Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

יד כאשר שמע הורדוס (שר הרובע של המדינה) על ישוע, ² אמר לאנשיו: "אין ספק שהאיש הזה הוא יוחנן המטביל! יוחנן קם לתחייה, ולכן הוא מסוגל לחולל את כל הנסים האלה." ³ הורדוס אמר דברים אלה משום שזמן מה קודם לכן אסר את יוחנן וכבל אותו בכלא, על-פי דרישת אשתו הורודיה שהייתה בעבר אשת אחיו פיליפוס, ⁴ משום שיוחנן אמר להורדוס שאסור לו להתחתן אתה. ⁵ הורדוס רצה להרוג את יוחנן, אולם פחד ממהומות ומרידות, כי העם חשב את יוחנן לנביא.

⁶ אולם במסיבת יום הולדתו של הורדוס רקדה לפניו בת הורודיה ריקוד שמצא-חן בעיניו מאוד, ⁷ והוא הבטיח בשבועה לתת לה כל מה שתרצה. ⁸ לפי דרישת אמה ביקשה הנערה שיביאו לפניה על מגש את ראשו של יוחנן המטביל.

⁹ המלך הצטער, אולם לא רצה להפר את שבועתו, ולא רצה לאבד את יוקרתו בעיני אורחיו. משום כך נתן הורדוס את ההוראות הדרושות, ¹⁰ וראשו של יוחנן נכרת בבית הסוהר ¹¹ והובא על מגש לבתה של הורודיה, אשר נתנה אותו לאמה.

¹² תלמידי יוחנן באו וביקשו את גופתו, ולאחר שקברו אותו הלכו לישוע וסיפרו לו מה שקרה.