Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Jcˈajol Kakaj Dios nimiˈ jkˈij chiwchak yak anjl
5 Jwiˈl Kakaj Dios taˈ ni jun bˈwelt xij chirij jono rechak yak anjl jilonri:
At, atiˈ Incˈajol, iniˈ xinalcˈwalan awe lajori, taˈ xcheˈ re. Y taˈ xij chirij jono anjl jilonri:
Inna ocna pi Jkaj y re tina ocna pi Incˈajol, taˈ xcheˈ chirij. 6 Pero Kakaj Dios cuando xtakch Jcˈajol wich ulew ri nabˈeal, xijiˈn:
Nimirsajok jkˈij jwiˈlak juntir yak ranjl Kakaj Dios, xcheˈ. 7 Kakaj Dios xij chirijak yak ranjl jilonri:
Tranaˈ re yak ranjl chi tiwuxtak chapcaˈ tew y yak jtakoˈn chapcaˈ jxaktak kˈakˈ chi jbˈanic lawiˈ raj re trantak, xcheˈ. 8 Pero re Jcˈajol xijiˈ jilonri:
Akˈatbˈitzij, at Dios, taˈ jsachic jwich y akˈatbˈitzij riˈ jun kˈatbˈitzij ri kes pi jcholajl.
9 Riˈ mas tibˈe il awiˈl jbˈanic lawiˈ kes pi jcholajl y xutuliˈ awiˈl lawiˈ ri mitaˈ tzi.
Jilonli in xatinchaˈ ri in aDios, xinyeˈ subˈlaj quiˈcotemal chawe chiwchak yak apach.
10 At Kajawl, cuando xcholmajch jwich kˈijsak xabˈan caj pach ulew, juntir li xabˈan laˈ acwinel.
11 Caj pach ulew tina tawna jun kˈij tisaach jwichak, pero at taˈ tisaach awch.
Caj pach ulew tranaˈ chapcaˈ jun itzˈik titzayabˈc.
12 Tabˈusaˈ jwichak chapcaˈ jbˈusic jwich jun itzˈik.
Caj pach ulew taqˈuexaˈ chapcaˈ jun cristian tijqˈuex ritzˈik.
Pero at taˈ atqˈuexmajc y acˈaslemal taˈ jqˈuisic, xcheˈ Kakaj Dios.
13 Kakaj Dios taˈ ni jun bˈwelt xij chirij jono rechak yak anjl jilonri:
Cubˈren laj impaach asta tina injachtakna laj akˈbˈ juntir yak ri atcontrinc, taˈ xcheˈ.
14 Juntir yak anjl santiltakaˈn, wiˈtak chi jbˈanic lawiˈ raj Kakaj Dios trantak, takaltakch chi jtˈoˈicak yak ri ticolmajtak laj jkˈabˈ jmacak.
Copyright © 1999 by Wycliffe Bible Translators International