는 열매를 맺는 나무를 그 종류대로 내어라.” 그러자 말씀하신 대로 되었다. ¹² 땅에서 온갖 식물이 자라났다. 낟알을 맺는 온갖 곡식과 열매를 맺는 온갖 과일 나무가 자라났다. 하나님께서 보시기에 좋았다.

¹³ 저녁이 되고 아침이 되어 또 하루가 지났다. 이것이 셋째 날이었다.

넷째 날—해, 달, 별들

¹⁴ 하나님께서 말씀하셨다. “하늘에 빛들이 생겨 낮과 밤을 가르고 계절과 날과 해를 나타내는 표가 되어라. ¹⁵ 그리고 그것들이 땅 위를 두루 비추게 하여라.” 그러자 말씀하신 대로 되었다.

¹⁶ 하나님께서 큰 빛 둘을 만드셨다. 그 가운데 큰 빛은 낮을 다스리게 하고 작은 빛은 밤을 다스리게 하셨다. 그리고 별들도 만드셨다. ¹⁷ 하나님께서 이 빛들을 하늘에 두어 땅을 비추고 ¹⁸ 낮과 밤을 다스리고 빛과 어둠을 가르게 하셨다. 하나님께서 보시기에 좋았다.

¹⁹ 저녁이 되고 아침이 되어 또 하루가 지났다. 이것이 넷째 날이었다.

다섯째 날—물고기와 새들

²⁰ 하나님께서 말씀하셨다. “물에는 생물들이 가득하게 하여라. 땅 위의 하늘에는 새들이 날아다니게 하여라.” ²¹ 이렇게 하나님께서 큰 바다 동물들^[e]과 바다 속에 우글거리는 온갖 생물을 각기 그 종류에 따라 창조하셨다. 그리고 날개 달린 온갖 새를 그 종류에 따라 만드셨다. 하나님께서 보시기에 좋았다.

²² 하나님께서 이 생물들을 축복하여 말씀하셨다. “너희는 새끼를 많이 낳아 바다를 가득 채워라. 그리고 새들은 땅 위에서 수를 많이 늘려라.”

²³ 저녁이 되고 아침이 되어 또 하루가 지났다. 이것이 다섯째 날이었다.

여섯째 날—뭍의 짐승들과 사람

²⁴ 하나님께서 말씀하셨다. “땅은 생물을 그 종류에 따라 다 내어라. 집짐승과 길짐승과 들짐승을 그 종류에 따라 다 내어라.” 그러자 말씀하신 대로 되었다.

²⁵ 이렇게 하나님께서 들짐승과 집짐승과 길짐승을 그 종류에 따라 다 만드셨다. 하나님께서 보시기에 좋았다.

²⁶ 그러고 나서 하나님께서 말씀하셨다. “우리가 사람^[f]을 만들자. 우리의 모습을 본 따서 우리를 닮게 만들자. 그렇게 하여 그들이 바다의 물고기와 하늘의 새와 집짐승과 모든 들짐승^[g]과 길짐승을 다스리게 하자.”

²⁷ 그리하여 하나님께서 자신의 모습을 본따 사람을 창조하셨다. 그분께서는 하나님의 모습을 본따 그들을^[h] 창조하셨다^[i]. 그들을 남자와 여자로 창조하셨다.

²⁸ 하나님께서 이런 말씀으로 그들을 축복하셨다. “자식을 많이 낳아 너희의 수를 늘려라. 땅을 가득 채우고 땅을 다스려라. 바다의 물고기와 하늘의 새와 땅 위에 사는 모든 생물을 다스려라.”

²⁹ 그러고 나서 하나님께서 말씀하셨다. “내가 땅 위에서 낟알을 맺는 모든 곡식과 씨 있는 과일을 맺는 모든 나무를 너희에게 준다. 그것들이 너희의 먹거리가 될 것이다. ³⁰ 그리고 땅 위에 사는 모든 동물과 하늘을 나는 모든 새와 땅 위에서 움직이는 모든 생물, 곧 생명을 가진 모든 것에게도 모든 푸른 식물을 그들의 먹이로 준다.” 이 모든 일이 말씀하신 대로 되었다.

³¹ 하나님께서 당신이 지으신 그 모든 것을 보시니 참 좋았다.

저녁이 되고 아침이 되어 또 하루가 지났다. 이것이 여섯째 날이었다.

일곱째 날—휴식

2 이렇게 하늘과 땅과 그 안에 있는 모든 것이 다 이루어졌다. ² 하나님께서는 하시던 일을 모두 마치시고 일곱째 되는 날에 일에서 손을 떼고 쉬셨다. ³ 그리고 일곱째 날에 복을 내리시고 그 날을 거룩하게 하셨다. 그 날에 세상을 창조하시던 일에서 손을 떼셨기 때문이다.

인류의 시작

⁴ 하늘과 땅을 창조하실 때의 일은 이러하다. 주 하나님께서 하늘과 땅을 지으실 때에는

유대 사람과 율법

¹⁷ 그러면, 스스로 유대 사람이라고 내세우는 당신은 어떻습니까? 당신은 율법을 의지하고, 하나님과의 관계를 자랑합니다. ¹⁸ 당신은 하나님의 뜻을 알고, 율법의 가르침을 받아서 옳고 그른 것을 가릴 줄 안다고 자신합니다. ¹⁹ 당신은 자신이 눈먼 사람의 길잡이요, 어둠 속을 헤매는 사람의 빛이며, ²⁰ 어리석은 사람의 교사요, 어린아이의 선생이라고 확신합니다. 율법에 모든 지식과 진리의 근본이 들어 있기 때문이라고 합니다. ²¹ 그런 당신이 남을 가르치면서 자기 자신은 가르치지 않습니까? 도둑질하지 말라고 설교하면서 당신은 도둑질합니까? ²² 사람들에게 간음죄를 지어서는 안 된다고 가르치는 당신이 간음죄를 짓습니까? 우상을 미워하는 당신이 성전에 있는 물건을 훔칩니까? ²³ 율법을 자랑스럽게 여기는 당신이 바로 그 율법을 어겨 하나님을 욕되게 합니까? ²⁴ 그것은, “너희 유대 사람들 때문에, 이방 사람 가운데서 하나님의 이름이 모욕을 당한다.”^(A)라는 말씀과 같습니다.

²⁵ 당신이 율법을 지키면 당신이 받은 할례가 유익합니다. 그러나 당신이 율법을 어기면 당신은 할례를 받지 않은 것과 같습니다. ²⁶ 할례를 받지 않은 사람들이라도 율법이 요구하는 것을 지키면, 하나님께서는 그들도 할례 받은 사람인 것처럼 보아 주시지 않겠습니까? ²⁷ 당신은 문서로 기록된 율법을 가지고 있으며 할례를 받았으면서도 율법을 어깁니다. 그러므로 비록 이방 사람으로 태어나 할례를 받지 않았으나 율법을 지키는 사람이 당신을 정죄할 것입니다.

²⁸ 겉으로 보기에 유대 사람이라고 해서 유대 사람이 아닙니다. 그리고 겉으로 몸에 할례를 받았다고 해서 참 할례를 받은 것도 아닙니다. ²⁹ 속마음이 유대 사람인 사람이 참 유대 사람입니다. 그리고 할례도 단순히 율법에 적힌 문자에 따라서가 아니라 성령으로 마음에 받는 할례가 참 할례입니다. 이런 사람은 사람의 칭찬이 아니라 하나님의 칭찬을 받습니다.