Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

⁶⁸ ―Jawxit nimset tbi Dios, jatzen Kaawja kibaj ejooˈ Israel, cuma min ma ko el tuj tcˈuˈjxin, bix ma bint tuˈnxin tuˈn kclet, ejooˈ t‑xjalxin. ⁶⁹ Ma tzaj tkˈoˈnxin jun Clol ke nim tipemal. Jatz qˈuelela itzˈj tiˈ tiyˈjil David, jaj xin cawel ajben te Dios. ⁷⁰ Ma japan bajxin tiˈj tyolxin e cyaj tkˈoˈnxin ke cyuˈn kej tyolelxin ajben texin jatxe ootxa. ⁷¹ E cykbaxin at tuˈn tul jun Clol ke tuˈn kclet tuj cykˈab kej xjal nchi kˈojl kiˈj, bix tuˈn ktzakpet tjakˈ cycawbil kej n‑el iiqˈuente ke. ⁷² Ma tzaj tkˈoˈnxin Clol ke tuˈntzen tjapan bajxin tiˈj jawnex tyolxin e cyaj tkˈoˈnxin cye kiyˈjil, tuˈn tkˈontexin lastim cye t‑xjalxin. ⁷³ Bix ma tzaj tkˈoˈnxin Clol ke tuˈn tjapan bajxin tiˈ tyolxin tuya kiyˈjil Abraham. ⁷⁴ E cyaj tkˈoˈnxin tyolxin te Abraham tuˈn cyclet tiyˈjil Abraham tuj cykˈab ke kˈojlel cyiˈj. Ma tzaj tkˈoˈnxin te ke tuˈn ktzakpet tuj cycawbil kej kˈojlel kiˈj tuˈntzen miˈn bet kkˈij tuya ttz̈i kiˈj, sino tuˈntzen tbet kkˈij tuˈn kajben te Dios. ⁷⁵ Tajxin tuˈn t‑xiˈ kiiˈn kchunkˈlal sakxix bix jiquen twitzxin te cykil kˈij.

⁷⁶ Yaltzen tey, ncyˈaal, cˈoquela te tyolel jawnex Dios, cuma ckbala tulel Kaaw, tuˈntzen binne cyten xjal oj tul. ⁷⁷ Ckbala cye xjal ti tten tuˈn cyclet, jaj tuˈn tnajset cyil ⁷⁸ tuˈnj tkˈakˈbil tcˈuˈj Kman Dios kiˈj. Cuma ma tzaj kˈakˈen tcˈuˈj Dios kiˈj, juˈ tzunj cˈulel jlet jun Clol ke kxol. Jaxin jun spiˈyen ⁷⁹ cyej xjal eteˈ tuj klolj bix te cyej xjal eteˈ tjakˈ t‑xlequemal cyamecy. Ja tzunxin c‑yecˈlte ti tten tuˈn kten tuj ttz̈yal―tz̈i Zacarías.

²³ Jatzen tumel jniyˈ kej tikˈch ajben te cynaabl Dios il tiˈj tuˈn cytxjet twitz Dios tuya tz̈iyˈ. Pero ja lu nuk te techel tiˈj ti tten tuj cyaˈj tuˈn knaˈn Dios. Bix cykilj at tuj cyaˈj il tiˈj tuˈn ttxjet tuya jun wik chojbil mas baˈn twitz kej chojbil ajbenke te twitz txˈotxˈ. ²⁴ Bix ja tzunj chojbil mas baˈn jatzen Jesús. Cuma Jscyˈoˈn tuˈn Dios min ocx texin tuj jun xjan jaaˈ binchaˈn nuk cyuˈn xjal, bix nuk jun techel tej jaxxix xjan jaaˈ at, sino juˈ o tzˈocx texin tuj cyaˈj. Jatztzen taˈxin twitz Dios te kanl xtalbil kiˈj. ²⁵ Cyxol judío tuj tley Moisés, texe juun jnabkˈi tzˈoc jtneel pala tuj Masxsen Xjan cwart jaaˈ e tema Dios, tuˈntzen t‑xiˈ toyen tz̈iyˈ. Yal te Jesús, yaaˈn texe juun jnabkˈi n‑ocx twitz Dios, cuma junx maj o tzˈocx. Bix yaaˈn texin tisenj cyej nintzaj pala e xiˈ cyoyen tz̈iyˈ nuk te alimaj, sino tex ttz̈qˈuel. ²⁶ Nukettzen il tiˈj texe juun jnabkˈi cxeˈl toyenxin ttz̈qˈuelxin te Dios, jaxittzele il tiˈj tuˈn tcyimxin jaca jnabkˈi jatxe titzˈjlen twitz txˈotxˈ. ¡Pero min! O pon baj twiˈ jtyem bix jley te ootxa, bix ma tzul jun acˈaj tyem. Jaˈlewe o tiikˈ Dios jun toybil te ttz̈qˈuel Tcwal junx maj bix te junx maj te chojbil cykil il.

²⁷ Juˈtzen e cymaˈ Jesús jun maj. Bix jax juˈx jaca juun xjal il tiˈj tuˈn tcyim jun maj oj tpon tumel. Tetzen yaj, iltzen tiˈj tuˈn cyoc tuj cyeˈybil tuˈn Dios. ²⁸ Pero te Jesús, min tzˈoctl texin tuj cyeˈybil, cuma ox tchojxin tuj castiwa tuˈn Dios tuˈn kil. Tneel maj tej tul Jesús, te chjolte cyil xjal. Pero oj tulxin juntl maj, yaaˈn te chjolte cyil xjal, sino te clolte cyej xjal nchi ayon tiˈjxin tuya cykil cycˈuˈj.