Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

²³ אלוהים עדי שלא באתי אליכם עד כה מפני שחסתי עליכם; לא רציתי לצער אתכם בתוכחה קשה. ²⁴ איני מנסה לשפוט אתכם בענייני האמונה, שהרי אמונתכם איתנה. ברצוני לעזור לשמחתכם; כן, ברצוני לשמח אתכם ולא לצער.

ב החלטתי שלא אבוא יותר לצער אתכם, ² כי אם אני אגרום לכם צער, מי ישמח אותי? בטח שלא מישהו שהעצבתי. ³ מסיבה זאת כתבתי לכם את המכתב ההוא – לא רציתי לבוא אליכם ולהתעצב בגלל אלה שצריכים לשמחני, ואני בטוח ששמחתי היא שמחת כולכם.

⁴ מה שנאתי לכתוב לכם אותו מכתב! כתבתי אותו בכאב ובדמעות לא כדי להכאיב לכם, אלא כדי להראות לכם מה רבה אהבתי אליכם.

זכרו כי האיש אשר גרם לכל הצרה הזאת ציער לא רק אותי, אלא את כולכם – לפחות במידת-מה, כדי שלא להגזים. איני רוצה להחמיר איתו למעלה מן הצורך, כי הוא כבר נענש דיו מהתוכחה של כולכם. ⁷ כעת עליכם לסלוח לו ולנחם אותו, שאם לא כן הוא עלול להתמוטט מרוב צער. ⁸ אנא, הוכיחו לו שאתם עדיין אוהבים אותו.

⁹ כתבתי את מכתבי על-מנת לבחון את נכונותכם לציית בכל הדברים. ¹⁰ אם אתם סולחים למישהו על איזה דבר, גם אני סולח לו. שהרי כאשר אני סולח, אם אכן עלי לסלוח למישהו, אני עושה זאת למענכם ובסמכות המשיח, ¹¹ כדי שהשטן לא יערים עלינו במזימותיו ותחבולותיו המוכרות לנו.